爱上自己倒影的水仙

在希腊神话中,Narcissus 是来自 Boeotia 的 Thespiae(或者 Mimas 或现代伊兹密尔的 Karaburun)的猎人,他以其迷人的美貌而闻名。

似乎历史的话语在今天依然真实,世界的每一个角落都有它深深的烙印。 无论是确凿的历史事件还是神话故事,如果我们深入思考,每个事件的目的都是让我们看到我们生活的独特现实。 Narcissus 的案例就是这样。

爱上自己倒影的水仙1
纳西瑟斯凝视着自己的倒影。 维基共享资源/DreamsTime

水仙爱上了自己的倒影

爱上自己倒影的水仙2
纳西瑟斯凝视着自己的倒影。 古典神话《水仙》、《变形记》,布面油画,米开朗基罗·梅里西·达·卡拉瓦乔的艺术作品。 意大利罗马巴贝里尼宫,明暗对比的戏剧性运用。 罗夫·范·希斯 / 梦想时光网 

希腊神话中的纳西索斯(Narcissus)是河神克菲索斯(Cephissus)和仙女莉莉俄珀(Liriope)的儿子。 他因美貌而闻名。 根据奥维德的《变形记》第三卷,盲人先知泰瑞西亚斯告诉纳西索斯的母亲,如果他永远不认识自己,他就会长寿。

爱上自己倒影的水仙3
利里俄佩将水仙带到提雷西亚斯面前,朱利奥·卡皮奥尼。 维基共享资源

然而,Narcissus 拒绝对若虫 Echo 或(在早期版本中)年轻男子 Ameinias 的爱招致众神的报复。 他爱上了自己在泉水中的倒影,并因此而痛苦(或自杀); 以他的名字命名的花从他死去的地方开始生长。

希腊旅行家和地理学家保萨尼亚斯(Pausanias)在《希腊描述》第九卷中说,那喀索斯更有可能是为了安慰自己心爱的孪生姐妹,即他的孪生兄弟的死,坐在春天里凝视着她的容貌。

这个故事可能源于古希腊的迷信,即看到自己的倒影是不幸的甚至是致命的。 水仙是罗马艺术中一个非常受欢迎的主题。 在弗洛伊德精神病学和精神分析学中,自恋一词表示过度的自尊或自我介入,这种情况通常是情感不成熟的一种形式。

水仙神话的多个版本

泰瑞西亚斯因向询问他命运的人提供准确无误的预言而闻名于整个奥尼亚城。 当 Narcissus 的母亲问 Tyresias 她的儿子是否会活到老的时候,他回答说:“是的,如果他没有遇见自己。” 很长一段时间,占卜者的预言似乎毫无意义。 然而,最终的结果以男孩的死亡和导致它的独特疯狂的形式证明了它的准确性。
提瑞西亚斯因向询问他命运的人提供准确无误的预言而闻名于整个奥尼亚城市。 当纳西索斯的母亲问提瑞西阿斯她的儿子是否会活到高龄时,他回答说:“是的,如果他不能遇见自己的话。” 很长一段时间里,占卜者的预言显得毫无意义。 然而,最终的结果证明了它的准确性,男孩的死亡以及导致死亡的独特疯狂。 www.uvm.edu

这个神话的几个版本从古老的来源中幸存下来。 经典版本出自奥维德之手,见于他的《变形记》第三卷。 这是Echo和Narcissus的故事。 Liriope生下英俊的孩子Narcissus时,她咨询了先知Tiresias,他预言这个男孩只有不发现自己才能长寿。

一天,Narcissus 在树林里散步时,一个 Oread(山上的仙女)Echo 看到了他,深深地爱上了他,并跟随他。 纳西索斯察觉到自己被跟踪,大喊大叫 “谁在那?”. 回声重复 “谁在那?” 她最终暴露了自己的身份并试图拥抱他。 他走开,告诉她让他一个人呆着。 她伤心欲绝,在孤独的幽谷中度过了她的余生,直到她只剩下回声。

爱上自己倒影的水仙4
《回声与水仙》,约翰·威廉·沃特豪斯。 维基共享资源

复仇女神涅墨西斯(作为阿佛洛狄忒的一个方面)在得知这个故事后注意到了这种行为,并决定惩罚纳西索斯。 有一次夏天,他打猎后口渴了,女神把他引到了一个水池里,他靠在水面上,看到了青春盛开的自己。 纳西索斯没有意识到那只是自己的倒影,并深深地爱上了它,就好像它是另一个人一样。 无法离开形象的诱惑,他终于意识到自己的爱是无法回报的,他从内心燃烧的激情之火中消散,最终化为一朵金白色的花朵。

50 年,本杰明·亨利博士在牛津的 Oxyrhynchus 纸莎草纸中发现了一个由尼西亚诗人帕特尼乌斯创作的早期版本,创作于公元前 2004 年左右。 与奥维德的版本不同,它以失去生存意志并自杀的纳西索斯结束。

与奥维德同时代的科农的一个版本也以自杀告终(Narrations, 24)。 在其中,一个名叫阿梅尼亚斯的年轻人爱上了纳西索斯,后者已经拒绝了他的男性追求者。 纳西索斯也拒绝了他,并给了他一把剑。 阿梅尼亚斯在纳西索斯家门口自杀。 他曾向众神祈祷,让纳西索斯为他所引起的所有痛苦上一课。 水仙走过一池水,决定喝点水。 他看到了自己的倒影,被它迷住了,并因为得不到自己的欲望对象而自杀。

一个世纪后,旅行作家保萨尼亚斯(Pausanias)记录了这个故事的小说变体,其中水仙爱上了他的孪生妹妹,而不是他自己。 在所有版本中,他的身体消失了,只剩下一朵水仙花。

“自恋”一词的由来

Narcissus 的故事催生了“自恋”一词,即对自己和自己的外貌或公众认知的迷恋。 1898 年,英国性学家哈夫洛克·埃利斯 (Havelock Ellis) 使用“类水仙”一词来指代过度手淫,从而使人成为自己的性对象。

1899 年,Paul Näcke 是第一个在性变态研究中使用“自恋”一词的人。 1911 年,奥托·兰克 (Otto Rank) 发表了第一篇专门与自恋有关的精神分析论文,将自恋与虚荣和自尊联系起来。 西格蒙德·弗洛伊德 (Sigmund Freud) 于 1914 年发表了一篇专门讨论自恋的论文,名为 “关于自恋:简介”。