早在 2012 年，考古学家就在埃及中部代尔巴沙 (Dayr al-Barsha) 墓地中挖掘出了一个墓穴。 虽然它的大部分内容都被真菌掠夺或吃掉了，但他们发现其中一个棺材上刻有来自 两种方式之书，一个神秘的插图 “指南” 到冥界。 在报告 ”埃及考古学杂志，”一项针对该文本的新研究表明，它甚至可能是已知最早的《二道之书》的副本。
《二道书》究竟是什么？ 标题指的是灵魂如果想进入奥西里斯领域，可以在埃及黑社会中穿越来世的两条路线。 奥西里斯是埃及黑社会的霸主，也是所有人类灵魂的最终审判者。 两种方式之书也是更大的古埃及神话——棺材文本——的一部分，它被称为 “后来的冥界书籍如'Amduat'和'盖茨之书'的明确先驱。”
该副本至少可以追溯到 4,000 年前。 研究人员之所以知道这一点，是因为坟墓中的铭文提到了 Djehutinakht I，一位公元前 21 至 20 世纪的古代统治者。 尽管之前假设棺材曾经包含 Djehutinakht I 的尸体，但这项研究强调它实际上属于一位名叫 Ankh 的不知名精英女性。
来自埃及代尔贝尔沙的 Gua 棺材的地狱地图。 第 12 王朝，公元前 1985-1795 年 © Wikimedia Commons
所有这些书都是著名的《死者之书》的一部分，《国家地理》将其描述为完整的太平间文本集，其中包含处理来世的咒语。 更准确地说，死者之书包含 “1,185 个咒语和咒语” 最好将其称为一个人在下辈子成功找到自己的道路所需的一切。
不耐烦的盗墓者似乎多次造访过这座坟墓，他们将大部分内容散布在整个墓室中，并带走了一些贵重物品。 然而，考古学家确实设法找到了两块木板，上面有一些象形文字。 值得注意的是，这些文本片段被发现是《二道之书》的一小部分。 研究人员之前已经发现了这本书的几个版本，但这个版本被认为是迄今为止发现的最早的例子。 在墓壁、纸莎草纸、木乃伊面具和其他棺材上也发现了古代文字的副本，这些副本是为中央王国官员及其下属写的。
《两种方式之书》详细介绍了如何在冥界找到难以捉摸的奥西里斯：
问题是，路径可能是危险的，有些路径无处可去，让寻求喘息的灵魂受挫，并且没有比以前更接近最终的安息。 路径也被火湖隔开，它具有毁灭或复活灵魂的力量。 一路上，已故的旅人也必须 “用无尽的守护者和恶魔用高高的石头和火墙挡住去路，克服太阳的'火热法庭'。”
然而，人们对这些文本，特别是《二道之书》及其历史知之甚少。 从某种意义上说，《二道书》是一张灵魂的地图。 但是，虽然它在 21 世纪的我们看来很像一张地图，但它并没有被用作该词的传统意义上的地图。 不管其精确的解释如何，《二道之书》再次强烈提醒人们，死亡和来世长期以来在人类的文化想象中扮演着怎样的重要角色。
