Ṣíṣàwárí àwo ìgbàyà ìgbàanì kan nínú àwókù ilé olódi Bulgarian kan ti fa ìdàrúdàpọ̀ nínú àwùjọ àwọn awalẹ̀pìtàn. Àkọlé 1,100 ọdún tí a rí sórí àwo ìgbàyà náà lè jẹ́ ọ̀rọ̀ Cyrillic tí ó dàgbà jùlọ tí a tíì ṣàwárí.
Awo igbaya ni a ṣe awari ni aaye kan ti awọn Bulgars atijọ ti wa ni igba kan gbe, ẹya ti o jẹ alarinkiri ti o rin kiri ni Eurasia steppes.
Gẹ́gẹ́ bí Ivailo Kanev, onímọ̀ ìjìnlẹ̀ kan tí ó ní Ilé Ìṣẹ̀ṣẹ̀ Orílẹ̀-Èdè Bulgaria, tí ó ṣamọ̀nà ẹgbẹ́ tí wọ́n ń gbẹ́ ilé olódi náà, (èyí tí ó wà ní ààlà ilẹ̀ Gíríìsì àti Bulgaria) A kọ ọ̀rọ̀ náà sórí àwo òjé tí a wọ̀ sí àyà láti dáàbò bo ẹni tí ń wọ̀ lọ́wọ́ wàhálà àti ibi. .
Akọsilẹ naa tọka si awọn alabẹbẹ meji ti a npè ni Pavel ati Dimitar, Kanev sọ. "A ko mọ ẹni ti awọn olubẹbẹ Pavel ati Dimitar jẹ, ṣugbọn o ṣeeṣe julọ Dimitar ṣe alabapin ninu ẹgbẹ-ogun, gbe ni odi odi, ati pe o jẹ ibatan ti Pavel."
Gẹ́gẹ́ bí Kanev ti sọ, àkọlé náà wáyé láti ìgbà ìjọba Tsar Simeon I (tí a tún mọ̀ sí Síméónì Ńlá), ẹni tó ń ṣàkóso Ilẹ̀ Ọba Bulgaria láti ọdún 893 sí 927. Tsar náà gbòòrò sí i ní àkókò yìí, ó sì ń ṣe ìpolongo ológun lòdì sí Ilẹ̀ Ọba Byzantine.
Ọkan ninu awọn ọrọ Cyrillic atijọ julọ?
Lakoko Aarin Aarin, eto kikọ Cyrillic, eyiti o lo ni Russian ati awọn ede miiran jakejado Eurasia, ni idagbasoke.
Da lori bawo ni a ṣe kọ awọn lẹta naa ati ipo ti akọle ti o wa laarin odi, “o ṣeeṣe ki ọrọ yii wọ inu odi ni akoko laarin 916 ati 927 ati pe ẹgbẹ-ogun Bulgaria kan mu wa,” Kanev sọ.
Ṣaaju wiwa yii, awọn ọrọ Cyrillic akọkọ ti o ku ni akoko lati 921. Orukọ tuntun ti a ṣe awari jẹ ọkan ninu awọn ọrọ Cyrillic atijọ julọ ti a ti rii tẹlẹ. Kanev sọ pe o n gbero lati gbejade alaye alaye ti akọle ati odi ni ọjọ iwaju.
Yavor Miltenov, oluwadii kan pẹlu Institute for the Bulgarian Language of the Bulgarian Academy of Sciences, "Eyi jẹ wiwa ti o nifẹ pupọ ati pe o tọ si ru iwunilori soke, “A yoo nilo lati rii ni kikun titẹjade ti akọle naa ati aaye ti o wa ninu eyiti o wa ninu rẹ. ni a rii ṣaaju ki a le ni idaniloju ọjọ rẹ.”
Eyi jẹ awari iyalẹnu ti o pese iwo alailẹgbẹ sinu ohun ti o ti kọja ati iranlọwọ ninu oye wa ti itan-akọọlẹ ti kikọ Cyrillic. A nireti lati gbọ awọn imudojuiwọn diẹ sii lori iṣawari igbadun yii ati ohun ti o le ṣafihan nipa itan-akọọlẹ kikọ Cyrillic.
