די 4,000-יאָר-אַלט פייסטאָס דיסק געפֿונען אין די אלטע מינאָאַן פּאַלאַץ פּלאַץ פון פעיסטאָס, איז ימפּרינטיד מיט 241 סימבאָלס וואָס קיינער קען נישט דיסייפער ביז דעם טאָג.
די מיסטעריע פון די פיסטאָס דיסק:
די ומגעוויינטלעך ופדעקונג איז געווען געמאכט אין 1908 אין אַ ונטערערד טעמפּל דיפּאַזאַטאָרי לינגקט צו די אלטע מינאָאַן פּאַלאַץ פּלאַץ פון פעיסטאָס, אויף דעם אינזל פון קרעטע, גריכנלאנד. אַרטשאַעאָלאָגיסט לויגי פּערניער אַוועקגענומען דעם דיסק פון אַ פּלאַסט פון שוואַרץ ערד, וואָס ערלויבט די אַרטאַפאַקט צו זיין קאָנטעקסטואַללי דייטיד צווישן 1850 בק און 1600 בק.
די דיסק איז בעערעך 15 סענטימעטער אין דיאַמעטער און אַ סענטימעטער דיק, געמאכט פון פייערד ליים, מיט סימבאָלס ימפּרינטיד אויף ביידע זייטן. דער טייַטש פון דעם שרייבן איז קיינמאָל געווען פארשטאנען אין אַ וועג וואָס איז פּאַסיק פֿאַר מיינסטרים אַרטשאַעאָלאָגיסץ אָדער סטודענטן פון אלטע שפּראַכן. עס איז ומגעוויינטלעך פֿאַר אַ נומער פון סיבות. רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, עס איז איינער פון אַ מין און קיין אנדערע נומער - מיט טאָמער די ויסנעם פון די אַרקאַלאָטשאָרי אַקס - האט קיין ענלעך שריפט.
די שרייבן זיך איז באשאפן דורך דרינגלעך פּריפאָרמד אותיות אין די ווייך ליים וואָס וואָלט מאַכן דעם די ערליאַסט רעקאָרדעד נוצן פון באַוועגלעך טיפּ. עס איז וויכטיק צו טאָן אַז עס איז געפֿונען נאָענט צו אַ צווייט טאַבלעט מיט נאָרמאַל שרייבן פֿון דער צייט, לינעאַר יי.
לינעאַר א איז אַ שרייבן סיסטעם געניצט דורך די מינאָאַנס (קרעטאַנס) פֿון 1800 צו 1450 בק צו שרייַבן די כייפּאַטאַסייזד מינאָאַן שפּראַך. לינעאַר א איז געווען די ערשטיק שריפט אין פּאַלאַץ און רעליגיעז שריפטן פון די מינאָאַן ציוויליזאַציע. עס איז געווען דיסקאַווערד דורך אַרקיאַלאַדזשיסט האר אַרטהור עוואַנס. עס איז געווען סאַקסידאַד דורך לינעאַר ב, וואָס איז געווען גענוצט דורך די מיסענאַעאַנס צו שרייַבן אַ פרי פאָרעם פון גריכיש. קיין טעקסץ אין לינעאַר א זענען דיסייפערד.
כאָטש עס איז געווען עטלעכע סיכסעך וועגן די אָטאַנטיסיטי פון די דיסק, עס איז וויידלי געגלויבט צו זיין עכט און איז געוויזן אין די העראַקליאָן מוזיי פון קרעטע, גריכנלאנד. עס זענען סאַגדזשעסטיד פילע טיריז, פֿון Phaistos דיסק צו זיין אַ תפילה סימען צו אָנזאָג פון אלטע ייליאַנז. א לעצטע און גאַנץ גלייבלעך טעאָריע איז אַז עס איז געווען אַ קאָדעד אָנזאָג וואָס איז געווען לייענען און דאַן דיספּאָוזד דורך דראַפּינג עס אין די פּיץ. אויב דאָס איז דער פאַל, דאָס וואָלט זיין איינער פון די ערליאַסט פארמען פון סאַפיסטיקייטאַד ענקריפּשאַן.
סימבאָלס פון די פיסטאָס דיסק:
די 45 פאַרשידענע סימבאָלס רעפּריזענטיד אויף דעם דיסק ויסקומען צו זיין ינדיווידזשואַלי סטאַמפּט - כאָטש עטלעכע סימבאָלס פון דער זעלביקער טיפּ ויסקומען צו זיין געמאכט מיט פאַרשידענע סטאַמפּס - און דער דיסק איז דעמאָלט פייערד. עטלעכע סימבאָלס אויך באַווייַזן אַז זיי זענען ירייסט און סטאַמפּט אָדער מיט דער זעלביקער סימבאָל אָדער אַ אַנדערש סימבאָל. צום באַדויערן, קיין סטאַמפּס זענען נאָך געפֿונען, אָבער די נוצן פון זיי אין די פּראָדוצירן פון די דיסק סאַגדזשעסץ אַז אנדערע דיסקס זענען אָדער זענען בדעה צו זיין געמאכט.
אין אַדישאַן צו די סימבאָלס אויף דעם דיסק, עס זענען אויך דאַשיז און דאַטיד באַרס ימפּרעסט אין ליים. די דאַשיז אָדער סלאַנטיד שורות ויסקומען האַנט-ציען און שטענדיק פאַלן אונטער די סימבאָל צו די לינקס פון די סימבאָלס אין אַ גרופּע ווי דימאַרקייטיד דורך די ווערטיקאַל שורות. אָבער, די דאַשיז זענען נישט פאָרשטעלן אין יעדער גרופּע.
פֿירלייגן וועגן זייער באַטייַט אַרייַננעמען מאַרקערס ווי די אָנהייב פון די וואָרט, פאַר-פיקסיז אָדער סאַפיקס, עקסטרע וואַואַלז אָדער קאַנסאַנאַנץ, ווערס און סטאַנזאַ דיווידערס, אָדער פּונקטואַציע מאַרקס. צום סוף, ווייַל די שורות זענען ירעגיאַלער אין דורכפירונג און נישט ווי קערפאַלי אנגעצייכנט ווי די אנדערע סימבאָלס, עס איז אויך סאַגדזשעסטיד אַז דאָס זענען פשוט אַקסאַדענטאַל מאַרקס בעשאַס די פּראָדוצירן פּראָצעס. די דאַטיד שורות פאַלן ביי די ויסווייניקסט ברעג פון די ספּיראַליש אויף ביידע זייטן. פֿירלייגן צו זייער באַטייַט אַרייַננעמען מאַרקערס פון די אָנהייב אָדער סוף פון די טעקסט אָדער ווי קאַפּיטל מאַרקערס פֿאַרבינדונג די דיסק צו אנדערע דיסקס וואָס צוזאַמען פאָרעם אַ קעסיידערדיק טעקסט.
פרווון צו דיסייפער די Phaistos דיסק:
די באַטייַט פון די סימבאָלס איז שטארק דעבאַטעד צווישן געלערנטע ביידע אין טערמינען פון וואָס יעדער סימבאָל ממש רעפּראַזענץ און זייער לינגגוויסטיק טייַטש. וואָס קענען זיין געזאָגט איז אַז אַלע באַוווסט שרייבן סיסטעמען דערווייַל פּאַסיק אין איינער פון דריי קאַטעגאָריעס: פּיקטאָגראַפיעס, סילאַבאַריז, און אַלפאַבעץ. עס איז געווען סאַגדזשעסטיד אַז די נומער פון פאַרשידענע סימבאָלס אויף דעם דיסק איז צו ווייניק צו זיין טייל פון אַ ריין פּיקטאָגראַפיק סיסטעם און צו פילע צו זיין אַן אלפאבעט. דער בלעטערער איז די מערסט מסתּמא אָפּציע - יעדער סימבאָל איז אַ סילאַבאַל און יעדער גרופּע פון סימבאָלס איז אַ וואָרט. טאַקע דאָס איז די סיסטעם פון די שפּעטער מייקאַנעאַן לינעאַר ב.
לינעאַר ב איז אַ סילאַבאַס שריפט וואָס איז גענוצט פֿאַר שרייבן מיקענאַעאַן גריכיש, די ערליאַסט אַטעסטיד פאָרעם פון גריכיש. דער שריפט פּרידייץ די גריכיש אלפאבעט דורך עטלעכע סענטשעריז. די אָולדאַסט מיקענאַעאַן שרייבן דאַטעס צו וועגן 1450 בק.
אָבער, אין אַזאַ סיסטעמען, מען וואָלט דערוואַרטן צו געפֿינען אַ ריזאַנאַבלי גלייך פאַרשפּרייטונג פון סימבאָלס אין אַ געגעבן טעקסט, און דאָס איז נישט דער פאַל מיט די צוויי זייטן פון די פאַיסטאָס דיסק וואָס יעדער דיספּלייז אַ אַניוואַן פאַרשפּרייטונג פון זיכער סימבאָלס. אין אַדישאַן, די ינטערפּריטיישאַן פון דעם טעקסט ווי אַ סילאַביי וואָלט גאַנץ סאַפּרייזינגלי צושטעלן קיין איין-סילאַבאַל ווערטער און בלויז 10% וואָלט האָבן צוויי סילאַבאַלז. צוליב די סיבות, עטלעכע פון די סימבאָלס רעפּראַזענץ סילאַבאַלז, בשעת אנדערע רעפּראַזענץ גאַנץ ווערטער ווי ריין פּיקטאָגראַפס.
אָן קיין באַטייטיק זאָגן, פאַרשידן טיריז וועגן די באַטייַט פון דעם טעקסט אויף דעם דיסק אַרייַננעמען אַ פּיעט צו דער ערד געטין, אַ פּלאַץ רשימה, אַן אינדעקס פון רעליגיעז סענטערס, אַ גרוס, אַ גיביקייַט ריטואַל און אפילו מוזיקאַליש הערות. אָבער, סיידן אנדערע דיסקס זענען געפֿונען וואָס וואָלט געבן לינגוויסץ אַ ברייט קייט פון טעקסט צו לערנען אָדער אַרקיאַלאַדזשיסס אַנטדעקן אַן עקוויוואַלענט פון אַ ראָסעטטאַ שטיין, מיר האָבן די מאַשמאָעס אַז די Phaistos דיסק וועט בלייבן אַ טאַנטאַלייזינג מיסטעריע וואָס הינץ אויף, אָבער קען נישט אַנטדעקן , אַ שפּראַך וואָס איז פאַרלאָרן צו אונדז.
