Pyrgi oltin planshetlari: sirli Finikiya va etrusk xazinasi

Pirgiya oltin lavhalari Finikiya va etrusk tillarida yozilgan bo'lib, bu yozuvlarni ochishga urinayotgan olimlar uchun qiyinchilik tug'dirdi.

Italiyaning qirg'oq bo'yidagi kichik shaharchasi bo'lgan Pirg'i qadimiy xarobalari ichida yashiringan, asrlar davomida arxeologlar va tarixchilarni hayratda qoldirgan xazina - Pirg'i oltin lavhalari. Sof oltindan yasalgan va Finikiya va Etrusk tillarida bitilgan bitiklar bilan qoplangan bu sirli artefaktlar qadimgi O‘rta er dengizi tsivilizatsiyalari tarixidagi eng muhim kashfiyotlardan biridir.

Pyrgi oltin planshetlari: sirli Finikiya va etrusk xazinasi 1
Civita di Bagnoregio Italiyaning Viterbo mintaqasida joylashgan kommunadir. U etrusklar tomonidan 2,500 yil oldin asos solingan. © AdobeStock

Kichik o'lchamlariga qaramay, Pyrgi lavhalari qadimgi dunyoning eng nufuzli tsivilizatsiyalaridan biri bo'lgan Finikiyaliklar va Etrusklar o'rtasidagi murakkab munosabatlar va madaniy almashinuvlarga ajoyib tasavvurni ochib beradi. Pirgiy oltin lavhalari o‘zlarining sirli kelib chiqishidan tortib, bu ikki buyuk imperiya o‘rtasidagi til va madaniy aloqalarni tushunishdagi ahamiyatigacha olimlar va ishqibozlarni o‘ziga jalb etishda davom etmoqda. Bizga qo'shiling, biz Pyrgi lavhalarining ajoyib hikoyasini o'rganamiz va bu aql bovar qilmaydigan xazinaning sirlarini ochamiz.

Pyrgi oltin planshetlari

Pyrgi oltin planshetlari: sirli Finikiya va etrusk xazinasi 2
Pyrgi oltin planshetlari. © Jamoat mulki

Pirgiy oltin lavhalari 1964 yilda hozirgi Italiyada joylashgan qadimiy Pirgi shahrida topilgan oltin bargdan yasalgan uchta yozuvdan iborat. Yozuvlar Finikiya va etrusk tillarida yozilgan bo‘lib, ular miloddan avvalgi 5-asrga oid deb taxmin qilinadi. Tabletkalar 20-asrning eng muhim arxeologik kashfiyotlaridan biri hisoblanadi, chunki ular Finikiya va Etrusk tsivilizatsiyalari madaniyati va jamiyatlari haqida qimmatli ma'lumot beradi.

Finikiya tsivilizatsiyasi

Finikiya tsivilizatsiyasi miloddan avvalgi 1500-yillarda Sharqiy O'rta er dengizi hududida paydo bo'lgan dengiz savdo madaniyati edi. Finikiyaliklar dengizchilik va savdo qobiliyatlari bilan mashhur bo'lib, O'rta er dengizi bo'ylab, jumladan, hozirgi Livan, Suriya va Tunisda koloniyalar o'rnatdilar. Finikiya tili ibroniy va arab tillariga oʻxshash semit tili boʻlgan.

Finikiyaliklar ham mohir hunarmandlar bo‘lib, metallga ishlov berish va shisha yasash texnikasi bilan mashhur bo‘lgan. Shuningdek, ular O‘rta yer dengizi mamlakatlarida keng qo‘llanilgan va yunon va lotin alifbolarining rivojlanishiga ta’sir ko‘rsatgan alifboni ham ishlab chiqdilar. Aytish joizki, u bugungi dunyo tillari va inson tushunchasi evolyutsiyasida muhim rol o'ynadi.

Etrusk tsivilizatsiyasi

Etrusk tsivilizatsiyasi Italiyada miloddan avvalgi 8-asrda paydo bo'lgan va uning markazi Toskana mintaqasida joylashgan. Etrusklar o'zlarining badiiy va me'morchilik yutuqlari va murakkab boshqaruv tizimi bilan mashhur edilar. Ularda, shuningdek, oʻngdan chapga yoziladigan va yunon alifbosi taʼsirida boʻlgan “Etrusk tili” juda rivojlangan yozuv tizimi ham mavjud edi.

Ayrim olimlarning fikricha, etrusk tili alohida til emas. U boshqa ikkita til bilan chambarchas bog'liq: a) raetik, bir vaqtlar hozirgi Italiya va Avstriyaning shimolida joylashgan etrusk tili bilan bir vaqtda so'zlashgan til va b) bir vaqtlar qirg'oq yaqinidagi Gretsiyaning Lemnos orolida gapirilgan lemn tili. Turkiyaning har uch tilning ham ajdod tilining kelib chiqishining koʻrsatkichi boʻlishi mumkin, ehtimol Anadoluda boʻlganligi va uning tarqalishi, ehtimol, Turkiyaning qulashi ortidan sodir boʻlgan tartibsizliklar natijasida emigratsiya natijasida yuzaga kelgan. Xet imperiyasi.

Aksincha, ko‘pchilik tadqiqotchilar etrusk tili qadimgi yunon-rim dunyosida hind-evropa tiliga xos bo‘lmagan o‘ziga xos til ekanligini ta’kidlaydilar. Etrusk tilining ma'lum ota-ona tillari yo'q va zamonaviy avlodlari ham yo'q, chunki lotin tili asta-sekin boshqa italiyalik tillar bilan bir qatorda uning o'rnini egalladi, chunki rimliklar asta-sekin Italiya yarim orolini nazorat qilishdi.

Finikiyaliklar singari, etrusklar ham mohir metallga ishlov berishgan va zargarlik buyumlari, bronza haykallar va kulolchilik kabi ajoyib go'zallik buyumlarini ishlab chiqarishgan. Ular, shuningdek, mohir dehqonlar bo'lib, qurg'oqchil Italiya landshaftida ekinlarni etishtirishga imkon beradigan murakkab sug'orish tizimlarini ishlab chiqdilar.

Pyrgi oltin planshetlarining topilishi

Pyrgi oltin planshetlari 1964 yilda Massimo Pallottino boshchiligidagi arxeologlar guruhi tomonidan hozirgi Italiyada joylashgan qadimiy Pirgi shahrida topilgan. Yozuvlar Finikiyaliklar ham, etrusklar ham sig'inadigan Uni ma'budaga bag'ishlangan ma'badda topilgan.

Tabletlar oltin bargdan yasalgan va ma'badga ko'milgan yog'och qutidan topilgan. Quti miloddan avvalgi 4-asrda ma'badni vayron qilgan yong'in sabab bo'lgan deb hisoblangan kul qatlamidan topilgan.

Pyrgi oltin planshetlarini dekodlash

Pirgiya oltin lavhalari Finikiya va etrusk tillarida yozilgan bo'lib, bu yozuvlarni ochishga urinayotgan olimlar uchun qiyinchilik tug'dirdi. Yozuvlar shaklida yozilganligi vazifani qiyinlashtirdi Etrusk yaxshi tushunilmagan va ilgari ko'rilmagan.

Pyrgi oltin planshetlari: sirli Finikiya va etrusk xazinasi 3
Pyrgi oltin lavhalari: Lavhalarning ikkitasi etrusk tilida, uchinchisi Finikiya tilida yozilgan bo'lib, bugungi kunda ma'lum yozuvlar orasida Rimgacha bo'lgan Italiyaning eng qadimgi tarixiy manbasi hisoblanadi. © Wikimedia Commons

Bunday qiyinchiliklarga qaramay, olimlar oxir-oqibat qiyosiy lingvistik tahlil va boshqa etrusk yozuvlarini topish yordamida yozuvlarni ochishga muvaffaq bo'lishdi. Tabletkalarda qirol Thefarie Velianasning Finikiya ma'budasi Astartega, Ishtar nomi bilan ham tanilgan bag'ishlanishi mavjud.

Ishtar dastlab Shumerda Inanna sifatida sajda qilingan. Sevgi, go'zallik, jinsiy aloqa, istak, unumdorlik, urush, adolat va siyosiy hokimiyat bilan bog'liq bo'lgan qadimgi Mesopotamiya ma'budasiga sig'inish butun mintaqada tarqaldi. Vaqt o'tishi bilan unga akkadlar, bobilliklar va ossuriyaliklar ham sig'inishdi.

Pyrgi oltin tabletkalari noyob va g'ayrioddiy. Ular til nuqtai nazaridan ham, tarixiy jihatdan ham qadimiy xazinadir. Tabletkalar tadqiqotchilarga Finikiya tilidagi versiyasidan boshqa tushunarsiz etrusk tilini o'qish va izohlash uchun foydalanish imkoniyatini beradi.

Phonecian shifrini ochish

Brigham Young universitetining tarix professori Uilyam J. Hamblinning so'zlariga ko'ra, uchta Pyrgi oltin lavhalari Finikiyaning asl markazidan Karfagen orqali, Finikiyadagi oltin plitalarga muqaddas matnlarni yozish amaliyoti tarqalishining yorqin namunasidir. Italiya va Mormon kitobining muqaddas matnlar Finikiyaliklarning yaqin qo'shnilari yahudiylar tomonidan metall plitalarga yozilganligi haqidagi da'vosi bilan deyarli zamondosh.

Ushbu ajoyib qadimiy lavhalarni ochishning hojati yo'q edi, chunki Finikiya matni uzoq vaqtdan beri semit tiliga tegishli ekanligi ma'lum bo'lgan. Garchi asarlar qadimiy jumboq sifatida qaralmasa-da, ular g'ayrioddiy tarixiy ahamiyatga ega bo'lib, bizga qadimgi odamlar o'z e'tiqodlarini qanday etkazishganligi va sevimli ma'buda Astarte (Ishtar, Inanna) ga sig'inishini ko'rsatganligi haqida noyob tushuncha beradi.

Phonecian yozuvida shunday deyilgan:

Ashtarot xonimga,

Bu Kaeritlar ustidan hukmronlik qilgan Tiberiy Velianas tomonidan yaratilgan va berilgan muqaddas joy.

Quyoshga qurbonlik qilish oyida ma'badda sovg'a sifatida aedikula (qadimiy ziyoratgoh) qurgan.

Ashtarot uni qo'li bilan tiriltirib, churvar oyidan boshlab, ilohiylik dafn etilgan kundan boshlab uch yil hukmronlik qildi.

Ma'baddagi ilohiylik haykalining yillari yuqoridagi yulduzlardek ko'p yillar bo'ladi.

Finikiya va etrusk tsivilizatsiyasini tushunishda Pyrgi oltin lavhalarining ahamiyati

Pyrgi oltin lavhalari Finikiya va Etrusk tsivilizatsiyalari madaniyati va jamiyatlari haqida qimmatli ma'lumotlarni taqdim etishi bilan ahamiyatlidir. Yozuvlar ikki sivilizatsiya o‘rtasidagi yaqin aloqani ochib beradi, ularning diniy urf-odatlari va e’tiqodlariga oydinlik kiritadi.

Yozuvlar, shuningdek, Finikiyaning Italiyada mavjudligi va ularning etrusk tsivilizatsiyasiga ta'siri haqida dalillarni taqdim etadi. Tabletkalarda Finikiyaliklarning oltin kabi qimmatbaho metallar savdosi bilan shug‘ullangani va etrusklarning diniy urf-odatlarida muhim rol o‘ynaganligi aniqlangan.

Finikiya va etrusk sivilizatsiyasi o'rtasidagi o'xshashlik va farqlar

Finikiya va etrusk tsivilizatsiyalari juda ko'p o'xshashliklarga ega edi, shu jumladan metallga ishlov berish va boshqaruvning murakkab tizimlari. Ikkala madaniyat ham dengizchilik va savdo qobiliyatlari bilan mashhur edi va ular O'rta er dengizi bo'ylab koloniyalarni o'rnatdilar.

Ushbu o'xshashliklarga qaramay, ikki tsivilizatsiya o'rtasida sezilarli farqlar ham mavjud edi. Finikiyaliklar dengiz madaniyati boʻlib, savdo va savdoga yoʻnaltirilgan boʻlsa, etrusklar qishloq xoʻjaligi jamiyati boʻlib, ular dehqonchilik va yer yetishtirish bilan shugʻullangan.

Pyrgi Gold planshetlarining hozirgi holati

Pyrgi oltin planshetlari hozirda Rimdagi Villa Giuliya milliy etrusk muzeyida saqlanmoqda va u erda ular jamoatchilikka ko'rish uchun namoyish etiladi. Tabletkalar olimlar tomonidan keng ko‘lamda o‘rganilgan va arxeologlar va tarixchilar uchun muhim tadqiqot mavzusi bo‘lib qolmoqda.

Xulosa: Pyrgi oltin lavhalarining jahon tarixidagi ahamiyati

Pyrgi oltin lavhalari Finikiya va Etrusk tsivilizatsiyalari madaniyati va jamiyatlari haqida ajoyib tushunchadir. Yozuvlar bu ikki tsivilizatsiyaning diniy urf-odatlari va e'tiqodlari haqida qimmatli ma'lumotlar beradi va ular o'rtasidagi yaqin aloqani ochib beradi.

Pyrgi oltin lavhalarining topilishi jahon tarixini tushunishimizga katta hissa qo'shdi va turli madaniyatlar va jamiyatlar o'rtasidagi murakkab munosabatlarga oydinlik kiritdi. Tabletkalar arxeologiyaning ahamiyati va uning o‘tmish sirlarini ochishdagi rolidan dalolat beradi.