Norvegiyada aniqlanmagan yozuvlari bo'lgan eng qadimgi ma'lum bo'lgan runestone

Norvegiyalik arxeologlar dunyodagi eng qadimiy runetoshni deyarli 2,000 yil muqaddam topganiga ishonishadi, bu esa uni avvalgi kashfiyotlardan bir necha asrlar kattaroq qiladi.

2021 yilning kuzida Madaniyat tarixi muzeyi arxeologlari Ringerike shahridagi Tyrifjorden qabri dalasini tekshirdilar. Qabrlardan birida ular bir nechta runik yozuvlari bo'lgan toshni topdilar. Qabrdan kuygan suyaklar va ko'mirlar eramizning 1-250-yillari oralig'ida runalar yozilganligini ko'rsatadi. Bu uni eng qadimgi ma'lum bo'lgan rune toshiga aylantiradi.

Norvegiyalik arxeologlar deyarli 2,000 yil muqaddam yozilgan dunyodagi eng qadimgi runetoshni topishga ishonishdi.
Norvegiyalik arxeologlar deyarli 2,000 yil muqaddam yozilgan dunyodagi eng qadimgi runetoshni topishga ishonishdi. © Tasvir krediti: Aleksis Pantos/KHM, UiO

Ushbu qadimiy Norvegiya rune toshlari runik olimlar va arxeologlar orasida xalqaro e'tiborni tortmoqda. Yozuvlar 2,000 yilgacha bo‘lgan va runik yozuvning jumboqli tarixining dastlabki kunlariga to‘g‘ri keladi. Tosh topilgan joy nomi bilan atalgan va hozirda Svingerud tosh deb ataladi.

1,800 dan 2,000 yil oldin kimdir Tirifjorden yaqinida turdi va 31 × 32 sm o'lchamdagi qizil-jigarrang Ringerike qumtoshi blokiga runlarni o'yib chiqdi. Ular hozirgi Skandinaviyada so'zlashadigan zamonaviy shimoliy tillarning ajdod tili bo'lgan qadimgi shimoliy tilning dastlabki shaklida gaplashdilar.

Bu runlar eramizning 1-250 yillari orasida yozilgan va runik yozuvning sirli tarixining dastlabki kunlariga to'g'ri keladi. Surat: Aleksis Pantos/KHM, UiO.
Bu runlar eramizning 1-250 yillari orasida yozilgan va runik yozuvning sirli tarixining dastlabki kunlariga to'g'ri keladi. © Tasvir krediti: Aleksis Pantos/KHM, UiO.

Idibera degan ayolmi?

Toshga u yerda dafn etilgan odamning ismi yozilganmi? Toshning old tomonida sakkizta runa boshqa yozuvlar orasida yaqqol ajralib turadi. Lotin harflariga aylantirilganda ular yozadilar: idiberug. Tosh "Idibera uchun" qilinganmi? Yoki maqsad "Idibergu" yoki qarindosh nomi "Idiberung" deb yozishmi?

Qadimgi rune yozuvlarini yozish usullari juda xilma-xil bo'lib, til bu runlar o'yilgan paytdan boshlab Viking davri va O'rta asrlargacha sezilarli darajada o'zgargan. Shuning uchun toshdagi xabarlarni talqin qilish juda qiyin.

O'ynoqi yozishmi?

Toshda bir necha turdagi yozuvlar mavjud. Ba'zi chiziqlar panjara naqshini hosil qiladi, kichik zigzag raqamlari va boshqa qiziqarli belgilar mavjud. Hamma ham lingvistik ma'noga ega emas va kimdir taqlid qilgan, o'rgangan yoki yozuv bilan o'ynagandek taassurot qoldirishi mumkin. Ehtimol, o'ymakor rinlarni qanday o'yib olishni o'rganish jarayonida edi.

Bu runlar eramizning 1-250 yillari orasida yozilgan va runik yozuvning sirli tarixining dastlabki kunlariga to'g'ri keladi.
© Tasvir krediti: Aleksis Pantos/KHM, UiO

Svingerud toshida hali ko'p tadqiqotlar olib borilishi kerak, ammo olimlar runik yozuvning dastlabki tarixi va runa toshlarini yasash odati haqida qimmatli ma'lumotlarga ega bo'lishlari shubhasiz.

O'ziga xos alifbo

Runes Norvegiyada ma'lum bo'lgan eng qadimgi yozuv shaklidir. Biz bilamizki, runlar eramizning boshidan va butun Viking davri va o'rta asrlarda uzluksiz ishlatilgan. Runik alifbosi futhark deb ataladi, chunki birinchi olti rune "fu th ark" dir. Svingerud toshida biz ᚠ (f), ᚢ (u) va ᚦ (th) alifbosining dastlabki uchta runi bo'lgan yozuvni ham topamiz.

Runik alifbolar
Runik alifbolar © Wikimedia Commons

Runes - bu turli xil tovushlarni ifodalovchi yozma belgilar. Ba'zilari lotin bosh harflariga o'xshaydi, masalan, ᛒ (B). Ba'zi runlar lotin harflariga o'xshaydi, lekin boshqa tovushni anglatadi: ᛖ = e. Boshqalar biz ishlatadigan belgilarga o'xshamaydi: ᛈ p.ni bildiradi. Runik yozuv lotin alifbosidan ilhomlangan bo'lishi mumkin, ammo uning aniq kelib chiqishi noaniq. Skriptni ixtiro qilganlar runelarga o'zlarining burilishlarini berdilar va belgilar tartibini o'zgartirdilar.

Madaniyat tarixi muzeyi Nye Veier AS tomonidan Sandvika va Hønefoss o'rtasidagi avtomobil va temir yo'lni (Ringeriksporteføljen) rejalashtirilgan rivojlantirish doirasida Holedagi dafn maydonida arxeologik qazish ishlarini olib bordi.

Runestone Oslodagi Madaniyat tarixi muzeyida 21 yanvardan 26 fevralgacha namoyish etiladi.


Ushbu maqola nashrdan chiqarildi Tarix muzeyi Creative Commons litsenziyasi ostida. O'qing original maqola.