پہلا ٹھوس سائنسی ثبوت کہ وائکنگز جانوروں کو برطانیہ لائے

آثار قدیمہ کے ماہرین کو معلوم ہوا ہے کہ وہ جو کہتے ہیں وہ پہلا ٹھوس سائنسی ثبوت ہے جس سے پتہ چلتا ہے کہ وائکنگز کتوں اور گھوڑوں کے ساتھ بحیرہ شمالی عبور کر کے برطانیہ گئے تھے۔

ہیتھ ووڈ میں تدفین کے ٹیلے 50 سے نمونے کے لیے تیار کردہ گھوڑے کے رداس/النا کا ٹکڑا۔
ہیتھ ووڈ میں تدفین کے ٹیلے 50 سے نمونے کے لیے تیار کردہ گھوڑے کے رداس/النا کا ٹکڑا۔ © جیف ویچ، ڈرہم یونیورسٹی۔

ڈرہم یونیورسٹی، یو کے، اور وریجی یونیورسیٹیٹ برسلز، بیلجیئم کی سربراہی میں کی گئی تحقیق نے ڈربی شائر میں ہیتھ ووڈ میں برطانیہ کے واحد معروف وائکنگ شمشان قبرستان سے انسانی اور جانوروں کی باقیات کا جائزہ لیا۔

سائنسدانوں نے باقیات کے اندر موجود سٹرونٹیم آاسوٹوپس کو دیکھا۔ Strontium ایک قدرتی عنصر ہے جو پوری دنیا میں مختلف تناسب میں پایا جاتا ہے اور انسانوں اور جانوروں کی نقل و حرکت کے لیے جغرافیائی فنگر پرنٹ فراہم کرتا ہے۔

ان کے تجزیے سے معلوم ہوا کہ آثار قدیمہ کے تناظر میں، ایک انسان بالغ اور متعدد جانور تقریباً یقینی طور پر اسکینڈینیویا کے بالٹک شیلڈ علاقے سے آئے تھے، جو ناروے اور وسطی اور شمالی سویڈن پر محیط تھے، اور برطانیہ پہنچنے کے فوراً بعد مر گئے۔

محققین کا کہنا ہے کہ اس سے پتہ چلتا ہے کہ وائکنگز نہ صرف برطانیہ پہنچے تو جانور چرا رہے تھے، جیسا کہ اس وقت کے اکاؤنٹس بیان کرتے ہیں، بلکہ اسکینڈینیویا سے بھی جانوروں کو لے جا رہے تھے۔

چونکہ ایک ہی شمشان چتا کی باقیات میں انسان اور جانوروں کی باقیات پائی گئی تھیں، محققین کا خیال ہے کہ بالٹک شیلڈ کے علاقے سے تعلق رکھنے والا بالغ شخص شاید کوئی اہم شخص تھا جو گھوڑے اور کتے کو برطانیہ لانے میں کامیاب تھا۔

ہیتھ ووڈ، ڈربی شائر، برطانیہ میں وائکنگ کے تدفین کے ٹیلے کی کھدائی کی جا رہی ہے۔
ہیتھ ووڈ، ڈربی شائر، برطانیہ میں وائکنگ کے تدفین کے ٹیلے کی کھدائی کی جا رہی ہے۔ © جولین رچرڈز، یارک یونیورسٹی۔

تجزیہ شدہ باقیات کا تعلق وائکنگ گریٹ آرمی سے ہے، جو اسکینڈینیوین جنگجوؤں کی ایک مشترکہ فورس ہے جس نے AD 865 میں برطانیہ پر حملہ کیا تھا۔

نتائج PLOS ONE میں شائع کیے گئے ہیں۔ سرکردہ مصنف Tessi Löffelmann، ایک ڈاکٹریٹ محقق جو کہ مشترکہ طور پر محکمہ آثار قدیمہ، ڈرہم یونیورسٹی، اور شعبہ کیمسٹری، Vrije Universiteit Brussels میں کام کر رہے ہیں، نے کہا، "یہ پہلا ٹھوس سائنسی ثبوت ہے کہ اسکینڈینیویا کے باشندوں نے تقریباً یقینی طور پر نویں صدی عیسوی کے اوائل میں گھوڑوں، کتوں اور ممکنہ طور پر دوسرے جانوروں کے ساتھ شمالی سمندر کو عبور کیا اور وائکنگ عظیم فوج کے بارے میں ہمارے علم کو مزید گہرا کر سکتا ہے۔"

"ہمارا سب سے اہم بنیادی ماخذ، اینگلو سیکسن کرانیکل، بتاتا ہے کہ وائکنگز مشرقی انگلیا کے مقامی لوگوں سے گھوڑے لے رہے تھے جب وہ پہلی بار پہنچے، لیکن یہ واضح طور پر پوری کہانی نہیں تھی، اور وہ زیادہ تر ممکنہ طور پر بحری جہازوں پر لوگوں کے ساتھ جانوروں کو لے جاتے تھے۔ "

"یہ وائکنگز کے لیے مخصوص جانوروں کی اہمیت کے بارے میں بھی سوالات اٹھاتا ہے۔"

ہیتھ ووڈ وائکنگ قبرستان سے جانوروں اور انسانی ہڈیوں کو جلایا گیا۔
ہیتھ ووڈ وائکنگ قبرستان سے جانوروں اور انسانی ہڈیوں کو جلایا گیا۔ © جولین رچرڈز، یارک یونیورسٹی۔

محققین نے ہیتھ ووڈ سائٹ سے دو بالغوں، ایک بچے اور تین جانوروں کی باقیات میں اسٹرونٹیم کے تناسب کا تجزیہ کیا۔

سٹرونٹیم قدرتی طور پر ماحول میں چٹانوں، مٹی اور پانی میں پودوں میں داخل ہونے سے پہلے پایا جاتا ہے۔ جب انسان اور جانور ان پودوں کو کھاتے ہیں تو ان کی ہڈیوں اور دانتوں میں کیلشیم کی جگہ سٹرونٹیم لے لیتا ہے۔

جیسا کہ سٹرونٹیم کا تناسب دنیا کے مختلف حصوں میں مختلف ہوتا ہے انسانی یا جانوروں کی باقیات میں پائے جانے والے عنصر کے جغرافیائی فنگر پرنٹ یہ بتانے میں مدد کر سکتے ہیں کہ وہ کہاں سے آئے یا آباد ہوئے۔

بالغوں اور بچوں میں سے ایک میں سٹرونٹیم کے تناسب نے ظاہر کیا کہ وہ مقامی علاقے سے لے کر ہیتھ ووڈ شمشان کی جگہ، جنوبی یا مشرقی انگلینڈ یا یورپ سے ہو سکتے تھے، بشمول ڈنمارک اور جنوب مغربی سویڈن جو بالٹک شیلڈ کے علاقے سے باہر تھے۔ .

لیکن دوسرے بالغ اور تینوں جانوروں کی باقیات — ایک گھوڑا، ایک کتا اور جو آثار قدیمہ کے ماہرین کا کہنا ہے کہ ممکنہ طور پر سور تھا — بالٹک شیلڈ کے علاقے میں عام طور پر پائے جانے والے سٹرونٹیم کا تناسب تھا۔

وائکنگ جنگجو کی تلوار سے سجا ہوا ہلٹ گارڈ۔ تازہ ترین تحقیق کے دوران جس قبر میں انسانی اور جانوروں کی باقیات کا تجزیہ کیا گیا، تلوار اسی قبر سے ملی۔
وائکنگ جنگجو کی تلوار سے سجا ہوا ہلٹ گارڈ۔ تازہ ترین تحقیق کے دوران جس قبر میں انسانی اور جانوروں کی باقیات کا تجزیہ کیا گیا، تلوار اسی قبر سے ملی۔ © جولین رچرڈز، یارک یونیورسٹی۔

جب کہ محققین کا کہنا ہے کہ ان کے نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ گھوڑے اور کتے کو برطانیہ لے جایا گیا تھا، یہ ہو سکتا ہے کہ سور کا ٹکڑا کسی کھیل کا ٹکڑا ہو یا کوئی دوسرا طلسم یا ٹوکن زندہ سور کی بجائے اسکینڈینیویا سے لایا گیا ہو۔ باقیات کو بھی ایک ٹیلے کے نیچے جلا دیا گیا تھا اور دفن کیا گیا تھا، جو محققین کا کہنا ہے کہ ایک ایسے وقت میں اسکینڈینیوین رسومات کی ایک کڑی ہوسکتی ہے جب برطانیہ میں آخری رسومات غیر حاضر تھیں۔

تحقیق کے شریک مصنف پروفیسر جینیٹ مونٹگمری، محکمہ آثار قدیمہ، ڈرہم یونیورسٹی نے کہا، "ہمارے مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ ہیتھ ووڈ میں مختلف نقل و حرکت کی تاریخ کے ساتھ لوگ اور جانور دفن ہیں، اور اگر وہ وائکنگ گریٹ آرمی سے تعلق رکھتے تھے، تو یہ اسکینڈینیویا یا برطانوی جزائر کے مختلف حصوں کے لوگوں پر مشتمل تھا۔

"یہ برطانیہ سے قرون وسطی کے ابتدائی دفن شدہ باقیات کے بارے میں پہلا شائع شدہ اسٹرونٹیم تجزیہ بھی ہے اور اس امکان کو ظاہر کرتا ہے کہ یہ سائنسی طریقہ تاریخ کے اس دور پر مزید روشنی ڈال سکتا ہے۔"

تحقیقی ٹیم میں یونیورسٹی آف یارک، یو کے کے ماہرین آثار قدیمہ بھی شامل تھے، جنہوں نے 1998 اور 2000 کے درمیان ہیتھ ووڈ قبرستان کی کھدائی کی، اور یونیورسٹی لیبر ڈی بروکسلز، بیلجیم۔

1998-2000 میں اصل کھدائی کے دوران پائی جانے والی وائکنگ جنگجو کی ڈھال سے ٹکڑا۔ تازہ ترین تحقیق کے دوران جس قبر میں انسانی اور جانوروں کی باقیات کا تجزیہ کیا گیا تھا اسی قبر میں ہتھکڑی پائی گئی۔
1998-2000 میں اصل کھدائی کے دوران پائی جانے والی وائکنگ جنگجو کی ڈھال سے ٹکڑا۔ تازہ ترین تحقیق کے دوران جس قبر میں انسانی اور جانوروں کی باقیات کا تجزیہ کیا گیا تھا اسی قبر میں ہتھکڑی پائی گئی۔ © جولین رچرڈز، یارک یونیورسٹی۔

یونیورسٹی آف یارک کے شعبہ آثار قدیمہ کے پروفیسر جولین رچرڈز، جنہوں نے ہیتھ ووڈ وائکنگ قبرستان میں کھدائی کی مشترکہ ہدایت کی، کہا، "Byeux Tapestry میں دکھایا گیا ہے کہ نارمن کیولری کو ہیسٹنگز کی جنگ سے پہلے اپنے بیڑے سے گھوڑوں کو اتارتے ہوئے دکھایا گیا ہے، لیکن یہ پہلا سائنسی مظاہرہ ہے کہ دو سو سال پہلے وائکنگ جنگجو گھوڑوں کو انگلینڈ لے جا رہے تھے۔"

"اس سے پتہ چلتا ہے کہ وائکنگ رہنماؤں نے اپنے ذاتی گھوڑوں اور شکاریوں کی کتنی قدر کی جو وہ انہیں اسکینڈینیویا سے لائے تھے، اور یہ کہ جانوروں کو ان کے مالکان کے ساتھ دفن کرنے کے لیے قربان کیا گیا تھا۔"


مزید معلومات: نتائج سائنسی جریدے میں شائع کیے گئے ہیں۔ PLoS ONE.