У стародавніх руїнах Піргі, невеликого прибережного містечка в Італії, лежить скарб, який століттями спантеличував археологів та істориків – золоті таблички Піргі. Ці загадкові артефакти, виготовлені зі щирого золота та вкриті написами, написаними як фінікійською, так і етруською мовами, є одними з найважливіших відкриттів в історії стародавніх середземноморських цивілізацій.
Незважаючи на невеликий розмір, таблички Піргі відкривають захоплюючий погляд на складні стосунки та культурний обмін між фінікійцями та етрусками, двома найвпливовішими цивілізаціями стародавнього світу. Золоті скрижалі Піргі продовжують захоплювати та інтригувати як науковців, так і ентузіастів, починаючи з таємничого походження й закінчуючи значенням для розуміння мовних і культурних зв’язків між цими двома великими імперіями. Приєднуйтесь до нас, поки ми заглибимося в захоплюючу історію табличок Піргі та розкриємо таємниці цього неймовірного скарбу.
Золоті скрижалі Піргі
Золоті скрижалі Піргі — це набір із трьох написів, зроблених листовим золотом, які були виявлені в 1964 році в стародавньому місті Піргі, розташованому на території сучасної Італії. Написи написані фінікійською та етрусською мовами і, як вважають, датуються 5 століттям до нашої ери. Таблички вважаються одним із найзначніших археологічних відкриттів 20 століття, оскільки вони дають цінну інформацію про культури та суспільства фінікійської та етруської цивілізацій.
Фінікійська цивілізація
Фінікійська цивілізація була культурою морської торгівлі, яка виникла приблизно в 1500 році до нашої ери в східному Середземноморському регіоні. Фінікійці були відомі своїми навичками мореплавства та торгівлі та заснували колонії в Середземномор’ї, зокрема в сучасному Лівані, Сирії та Тунісі. Фінікійська мова була семітською мовою, схожою на іврит та арабську.
Фінікійці також були вмілими майстрами і славилися своїми методами обробки металу та скла. Вони також розробили алфавіт, який широко використовувався в середземноморському світі та вплинув на розвиток грецького та латинського алфавітів. Скажімо так, він відіграв життєво важливу роль в еволюції сучасних світових мов і людського розуміння.
Етруська цивілізація
Етруська цивілізація виникла в Італії приблизно в 8 столітті до нашої ери і була зосереджена в регіоні Тоскани. Етруски були відомі своїми художніми та архітектурними досягненнями та своєю складною системою правління. У них також була високорозвинена система писемності, етруська мова, яка писалася справа наліво і, як кажуть, була під впливом грецького алфавіту.
На думку деяких вчених, етруська мова не є ізольованою мовою. Вона тісно пов’язана з двома іншими мовами: а) рейською, мовою, якою колись говорили приблизно в той самий час, що й етруська на території сучасної північної Італії та Австрії, і б) лемнійською, якою колись говорили на грецькому острові Лемнос біля узбережжя. Туреччини, що, ймовірно, є показником походження мови-предка всіх трьох мов, які знаходяться в Анатолії, і її поширення, можливо, сталося в результаті еміграції в хаосі, що настав після розпаду Хетська імперія.
Навпаки, багато дослідників стверджують, що етруська мова є унікальним, неіндоєвропейським вибраком у стародавньому греко-римському світі. Немає жодних відомих батьківських мов для етруської мови, а також немає сучасних нащадків, оскільки латинська мова поступово замінила її разом з іншими італійськими мовами, оскільки римляни поступово захопили контроль над Італійським півостровом.
Як і фінікійці, етруски також були вправними обробниками металів і виготовляли предмети надзвичайної краси, такі як коштовності, бронзові статуї та кераміку. Вони також були вправними фермерами та розробили складні іригаційні системи, які дозволили їм вирощувати зернові культури в посушливому італійському ландшафті.
Відкриття золотих табличок Піргі
Золоті таблички Піргі були виявлені в 1964 році групою археологів під керівництвом Массімо Паллоттіно в стародавньому місті Піргі, розташованому на території сучасної Італії. Написи були знайдені в храмі, присвяченому богині Уні, якій поклонялися як фінікійці, так і етруски.
Таблички були зроблені з листового золота і були знайдені в дерев'яній скриньці, яка була закопана в храмі. Ящик був виявлений у шарі попелу, який, як вважають, був спричинений пожежею, яка знищила храм у 4 столітті до нашої ери.
Розшифровка золотих табличок Піргі
Золоті таблиці Піргі були написані як фінікійською, так і етруською мовами, що стало проблемою для вчених, які намагалися розшифрувати написи. Завдання ускладнювалося тим, що написи були написані у вигляді Етруський, який не був добре зрозумілий і не бачив раніше.
Незважаючи на ці труднощі, вчені зрештою змогли розшифрувати написи за допомогою порівняльного лінгвістичного аналізу та відкриття інших етруських написів. Таблички містять присвяту короля Тефарі Веліана фінікійській богині Астарті, також відомій як Іштар.
Спочатку Іштар поклонялися в Шумері як Інанну. Культ стародавньої месопотамської богині, пов’язаної з коханням, красою, сексом, бажанням, родючістю, війною, справедливістю та політичною владою, поширився по всьому регіону. З часом їй також поклонялися аккадці, вавилоняни та ассирійці.
Золоті таблички Піргі рідкісні та незвичайні. Вони є давнім скарбом як з мовної, так і з історичної точки зору. Таблички дають дослідникам можливість використовувати фінікійську версію, щоб прочитати й інтерпретувати етруську мову, яку інакше неможливо розшифрувати.
Розшифровка фонетичної
За словами Вільяма Дж. Хамбліна, професора історії в Університеті Бригама Янга, три золоті таблиці Піргі є яскравим прикладом поширення фінікійської практики написання священних текстів на золотих пластинах з їх первісного центру у Фінікії, через Карфаген, до Італія, і є приблизно сучасною заяві Книги Мормона про те, що священні тексти були написані на металевих пластинах найближчими сусідами фінікійців, євреями.
Насправді не було потреби розшифровувати ці захоплюючі стародавні таблички, оскільки фінікійський текст давно відомий як семітський. Хоча артефакти не можна вважати стародавньою загадкою, вони все ж мають надзвичайну історичну цінність і дають нам унікальне уявлення про те, як стародавні люди передавали свої вірування та виявляли поклоніння своїй улюбленій богині Астарті (Іштар, Інанна).
Фонецький напис говорить:
Пані Аштарот,
Це святе місце, яке створив і подарував Тиберій Веліан, який править над Каерітами.
Під час місяця жертвоприношення Сонцю, як дар у храмі, він спорудив едікулу (давнє святилище).
Бо Аштарот підняла його Своєю рукою, щоб царював три роки від місяця Чурвар, від дня поховання божества [і далі].
І років статуї божества в храмі [буде] стільки років, скільки зірок угорі.
Значення золотих табличок Піргі для розуміння фінікійської та етруської цивілізації
Золоті скрижалі Піргі є важливими, оскільки вони дають цінну інформацію про культури та суспільства фінікійської та етруської цивілізацій. Написи розкривають тісний зв'язок між двома цивілізаціями та проливають світло на їхні релігійні обряди та вірування.
Написи також є доказами присутності фінікійців в Італії та їхнього впливу на етруську цивілізацію. Таблички показують, що фінікійці були залучені до торгівлі дорогоцінними металами, такими як золото, і що вони відігравали важливу роль у релігійних обрядах етрусків.
Подібності та відмінності фінікійської та етруської цивілізацій
Фінікійська та етруська цивілізації мали багато спільного, зокрема їхні навички в обробці металу та їх складні системи управління. Обидві культури також були відомі своїми навичками мореплавства та торгівлі, і вони заснували колонії в Середземному морі.
Незважаючи на цю схожість, між двома цивілізаціями також були значні відмінності. Фінікійці були морською культурою, яка зосереджувалася на торгівлі та торгівлі, тоді як етруски були сільськогосподарським суспільством, яке зосереджувалося на землеробстві та обробці землі.
Поточний статус золотих скрижалей Піргі
Золоті таблички Піргі в даний час зберігаються в Національному етруському музеї, Вілла Джулія, в Римі, де вони виставлені для загального огляду. Таблички були ретельно досліджені вченими і продовжують бути важливою темою для досліджень археологів та істориків.
Висновок: значення золотих табличок Піргі у світовій історії
Золоті скрижалі Піргі — це захоплююче уявлення про культури та суспільства фінікійської та етруської цивілізацій. Написи дають цінну інформацію про релігійні практики та вірування цих двох цивілізацій і розкривають тісний зв’язок між ними.
Відкриття золотих табличок Піргі внесло значний внесок у наше розуміння світової історії та пролило світло на складні відносини між різними культурами та суспільствами. Таблички є свідченням важливості археології та ролі, яку вона відіграє у розкритті таємниць минулого.
