หินรูนที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักพร้อมจารึกที่ไม่สามารถอธิบายได้ซึ่งพบในนอร์เวย์

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 นักโบราณคดีของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมได้ตรวจสอบหลุมฝังศพโดย Tyrifjorden ใน Ringerike ในหลุมฝังศพแห่งหนึ่ง พวกเขาค้นพบหินที่มีจารึกอักษรรูนหลายตัว กระดูกที่ถูกเผาและถ่านจากหลุมฝังศพเผยให้เห็นว่าอักษรรูนถูกจารึกไว้ระหว่างปี ค.ศ. 1 ถึง 250 ทำให้มันเป็นหินรูนที่รู้จักกันเร็วที่สุด

หินอักษรรูนโบราณของนอร์เวย์นี้กำลังดึงดูดความสนใจจากนานาชาติในหมู่นักวิชาการและนักโบราณคดีเกี่ยวกับอักษรรูน จารึกมีอายุมากถึง 2,000 ปีและมีอายุย้อนไปถึงยุคแรกสุดของประวัติศาสตร์อันลึกลับของการเขียนอักษรรูน หินก้อนนี้ได้รับการตั้งชื่อตามสถานที่ค้นพบ และปัจจุบันเรียกว่าหินสวิงเกอรูด

ในช่วงระหว่าง 1,800 ถึง 2,000 ปีก่อน มีคนยืนอยู่ใกล้เมือง Tyrifjorden และแกะสลักอักษรรูนลงในบล็อกหินทราย Ringerike สีน้ำตาลแดงขนาด 31×32 ซม. พวกเขาพูดในรูปแบบแรกของภาษานอร์ดิกโบราณซึ่งเป็นภาษาบรรพบุรุษของภาษานอร์ดิกสมัยใหม่ที่พูดในสแกนดิเนเวียในปัจจุบัน

ผู้หญิงที่เรียกว่า Idibera?

ชื่อที่จารึกไว้บนหินเป็นชื่อของผู้ที่ถูกฝังไว้อย่างนั้นหรือ? ด้านหน้าของหิน มีอักษรรูนแปดตัวโดดเด่นชัดเจนท่ามกลางจารึกอื่นๆ แปลงเป็นตัวอักษรละตินที่พวกเขาสะกด: idiberug หินนี้ทำขึ้นเพื่อ "สำหรับ Idibera" หรือไม่? หรือความตั้งใจที่จะเขียนชื่อ 'Idibergu' หรือชื่อญาติ 'Idiberung'?

วิธีการเขียนอักษรรูนแบบเก่านั้นแตกต่างกันมาก และภาษาก็เปลี่ยนไปมากตั้งแต่ตอนที่สลักอักษรรูนเหล่านี้จนถึงยุคไวกิ้งและยุคกลาง การตีความข้อความบนหินจึงเป็นสิ่งที่ท้าทาย

เขียนเล่นๆ?

หินมีจารึกหลายประเภท เส้นบางเส้นก่อตัวเป็นลายตาราง มีซิกแซกเล็กๆ และเครื่องหมายอื่นๆ ที่น่าสนใจ ไม่ใช่ทุกอย่างที่สมเหตุสมผลทางภาษา และเราอาจรู้สึกว่ามีคนลอกเลียนแบบ สำรวจ หรือเล่นกับงานเขียน บางทีช่างแกะสลักอาจกำลังเรียนรู้วิธีการแกะสลักอักษรรูน

ยังมีงานวิจัยอีกมากที่ต้องทำเกี่ยวกับหิน Svingerud แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า นักวิชาการจะได้รับความรู้อันมีค่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ยุคแรกของการเขียนอักษรรูนและธรรมเนียมการทำหินรูน

ตัวอักษรของมันเอง

อักษรรูนเป็นรูปแบบการเขียนที่เก่าแก่ที่สุดในนอร์เวย์ เราทราบดีว่ามีการใช้อักษรรูนอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นยุคสามัญและตลอดยุคไวกิ้งและยุคกลาง อักษรรูนเรียกว่า ฟิวทาร์ก เนื่องจากอักษรรูนหกตัวแรกคือ "ฟูธอาร์ค" บนหิน Svingerud เรายังพบคำจารึกที่มีอักษรรูนสามตัวแรก ᚠ (f), ᚢ (u) และ ᚦ (th)

อักษรรูนเป็นเครื่องหมายที่เขียนแทนเสียงต่างๆ บางตัวดูเหมือนอักษรละติน เช่น ᛒ (B) อักษรรูนบางตัวคล้ายอักษรละติน แต่ออกเสียงต่างกัน: ᛖ = e อักขระอื่นๆ ไม่เหมือนกับอักขระที่เราใช้ในปัจจุบัน: ᛈ หมายถึง p อักษรรูนอาจได้รับแรงบันดาลใจจากอักษรละติน แต่ต้นกำเนิดที่แน่นอนนั้นไม่แน่นอน ผู้ที่คิดค้นสคริปต์ได้เปลี่ยนรูนของตัวเองและเปลี่ยนลำดับของตัวละคร

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมได้ดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีของหลุมฝังศพใน Hole ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการพัฒนาถนนและทางรถไฟของ Nye Veier AS (Ringeriksporteføljen) ระหว่าง Sandvika และ Hønefoss

รูนสโตนจะจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมในออสโลตั้งแต่วันที่ 21 มกราคมถึง 26 กุมภาพันธ์

บทความนี้ตีพิมพ์ซ้ำจาก พิพิธภัณฑ์ทางประวัติศาสตร์ ภายใต้ใบอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ อ่าน บทความต้นฉบับ.