The Library of Ashurbanipal: ห้องสมุดเก่าแก่ที่สุดที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Library of Alexandria

ห้องสมุดเก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในโลกก่อตั้งขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราชในอิรักโบราณ

ในยุค 1850 นักโบราณคดีในเมือง Kuyunjik ประเทศอิรัก ได้ค้นพบขุมสมบัติของแผ่นดินเหนียวที่จารึกข้อความไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสตกาล “หนังสือ” โบราณเป็นของ Ashurbanipal ผู้ปกครอง อาณาจักรอัสซีเรียโบราณ ตั้งแต่ 668 ปีก่อนคริสตกาล ถึง 630 ปีก่อนคริสตกาล เขาเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่องค์สุดท้ายของจักรวรรดินีโอแอสซีเรีย

อัสสุบานิปาลเป็นมหาปุโรหิต
Ashurbanipal เป็นมหาปุโรหิต เขาถูกกล่าวถึงในพระคัมภีร์ว่า Asenapper Ashurbanipal เป็นกษัตริย์อัสซีเรียองค์แรกที่เชี่ยวชาญด้านการอ่านและการเขียน ชาวอัสซีเรียซึ่งต่อมาถูกเรียกว่าชาวซีเรียยึดครองอาณาจักรของตนเป็นเวลาสิบสามร้อยปี Ashurbanipal กษัตริย์แห่งอัสซีเรียคนสุดท้ายที่มีความสำคัญ เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการขี่ม้า ประติมากรรม และการขี่ม้า และเขายังเชี่ยวชาญด้านการวางตำแหน่งการควบแน่นของน้ำมันอีกด้วย ©ที่มาของรูปภาพ: Wikimedia Commons (โดเมนสาธารณะ)

ในบรรดางานเขียนกว่า 30,000 ชิ้น (แผ่นจารึกรูปลิ่ม) ได้แก่ ตำราประวัติศาสตร์ เอกสารทางปกครองและกฎหมาย (ในการติดต่อและการติดต่อต่างประเทศ การประกาศของชนชั้นสูงและเรื่องการเงิน) บทความทางการแพทย์ “วิเศษ” ต้นฉบับและงานวรรณกรรมรวมถึง “มหากาพย์ของ Gilgamesh”. ที่เหลือเป็นการทำนาย ลางบอกเหตุ คาถา และเพลงสรรเสริญพระเจ้าต่างๆ

แท็บเล็ตที่มีส่วนหนึ่งของ Epic of Gilgamesh
แผ่นจารึกดินเหนียวนี้จารึกไว้ด้วยส่วนหนึ่งของมหากาพย์แห่งกิลกาเมซ เป็นไปได้มากว่าจะถูกขโมยมาจากโบราณสถานก่อนที่จะขายให้กับพิพิธภัณฑ์ในอิรัก © เครดิตรูปภาพ: Farouk Al-Rawi

ห้องสมุดถูกสร้างขึ้นสำหรับราชวงศ์ และมีคอลเลกชันส่วนตัวของกษัตริย์ แต่ยังเปิดให้นักบวชและนักวิชาการที่เคารพนับถือ ห้องสมุดตั้งชื่อตามกษัตริย์ Ashurbanipal

ห้องสมุด Ashurbanipal
เนื้อหาที่รวบรวมได้เกี่ยวกับการแพทย์ ดาราศาสตร์ และวรรณกรรม เนื้อหาของแท็บเล็ตที่ค้นพบมากกว่า 6,000 รายการนั้นเกี่ยวกับกฎหมาย การติดต่อและการติดต่อจากต่างประเทศ การประกาศของชนชั้นสูงและเรื่องการเงิน ที่เหลือเป็นการทำนาย ลางบอกเหตุ คาถา และเพลงสรรเสริญพระเจ้าต่างๆ © เครดิตรูปภาพ: takomabibelot | Flickr (สาธารณสมบัติ)

ตำรามี "ความสำคัญที่หาตัวจับยาก" ในการศึกษาวัฒนธรรมโบราณของตะวันออกใกล้ตามที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษซึ่งปัจจุบันมีการจัดเก็บหลายชิ้นจาก Library of Ashurbanipal

ห้องสมุด Ashurbanipal
เม็ดดินแอสซีเรียโบราณที่มีการเขียนแบบเมโสโปเตเมียจากห้องสมุดกษัตริย์ Ashurbanipal ในเมืองนีนะเวห์ที่นิทรรศการทางโบราณคดีในพิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน © เครดิตรูปภาพ: Nicoleta Raluca Tudor | ดรีมส์ไทม์ (ID 219559717)

ห้องสมุดแห่งนี้สร้างขึ้นในอิรักตอนเหนือในยุคปัจจุบัน ใกล้กับเมืองโมซูล เอกสารจากห้องสมุดถูกค้นพบโดยเซอร์ ออสเตน เฮนรี ลายาร์ด นักเดินทางชาวอังกฤษ และนักโบราณคดีในแหล่งโบราณคดีเมืองคูยุนจิก เมืองนีเนเวห์

ออสเตน เฮนรี เลยาร์ด (1883)
Austen Henry Layard (1883) © Wikimedia Commons (สาธารณสมบัติ)

ตามทฤษฎีบางอย่าง ห้องสมุดอเล็กซานเดรีย ได้รับแรงบันดาลใจจาก Library of Ashurbanipal อเล็กซานเดอร์มหาราชรู้สึกขบขันและต้องการสร้างสิ่งหนึ่งขึ้นมาในอาณาจักรของเขา เขาเริ่มโครงการที่ปโตเลมีแล้วเสร็จหลังจากอเล็กซานเดอร์เสียชีวิต

The Library of Ashurbanipal: ห้องสมุดเก่าแก่ที่สุดที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับ Library of Alexandria 1
การแสดงศิลปะในศตวรรษที่สิบเก้าของ Library of Alexandria โดยศิลปินชาวเยอรมัน O. Von Corven โดยอิงจากหลักฐานทางโบราณคดีบางส่วนที่มีอยู่ในเวลานั้น © Wikimedia Commons

ตำราส่วนใหญ่เขียนเป็นภาษาอัคคาเดียนเป็นหลักในอักษรคูนิฟอร์ม ขณะที่บทอื่นๆ เขียนเป็นภาษาอัสซีเรีย วัสดุดั้งเดิมส่วนใหญ่ได้รับความเสียหายและไม่สามารถสร้างขึ้นใหม่ได้ แท็บเล็ตและกระดานเขียนจำนวนมากได้รับความเสียหายอย่างหนัก

เม็ดดินแอสซีเรียโบราณ
แผ่นดินเผาอัสซีเรียโบราณจากห้องสมุดกษัตริย์ Ashurbanipal ที่นิทรรศการทางโบราณคดีในบริติชมิวเซียมในลอนดอน © เครดิตรูปภาพ: Bernard Bialorucki | ดรีมส์ไทม์ (ID 175741942)

Ashurbanipal ยังเป็นนักคณิตศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมและเป็นหนึ่งในกษัตริย์เพียงไม่กี่คนที่สามารถอ่านสคริปต์ฟอร์มทั้งในอัคคาเดียนและสุเมเรียน ในข้อความหนึ่งเขาได้กล่าวว่า:

“ข้าพเจ้า อัสสุบันนิปาลภายใน (พระราชวัง) ดูแลปัญญาของเนโบ ศิลาจารึกและแผ่นดินเหนียวทั้งหมด ความลึกลับและความยากลำบากซึ่งข้าพเจ้าได้แก้ไข”

จารึกอีกฉบับหนึ่งในข้อความเตือนว่าหากผู้ใดขโมยแผ่น (ห้องสมุด) ของแผ่นนั้น พระเจ้าจะ “โยนเขาลง” และ “จงลบชื่อของเขา เชื้อสายของเขา ในแผ่นดิน”

นอกจากผลงานชิ้นเอก “มหากาพย์แห่งกิลกาเมซ” ตำนานอดาปา ตำนานการสร้างชาวบาบิโลน “เอนามา เอลิส” และเรื่องราวต่างๆเช่น “คนจนแห่งนิปปุระ” เป็นหนึ่งในมหากาพย์และตำนานสำคัญที่กู้คืนจาก Library of Ashurbanipal

การล่มสลายของนีนะเวห์ จอห์น มาร์ติน
การล่มสลายของนีนะเวห์ ภาพวาดโดย John Martin (1829) โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีของ Edwin Atherstone © Image Source: むーたんじょ | วิกิมีเดียคอมมอนส์ (CC BY-SA 4.0)

นักประวัติศาสตร์สรุปว่าห้องสมุดประวัติศาสตร์ถูกไฟไหม้ในช่วง 612 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อนีนะเวห์ถูกทำลาย อย่างไรก็ตาม เม็ดยาถูกเก็บรักษาไว้อย่างเหลือเชื่อในกองไฟเป็นเวลาสองพันปีจนกระทั่งค้นพบอีกครั้งในปี พ.ศ. 1849