Quinotaur: ชาวเมโรแว็งเกียนสืบเชื้อสายมาจากสัตว์ประหลาดหรือไม่?

มิโนทอร์ (ครึ่งคนครึ่งวัว) เป็นที่คุ้นเคยอย่างแน่นอน แต่ Quinotaur ล่ะ? มี “อสูรแห่งดาวเนปจูน” ในช่วงต้นของประวัติศาสตร์ส่งซึ่งมีรายงานว่ามีลักษณะคล้ายกับ Quinotaur

Quinotaur: ชาวเมโรแว็งเกียนสืบเชื้อสายมาจากสัตว์ประหลาดหรือไม่? 1
Merovech ผู้ก่อตั้ง Merovingians © เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons

สิ่งมีชีวิตในตำนานลึกลับนี้ถูกกล่าวถึงในแหล่งเดียวเท่านั้น แต่เขาควรจะเป็นบิดาของราชวงศ์ของผู้ปกครองที่ลูกหลานยังมีชีวิตอยู่ในขณะนี้ และพวกเขายังปรากฏใน The Da Vinci Code

Merovech ผู้ก่อตั้ง Merovingians

ชาวแฟรงค์เป็นชนเผ่าดั้งเดิมที่บรรพบุรุษเดินทางไปและปกครองส่วนต่างๆ ของฝรั่งเศส เยอรมนี และเบลเยียมในปัจจุบัน นักบวชเฟรเดการ์ให้เครดิตการก่อตั้งราชวงศ์เมโรแว็งเกียนที่ปกครองแฟรงก์ ให้กับบุคคลหนึ่งชื่อเมโรเวชในประวัติศาสตร์ของชาวแฟรงค์

Merovech ถูกกล่าวถึงครั้งแรกโดย Gregory of Tours แต่แทนที่จะให้เชื้อสายสัตว์ประหลาดแก่ Merovech เขาทำให้เขากลายเป็นมนุษย์ผู้สถาปนาราชวงศ์ใหม่

ลูกหลานของ Chlodio?

Quinotaur: ชาวเมโรแว็งเกียนสืบเชื้อสายมาจากสัตว์ประหลาดหรือไม่? 2
สัตว์ทะเล quinotaur ที่มีภรรยาของกษัตริย์ Clodio ซึ่งตั้งท้องกับกษัตริย์ Merovech ในอนาคต สร้างโดย Andrea Farronato © เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons

แทนที่จะทำให้เขามีรุ่นก่อนๆ ที่โดดเด่น เกรกอรี่เน้นย้ำถึงการเอารัดเอาเปรียบของผู้สืบทอดของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Childeric ลูกชายของเขา Merovech อาจเชื่อมโยงกับกษัตริย์องค์ก่อนชื่อ Chlodio แม้ว่าจะไม่ได้รับการพิสูจน์ สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร?

บางที Merovech อาจไม่ได้มีเชื้อสายผู้สูงศักดิ์ แต่เป็นคนที่สร้างตัวเอง ไม่ว่าในกรณีใด ดูเหมือนว่าลูกหลานของ Merovech มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากกว่าบรรพบุรุษของเขา บัญชีอื่นๆ เช่น Liber Historiae Francorum ที่เขียนโดยไม่ระบุชื่อ (Book of the History of the Franks) ระบุว่า Merovech ให้ความสำคัญกับ Chlodio โดยชัดแจ้ง

อย่างไรก็ตาม Fredegar ดังกล่าวใช้เส้นทางที่แตกต่างออกไป เขาอ้างว่าภรรยาของ Chlodio ให้กำเนิด Merovech แต่สามีของเธอไม่ใช่พ่อ แต่เธอไปว่ายน้ำและผสมพันธุ์กับสัตว์ประหลาดลึกลับ a “อสูรของดาวเนปจูนที่คล้ายกับ Quinotaur” ในทะเล. เป็นผลให้ Merovech เป็นลูกชายของราชามนุษย์หรือลูกหลานของสัตว์ร้ายเหนือธรรมชาติ

ใครหรืออะไรคือ Quinotaur?

Quinotaur: ชาวเมโรแว็งเกียนสืบเชื้อสายมาจากสัตว์ประหลาดหรือไม่? 3
quinotaur เป็นเพียงการสะกดผิดของ minotaur (ในภาพ) หรือไม่? © เครดิตรูปภาพ: Wikimedia Commons

นอกจากความคล้ายคลึงกันทางนิรุกติศาสตร์แล้ว ยังมีความหมายถึง “มิโนทอร์” สัตว์ร้ายที่มีชื่อเสียงอีกตัวหนึ่งคือ Fredergar's ที่อ้างอิงถึง Quinotaur เพียงอย่างเดียวในประวัติศาสตร์ ดังนั้นเราจึงไม่มีวิธีเปรียบเทียบที่แท้จริง นักวิชาการบางท่านแนะนำว่า “ควินอทอร์” เป็นการสะกดผิดของ “มิโนทอร์”

บูลส์ไม่ได้โดดเด่นเป็นพิเศษในตำนานฝรั่งเศส-เจอร์มานิก ดังนั้นจึงแนะนำว่าสัตว์ชนิดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากละติน แท้จริงแล้ว ถึงเวลานั้น มีประเพณีอันยาวนานในการคัดเลือกชาวแฟรงค์ให้เป็นทายาทของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนแบบคลาสสิก (และด้วยเหตุนี้ในฐานะทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมายของชาวโรมัน) หลังจากสงครามเมืองทรอย มีรายงานว่าโทรจันและพันธมิตรได้หลบหนีไปยังแม่น้ำไรน์ ที่ซึ่งลูกหลานของพวกเขากลายเป็นชาวแฟรงค์ในที่สุด

ทำไม Fredegar ถึงแนะนำว่า Merovech มีสัตว์ทะเลในตำนานเป็นพ่อ?

บางที Fredegar กำลังยกระดับ Merovech เป็นสถานะฮีโร่ บรรพบุรุษกึ่งตำนานเป็นลักษณะของวีรบุรุษในตำนานหลายคน ยกตัวอย่างเช่น กษัตริย์กรีกเธเซอุสแห่งเอเธนส์ ผู้ซึ่งอ้างว่าทั้งเทพแห่งท้องทะเลโพไซดอนและกษัตริย์เอจิอุสที่เป็นมนุษย์เป็นบิดาของเขา

กล่าวอีกนัยหนึ่ง การมีพ่อของสัตว์ประหลาดในทะเลสร้าง Merovech—และลูกหลานในชีวิตจริงของเขา อาศัยและปกครองในช่วงเวลาของ Gregory และ Fredegar— แตกต่างจากที่พวกเขาปกครอง บางทีในฐานะกึ่งเทพหรืออย่างน้อยก็ได้รับแต่งตั้งจากสวรรค์

นักประวัติศาสตร์บางคนแนะนำว่าชาวเมโรแว็งเกียนถูกมองว่าเป็น “ราชาศักดิ์สิทธิ์” อย่างใดมากกว่ามนุษย์ บุรุษที่ศักดิ์สิทธิ์ในตัวเอง กษัตริย์จะเป็นคนพิเศษ บางทีอาจอยู่ยงคงกระพันในการต่อสู้

ผู้เขียน Holy Blood, Holy Grail ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า Merovingians สืบเชื้อสายมาจากพระเยซูซึ่งมีสายเลือดที่ซ่อนอยู่ซึ่งอพยพมาจากอิสราเอลไปยังฝรั่งเศสผ่านทาง Mary Magdalene เป็นผู้เสนอทฤษฎีนี้รายใหญ่ นักวิชาการคนอื่น ๆ ได้แนะนำว่าเรื่องนี้เป็นความพยายามที่จะแยกชื่อออก “เมอโรเวค” ให้ความหมายว่า “กระทิงทะเล” หรือบางอย่างเช่น

แทนที่จะเข้าใจว่า Quinotaur เป็นเหตุผลในตำนานสำหรับ Merovingians ที่เป็นกษัตริย์ศักดิ์สิทธิ์ บางคนคิดว่าปัญหานี้ง่ายกว่ามาก ถ้า Merovech เป็นลูกชายของ Chlodio โดยภรรยาของเขา เขาก็เป็นแค่ราชาธรรมดาๆ ของคุณ ไม่มีอะไรพิเศษ และถ้าราชินีของ Chlodio มีลูกโดยชายที่ไม่ใช่สามีหรือสัตว์ทะเลในตำนาน Merovech ก็ผิดกฎหมาย

แทนที่จะระบุว่าสิ่งมีชีวิตในตำนานเป็นบิดาของ Merovech บางทีนักประวัติศาสตร์อาจจงใจละทิ้งบิดามารดาของกษัตริย์และด้วยเหตุนี้บรรพบุรุษของ Childeric บุตรชายของเขาจึงไม่ชัดเจนเพราะตามที่ Ian Wood ชาวอังกฤษเขียนไว้ในบทความ “ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับการเกิดของ Childeric”