ตำนานของญี่ปุ่นเรื่อง Utsuro-bune ("เรือกลวง") ได้รับการอ้างสิทธิ์โดยผู้เชี่ยวชาญด้าน ufologist ว่าเป็นหนึ่งในการเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดของประเภทที่สามที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่ง
ตำนานนี้มีรายละเอียดอยู่ในเอกสารต้นศตวรรษที่ ที่รู้จักกันในชื่อ “Hyouryuukishuu” (แปลว่า “Tales of the Castaways”) ที่รวบรวมเรื่องราวและเรื่องเล่าที่บรรยายการผจญภัยของชาวประมงญี่ปุ่นหลายคนที่อ้างว่าได้ไปเยือนดินแดนที่ไม่รู้จักในขณะที่หลงทาง ทะเล.
เรื่องราวที่โดดเด่นที่สุดที่พบในตำนานเหล่านี้คือเรื่อง Utsuro bune เนื่องจากเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการเผชิญหน้าของมนุษย์ต่างดาวที่ไม่ธรรมดาซึ่งมีรายงานว่าเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1803
ตามตำนานเล่าว่า มียานแปลก ๆ โผล่ขึ้นมาบนชายฝั่งของหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่รู้จักกันในชื่อฮาราชากาฮามะ (ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่น) วัตถุนั้นสูงประมาณ 10 ฟุตและกว้าง 17 ฟุต และมีรูปร่างกลม
ส่วนบนของยานดูจะประกอบด้วยวัสดุสีแดง เช่น ไม้พะยูงหรือไม้จันทน์ และส่วนล่างประกอบด้วยแผ่นโลหะหลายแผ่น ยานยังมีประตูหรือช่องเปิดที่ดูเหมือนทำจากวัสดุโปร่งแสง เช่น คริสตัลหรือแก้ว
วัตถุแปลก ๆ นี้ดึงดูดความสนใจจากชาวบ้านในท้องถิ่นเป็นอย่างมาก และผู้ชมจำนวนมากต่างแห่กันไปที่ชายฝั่งเพื่อดูว่าเอะอะเป็นอย่างไร วัตถุดังกล่าวกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Utsuro-bune ("เรือกลวง") เนื่องจากรายงานทั่วไปของการตกแต่งภายในที่เป็นโพรงตามที่ชาวบ้านหลายคนอธิบาย
ผนังด้านในของยานถูกบรรยายโดยพยานว่าถูกตกแต่งด้วยจารึกที่เขียนด้วยภาษาที่ไม่รู้จัก หลังจากสังเกตส่วนอื่นๆ ของการตกแต่งภายในของยาน (เช่น เครื่องนอนและอาหาร) ผู้หญิงคนหนึ่งก็โผล่ออกมาจากภายในยาน
ตำนานอุสึโระบุเนะ
ตำนานเล่าว่าเธอยังเด็ก (อายุประมาณ 18-20 ปี) มีเสน่ห์มาก และมีลักษณะที่เป็นมิตร ผมและคิ้วของเธอเป็นสีแดง และผิวของเธอเป็นสีชมพูอ่อนมาก
เธอสวมเสื้อผ้ายาวไหลลื่นซึ่งได้รับการอธิบายว่าทำมาจากวัสดุคุณภาพสูงที่ไม่ทราบที่มา เธอพยายามสื่อสารกับชาวประมง แต่เธอพูดด้วยภาษาที่ไม่รู้จัก (และบางทีอาจจะเป็นภาษาอื่น)
แง่มุมที่ลึกลับที่สุดประการหนึ่งของการเผชิญหน้าครั้งนี้คือกล่องสี่เหลี่ยมที่ผู้หญิงคนนั้นเก็บไว้ในกำมือ กล่องนี้ยาวประมาณสองฟุต และประกอบด้วยวัสดุสีอ่อนที่ไม่คุ้นเคย
แม้ว่าเธอจะไม่สามารถสื่อสารด้วยวาจากับชาวประมงหรือชาวบ้านได้สำเร็จ แต่เธอก็แสดงกิริยาท่าทางที่ชัดเจนด้วยว่าเธอจะไม่ยอมให้ใครแตะหรือถือกล่องแม้จะถูกขอด้วยความกรุณาก็ตาม
นักอุตุนิยมวิทยาหลายคนคาดการณ์ว่ากล่องนี้เป็นวัตถุหรืออุปกรณ์นอกโลกบางประเภทที่อาจมีพลังของมันเอง หรืออาจมีเทคโนโลยีของมนุษย์ต่างดาวที่สำคัญบางประเภท
เนื่องจากทุกเวอร์ชันของตำนานยืนยันว่าหญิงสาวไม่ยอมปล่อยกล่องออกจากมือ เธอจึงได้แต่คาดเดาว่ามันคืออะไร และจุดประสงค์ของมันอาจเป็นอย่างไร
หนังสือยอดนิยม 1800 เล่มที่บรรยายเหตุการณ์นี้ตีพิมพ์ในช่วงต้นถึงกลางปี ค.ศ. 1825 หนังสือเล่มแรกคือ Toen Shousetsu (ตีพิมพ์ประมาณปี 1844) และหนังสือเล่มที่สองคือ Ume no Chiri (ตีพิมพ์ประมาณปี )
เรื่องราวส่วนใหญ่ในหนังสือเหล่านี้ถือเป็นนิทานพื้นบ้านหรือ "นิยายเกี่ยวกับเยื่อกระดาษ" แต่ยังคงมีความสำคัญเพราะได้รับการยืนยันแล้วว่าหนังสือทั้งสองเล่มนี้เขียนขึ้นนานก่อนยุคยูเอฟโอสมัยใหม่จะเกิดขึ้น
เหตุการณ์อุทสึโระบุเนะมีความสงสัยและข้อกล่าวหาอย่างแน่นอน หลายคนอ้างว่าผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่มนุษย์ต่างดาว แต่เป็นเจ้าหญิงต่างชาติที่ถูกเนรเทศจากบ้านเกิดของเธอด้วยเรือทรงกลมพิเศษ
ผู้สนับสนุนมุมมองของมนุษย์ต่างดาวมักชี้ให้เห็นว่าภาพวาดจำนวนมากที่มีรายละเอียดเหตุการณ์แสดงถึงยานที่มีต้นกำเนิดเหนือธรรมชาติอย่างเห็นได้ชัด มีความคล้ายคลึงกับจานบินมากกว่าแค่เรือ ภาพวาดเหล่านี้มักถูกอ้างถึงในชุมชนยูเอฟโอว่าเป็นการแสดงภาพยูเอฟโอที่เก่าแก่ที่สุดบางส่วนที่บันทึกไว้
แม้ว่าจะมีหนังสือและเอกสารค่อนข้างน้อยที่กล่าวถึงอุตสึโรบุเนะ แต่เอกสารทางการของทางการญี่ปุ่นไม่รับรู้เหตุการณ์ดังกล่าว ขออภัย ณ จุดนี้มีคำถามมากกว่าคำตอบเกี่ยวกับความถูกต้องของเหตุการณ์อุทสึโรบุเนะ
ยานลำนี้เป็นยูเอฟโอจริง ๆ หรือเป็นเพียงเรือรุ่นประดับประดา? เป็นไปได้ไหมที่นิทานพื้นบ้านรอบเหตุการณ์นั้นมีพื้นฐานมาจากความจริงหรือสามารถอธิบายได้ว่าไม่มีอะไรมากไปกว่าผู้หญิงที่หลงทางในทะเล? เราอาจไม่เคยรู้แน่ชัด แต่ในกรณีใด ๆ ไม่มีใครสามารถปฏิเสธได้ว่าเหตุการณ์อุตสึโระบุเนะได้สร้างสถานที่พิเศษในประวัติศาสตร์อาถรรพณ์