ตามตำราโบราณ มีเวลาในอียิปต์โบราณ ก่อนที่ดินแดนของฟาโรห์จะถูกปกครองโดยมนุษย์ที่ซึ่งสิ่งมีชีวิตที่มาจากสวรรค์ปกครองเหนือแผ่นดิน สิ่งมีชีวิตลึกลับเหล่านี้เรียกว่า 'เทพเจ้า' หรือ 'กึ่งเทพ' ที่อาศัยและปกครองเหนืออียิปต์โบราณเป็นเวลาหลายพันปี
ความลึกลับของรายการตูรินคิง
รายชื่อกษัตริย์ตูรินเป็นพระคัมภีร์จากยุคราเมสไซด์ “ศีล” โดยพื้นฐานแล้วเป็นการรวบรวมหรือรายการพระคัมภีร์หรือกฎหมายทั่วไป คำนี้มาจากคำภาษากรีกหมายถึง "กฎ" หรือ "แท่งวัด"
ในบรรดารายชื่อกษัตริย์ที่เรียกว่าอียิปต์โบราณ รายชื่อกษัตริย์ตูรินนั้นสำคัญที่สุด แม้ว่ามันจะได้รับความเสียหายมาก แต่ก็ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับนักอียิปต์ศาสตร์ และยังค่อนข้างสอดคล้องกับการรวบรวมประวัติศาสตร์ของมาเนโทเกี่ยวกับอียิปต์โบราณ
การค้นพบรายการทูรินคิง
Turin Royal Canon Papyrus เขียนโดยใช้ระบบการเขียนอักษรอียิปต์โบราณที่เรียกว่า hieratic ถูกซื้อในเมือง Thebes โดยนักการทูตและนักสำรวจชาวอิตาลี Bernardino Drovetti ในปี 1822 ระหว่างที่เขาเดินทางไปลักซอร์
แม้ว่าในตอนแรกส่วนใหญ่จะอยู่ในสภาพสมบูรณ์และถูกวางไว้ในกล่องพร้อมกับกระดาษปาปิริอื่นๆ แผ่นหนังก็แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยเมื่อมาถึงอิตาลี และต้องถูกสร้างขึ้นใหม่และถอดรหัสด้วยความยากลำบากมาก
จิ๊กซอว์ประมาณ 48 ชิ้นถูกประกอบขึ้นครั้งแรกโดยนักอียิปต์วิทยาชาวฝรั่งเศส Jean-Francois Champollion (1790-1832) ต่อมา กุสตาวัส เซย์ฟฟาร์ท นักโบราณคดีชาวเยอรมันและชาวอเมริกันอีกหลายร้อยชิ้นได้ปะติดปะต่อเข้าด้วยกัน (พ.ศ. 1796-1885) นักประวัติศาสตร์ยังคงค้นหาและรวบรวมชิ้นส่วนที่ขาดหายไปของรายการ Turin King List
การบูรณะที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งเกิดขึ้นในปี 1938 โดย Giulio Farina ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ แต่ในปี พ.ศ. 1959 การ์ดิเนอร์ นักอียิปต์วิทยาชาวอังกฤษ ได้เสนอตำแหน่งอื่นของชิ้นส่วนดังกล่าว รวมถึงชิ้นส่วนที่เพิ่งค้นพบใหม่ในปี 2009
ตอนนี้ประกอบด้วยชิ้นส่วน 160 ชิ้น รายชื่อราชาทูรินโดยพื้นฐานแล้วขาดสองส่วนที่สำคัญ: การแนะนำรายการและตอนจบ เชื่อกันว่าชื่อของอาลักษณ์ของ Turin King List สามารถพบได้ในส่วนบทนำ
รายชื่อกษัตริย์คืออะไร?
รายชื่อกษัตริย์อียิปต์โบราณคือรายชื่อราชวงศ์ที่ชาวอียิปต์โบราณบันทึกไว้ในลำดับบางอย่าง รายชื่อเหล่านี้มักจะได้รับมอบหมายจากฟาโรห์เพื่อแสดงให้เห็นว่าพระโลหิตของพระองค์มีอายุมากเพียงใดผ่านการแสดงรายการฟาโรห์ทั้งหมดในนั้นในสายเลือดที่ไม่ขาดสาย (ราชวงศ์)
แม้ว่าในตอนแรกอาจดูเหมือนเป็นวิธีที่มีประโยชน์มากที่สุดในการติดตามการปกครองของฟาโรห์ต่างๆ แต่ก็ไม่ถูกต้องนักเพราะชาวอียิปต์โบราณมีชื่อเสียงในการละเว้นข้อมูลที่ไม่ชอบ หรือข้อมูลที่เกินจริงที่พวกเขารู้สึกว่าทำให้พวกเขาดูดี .
ว่ากันว่ารายการเหล่านี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์มากเท่ากับรูปแบบของ "การบูชาบรรพบุรุษ" ถ้าคุณจำได้ เราทราบดีว่าชาวอียิปต์โบราณเชื่อว่าฟาโรห์เป็นการกลับชาติมาเกิดของเทพฮอรัสบนโลกและจะถูกระบุด้วยโอซิริสหลังความตาย
วิธีที่นักอียิปต์นิยมใช้รายการคือการเปรียบเทียบระหว่างกัน เช่นเดียวกับข้อมูลที่รวบรวมด้วยวิธีการอื่น จากนั้นจึงสร้างบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่สมเหตุสมผลที่สุดขึ้นใหม่ King Lists ที่เรารู้จักจนถึงตอนนี้ ได้แก่:
- รายชื่อราชวงศ์ทุตโมซิสที่ XNUMX จาก Karnak
- รายชื่อราชวงศ์ของ Sety I ที่ Abydos
- ปาแลร์โมสโตน
- รายชื่อกษัตริย์อบีดอสแห่งรามเสสที่ XNUMX
- แท็บเล็ต Saqqara จากหลุมฝังศพของ Tenroy
- ตูริน รอยัล แคนนอน (รายการทูริน คิง)
- จารึกบนหินใน Wadi Hammamat
เหตุใด Turin King List (Turin Royal Canon) จึงมีความพิเศษในอียิปต์วิทยา?
รายการอื่นๆ ทั้งหมดถูกบันทึกไว้บนพื้นผิวแข็งซึ่งมีอายุการใช้งานยาวนาน เช่น หลุมฝังศพหรือกำแพงวัด หรือบนโขดหิน อย่างไรก็ตาม รายชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งนั้นยอดเยี่ยมมาก: รายชื่อราชาแห่งตูริน หรือที่เรียกว่าตูริน รอยัล แคนนอน ซึ่งเขียนบนกระดาษปาปิริในสคริปต์ลำดับชั้น มีความยาวประมาณ 1.7 เมตร
รายชื่อกษัตริย์ตูรินแตกต่างจากรายชื่อกษัตริย์อื่น ๆ รายชื่อกษัตริย์ของตูรินระบุผู้ปกครองทั้งหมดรวมถึงผู้เยาว์และผู้ที่ถือว่าเป็นผู้แย่งชิง นอกจากนี้ยังบันทึกระยะเวลาในการครองราชย์ได้อย่างแม่นยำ
รายชื่อกษัตริย์นี้ดูเหมือนจะถูกเขียนขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้ารามเสสที่ 19 ฟาโรห์ราชวงศ์ที่ XNUMX ที่ยิ่งใหญ่ เป็นรายการที่ให้ข้อมูลและแม่นยำที่สุด และย้อนกลับไปถึง King Menes ไม่เพียงแต่แสดงรายชื่อของกษัตริย์เท่านั้น เช่นเดียวกับรายการอื่นๆ ส่วนใหญ่ แต่ยังให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ เช่น:
- ระยะเวลาในรัชกาลของกษัตริย์แต่ละองค์เป็นปี ในบางกรณี แม้แต่เดือนและวัน
- มันบันทึกชื่อของกษัตริย์ที่ถูกละเว้นจากรายชื่อกษัตริย์อื่น ๆ
- จัดกลุ่มกษัตริย์ตามสถานที่มากกว่าลำดับเหตุการณ์
- มันยังแสดงรายการชื่อของผู้ปกครอง Hyksos ของอียิปต์
- มันย้อนไปถึงช่วงเวลาที่แปลกประหลาดเมื่อเทพเจ้าและราชาในตำนานปกครองอียิปต์
ในหมู่คนเหล่านี้ จุดสุดท้ายเป็นส่วนที่น่าสนใจที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขในประวัติศาสตร์ของอียิปต์ ส่วนที่น่าสนใจที่สุดและเป็นที่ถกเถียงกันของ Turin Royal Canon เล่าถึงเหล่าทวยเทพ Demigods และ Spirits of the Dead ผู้ปกครองร่างกายเป็นเวลาหลายพันปี
รายชื่อราชาแห่งตูริน: เทพ กึ่งเทพ และวิญญาณแห่งความตาย ปกครองมานับพันปี
ตามที่ Manetho "กษัตริย์มนุษย์" คนแรกของอียิปต์คือ Mena หรือ Menes ใน 4,400 ปีก่อนคริสตกาล (โดยธรรมชาติแล้ว "คนสมัยใหม่" ได้ย้ายวันที่ดังกล่าวเป็นวันที่ล่าสุด) กษัตริย์องค์นี้ทรงก่อตั้งเมมฟิสโดยหันเหไปตามแม่น้ำไนล์และก่อตั้งวัดที่นั่น
ก่อนหน้านี้ อียิปต์เคยถูกปกครองโดยเหล่าทวยเทพและกึ่งเทพ ตามที่รายงานโดย RA Schwaller de Lubicz ใน “วิทยาศาสตร์ศักดิ์สิทธิ์: ราชาแห่งลัทธิฟาโรห์” ซึ่งมีข้อความดังต่อไปนี้:
… Turin Papyrus ในทะเบียนที่มีรายชื่อ Reign of the Gods สองบรรทัดสุดท้ายของคอลัมน์สรุป: “ท่านเชมสุโหร 13,420 ปี; ครองราชย์ก่อนเชมสุหอ 23,200 ปี; รวม 36,620 ปี”
เห็นได้ชัดว่า สองบรรทัดสุดท้ายของคอลัมน์นี้ ซึ่งดูเหมือนจะแทนประวัติย่อของเอกสารทั้งหมดนั้นน่าสนใจอย่างยิ่ง และทำให้เรานึกถึง รายชื่อกษัตริย์สุเมเรียน.
โดยธรรมชาติแล้ว วิทยาศาสตร์สมัยใหม่เชิงวัตถุนั้นไม่สามารถยอมรับการดำรงอยู่ทางกายภาพของเทพและกึ่งเทพในฐานะราชาได้ ดังนั้นจึงละเลยไทม์ไลน์เหล่านั้น อย่างไรก็ตาม ไทม์ไลน์เหล่านี้ ― "รายชื่อราชายาว" - ถูกกล่าวถึง (บางส่วน) ในแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือหลายแห่งจากประวัติศาสตร์ รวมถึงในรายชื่อราชาแห่งอียิปต์อื่นๆ
รัชกาลอียิปต์ลึกลับอธิบายโดย Manetho
หากเราจะอนุญาตให้ Manetho หัวหน้านักบวชของวิหารที่ถูกสาปในอียิปต์พูดด้วยตัวเอง เราก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเปิดอ่านตำราที่เก็บเศษงานของเขาไว้ สิ่งที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งคือ Chronica of Eusebius เวอร์ชันอาร์เมเนีย เริ่มต้นด้วยการแจ้งให้เราทราบว่าคัดลอกมาจาก "ประวัติศาสตร์อียิปต์ของ Manetho ซึ่งรวบรวมเรื่องราวของเขาไว้ในหนังสือสามเล่ม สิ่งเหล่านี้เป็นข้อตกลงกับเหล่าทวยเทพ เหล่ากึ่งเทพ วิญญาณแห่งความตาย และราชาผู้ครองอียิปต์”
Eusebius อ้างถึง Manetho โดยตรงโดยเริ่มจากการรวบรวมรายชื่อเทพเจ้าซึ่งประกอบด้วย Ennead of Heliopolis ที่คุ้นเคย - Ra, Osiris, Isis, Horus, Set และอื่น ๆ คนเหล่านี้เป็นกลุ่มแรกที่มีอิทธิพลในอียิปต์
“หลังจากนั้น ตำแหน่งราชาก็ส่งต่อจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอย่างต่อเนื่อง… จนถึง 13,900 ปี… หลังจากที่เหล่าทวยเทพ Demigods ครองราชย์ 1255 ปี; และกษัตริย์อีกแถวหนึ่งทรงอิทธิพลเป็นเวลา 1817 ปี; แล้วมีกษัตริย์อีกสามสิบองค์ทรงครองราชย์เป็นเวลา 1790 ปี; แล้วกษัตริย์อีกสิบองค์ก็ครองราชย์ 350 ปี มีการปฏิบัติตามกฎของวิญญาณแห่งความตาย…เป็นเวลา 5813 ปี…”
รวมระยะเวลาทั้งหมดเหล่านี้รวมกันได้ถึง 24,925 ปี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Manetho ได้รับการกล่าวซ้ำ ๆ ว่าได้ให้ตัวเลขมหาศาลถึง 36,525 ปีตลอดระยะเวลาของอารยธรรมอียิปต์ตั้งแต่สมัยของเหล่าทวยเทพจนถึงจุดสิ้นสุดของราชวงศ์ที่ 30 (และสุดท้าย) ของกษัตริย์มนุษย์
นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก Diodorus Siculus ค้นพบอะไรเกี่ยวกับอดีตอันลึกลับของอียิปต์
คำอธิบายของ Manetho พบการสนับสนุนอย่างมากในหมู่นักเขียนคลาสสิกหลายคน ในศตวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช Diodorus Siculus นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกได้ไปเยือนอียิปต์ เขาได้รับการอธิบายอย่างถูกต้องโดย CH Oldfather ซึ่งเป็นนักแปลคนล่าสุดของเขาในฐานะผู้เรียบเรียงที่ไร้ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ซึ่งใช้แหล่งข้อมูลที่ดีและทำซ้ำอย่างซื่อสัตย์
กล่าวอีกนัยหนึ่งความหมายก็คือ Diodorus ไม่ได้พยายามกำหนดอคติและอคติเกี่ยวกับเนื้อหาที่เขารวบรวม ดังนั้นเขาจึงมีค่าเป็นพิเศษสำหรับเราเพราะผู้ให้ข้อมูลของเขารวมถึงนักบวชชาวอียิปต์ซึ่งเขาถามเกี่ยวกับอดีตอันลึกลับของประเทศของพวกเขา นี่คือสิ่งที่ Diodorus บอก:
“ในตอนแรก เทพเจ้าและวีรบุรุษปกครองอียิปต์น้อยกว่า 18,000 ปี เทพเจ้าองค์สุดท้ายที่ปกครองคือฮอรัส บุตรของไอซิส … พวกเขากล่าวว่ามนุษย์เป็นราชาในประเทศของพวกเขา อย่างน้อย 5000 ปี ”
Herodotus ค้นพบอะไรเกี่ยวกับอดีตอันลึกลับของอียิปต์
นานก่อน Diodorus อียิปต์ได้รับการเยี่ยมชมโดยนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกผู้มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่งคือ Herodotus ผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ห้าก่อนคริสต์ศักราช ดูเหมือนว่าเขาจะคบหาสมาคมกับนักบวชและเขาก็สามารถปรับให้เข้ากับประเพณีที่พูดถึงการปรากฏตัวของอารยธรรมขั้นสูงในหุบเขาไนล์ในวันที่ไม่ระบุในสมัยโบราณที่ห่างไกล
Herodotus สรุปประเพณีเหล่านี้ของยุคก่อนประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของอารยธรรมอียิปต์ในเล่มที่ XNUMX ของประวัติศาสตร์ของเขา ในเอกสารฉบับเดียวกันนี้ พระองค์ยังทรงมอบข้อมูลแปลก ๆ ที่มีต้นกำเนิดมาจากนักบวชแห่งเฮลิโอโปลิสโดยไม่ให้ความเห็นใดๆ แก่เรา:
“ในช่วงเวลานี้ พวกเขากล่าวว่า มีสี่ครั้งที่ดวงอาทิตย์ขึ้นจากที่ที่เขาเคยชิน - เพิ่มขึ้นสองครั้งในตำแหน่งที่เขาตกในตอนนี้ และสองครั้งที่ซึ่งตอนนี้เขากำลังขึ้น”
Zep Tepi – 'ครั้งแรก' ในอียิปต์โบราณ
ชาวอียิปต์โบราณกล่าวถึงครั้งแรก Zep Tepi เมื่อเหล่าทวยเทพปกครองในประเทศของพวกเขา: พวกเขากล่าวว่ามันเป็นยุคทองที่น้ำในห้วงลึกลดระดับลง ความมืดดึกดำบรรพ์ถูกเนรเทศ และมนุษยชาติก็ปรากฏตัวขึ้นสู่แสงสว่าง ได้รับการเสนอของขวัญแห่งอารยธรรม
พวกเขายังพูดถึงคนกลางระหว่างเทพเจ้ากับมนุษย์ ― Urshu หมวดของเทพเจ้าที่น้อยกว่าซึ่งมีตำแหน่งหมายถึง 'ผู้พิทักษ์' และพวกเขาได้เก็บรักษาความทรงจำอันสดใสของเหล่าทวยเทพ สิ่งมีชีวิตที่สวยงามและน่าเกรงขามที่เรียกว่าเนเทรุซึ่งอาศัยอยู่บนโลกกับมนุษยชาติและใช้อำนาจอธิปไตยของพวกเขาจากเฮลิโอโปลิสและเขตรักษาพันธุ์อื่น ๆ ขึ้นและลงแม่น้ำไนล์
Neteru เหล่านี้บางส่วนเป็นเพศชายและเพศหญิง แต่ทั้งหมดมีอำนาจเหนือธรรมชาติซึ่งรวมถึงความสามารถในการปรากฏ ตามประสงค์ เป็นชายหรือหญิง หรือเป็นสัตว์ นก สัตว์เลื้อยคลาน ต้นไม้ หรือพืช คำพูดและการกระทำของพวกเขาดูเหมือนจะสะท้อนความหลงใหลและความลุ่มหลงของมนุษย์ที่ขัดแย้งกัน ในทำนองเดียวกัน แม้ว่าพวกเขาจะแสดงให้เห็นว่าแข็งแกร่งและฉลาดกว่ามนุษย์ แต่ก็เชื่อกันว่าพวกเขาสามารถป่วย หรือแม้กระทั่งตาย หรือถูกฆ่าได้ ภายใต้สถานการณ์บางอย่าง
เราอาจได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับ 'ครั้งแรก' หาก Turin Canon Papyrus ยังคงไม่บุบสลาย
ชิ้นส่วนที่รอดตายนั้นยั่วเย้า ในทะเบียนเดียว ตัวอย่างเช่น เราอ่านชื่อของสิบ Neteru โดยแต่ละชื่อถูกจารึกไว้ใน cartouche (กรอบรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า) ในลักษณะเดียวกันมากซึ่งนำมาใช้ในสมัยต่อมาสำหรับกษัตริย์ในประวัติศาสตร์ของอียิปต์ จำนวนปีที่ Neter แต่ละคนเชื่อว่าได้ครองราชย์ก็ได้รับเช่นกัน แต่ตัวเลขเหล่านี้ส่วนใหญ่หายไปจากเอกสารที่เสียหาย
ในคอลัมน์อื่น มีรายชื่อกษัตริย์มนุษย์ที่ปกครองในอียิปต์บนและล่างตามหลังพระเจ้า แต่ก่อนที่จะมีการรวมอาณาจักรภายใต้ Menes ซึ่งเป็นฟาโรห์องค์แรกของราชวงศ์ที่หนึ่งใน 3100 ปีก่อนคริสตกาล
จากเศษชิ้นส่วนที่ยังหลงเหลืออยู่ เป็นไปได้ที่จะระบุได้ว่ามีการกล่าวถึง 'ราชวงศ์' ทั้งเก้าของฟาโรห์ก่อนราชวงศ์เหล่านี้ ซึ่งได้แก่ 'พระเมมฟิส', 'พระแห่งทิศเหนือ' และสุดท้ายคือ เชมซู ฮอร์ (สหาย) หรือผู้ติดตามของ Horus) ซึ่งปกครองจนถึงสมัย Menes
รายชื่อกษัตริย์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับยุคก่อนประวัติศาสตร์และกษัตริย์ในตำนานของอียิปต์คือ ปาแลร์โมสโตน. แม้ว่าจะไม่ได้พาเราย้อนเวลากลับไปในอดีตอย่าง Turin Canon Papyrus แต่ก็ให้รายละเอียดที่ตอกย้ำถึงประวัติศาสตร์เดิมๆ ของเราอย่างเด่นชัด
สรุป
ตามปกติแล้ว รายการของราชาปล่อยให้มีการอภิปรายมากมาย และรายการของราชาแห่งตูรินก็ไม่มีข้อยกเว้น จนถึงปัจจุบันนี้เป็นหนึ่งในข้อมูลที่มีประโยชน์ที่สุดเกี่ยวกับฟาโรห์อียิปต์โบราณและรัชกาลของฟาโรห์
ต้องการข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Turin King List หรือไม่? ตรวจสอบสิ่งนี้ หน้า ออก.
