เรื่องจริงเบื้องหลังดาบในตำนานศตวรรษที่ 12 ในศิลาซาน กัลกาโน

กษัตริย์อาเธอร์และดาบเอ็กซ์คาลิเบอร์ในตำนานของเขาได้ดึงดูดจินตนาการของผู้คนมานานหลายศตวรรษ ในขณะที่การมีอยู่ของดาบยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงและเป็นตำนาน แต่ก็มีเรื่องราวและหลักฐานที่น่าสนใจที่ยังคงปรากฏออกมา

ดาบในตำนานในศิลาแห่งซาน กัลกาโน เป็นดาบยุคกลางที่ฝังอยู่ในหินในโบสถ์น้อยมอนเตซีปี ซึ่งตั้งอยู่ในทัสคานีที่สวยงามของอิตาลี อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่การอ้างอิงถึงตำนานของ กษัตริย์อาเธอร์ แต่สำหรับเรื่องจริงของนักบุญ

คิงอาเธอร์โต๊ะกลม
ภาพจำลองการส่องสว่างของ Prose Lancelot ของ Évrard d'Espinques ซึ่งแสดงให้เห็นกษัตริย์อาเธอร์เป็นประธานที่โต๊ะกลมพร้อมกับอัศวินของเขา (ค.ศ. 1470) ©️ Wikimedia Commons

ตำนานของกษัตริย์อาเธอร์และดาบศิลาของเขาเป็นหนึ่งในตำนานที่มีชื่อเสียงที่สุดของอังกฤษ กษัตริย์อาเธอร์ในตำนานเล่าขานปราบชาวแอกซอนและก่อตั้งอาณาจักรซึ่งรวมถึงบริเตนใหญ่ ไอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ และนอร์เวย์ อัศวินคือผู้ชายที่ได้รับยศทหารม้าสูงสุดในราชสำนัก และโต๊ะที่พวกเขานั่งเป็นวงกลมไม่มีหัวเตียง เป็นสัญลักษณ์ของความเท่าเทียมกันสำหรับทุกคน

ดาบในหิน

เรื่องจริงเบื้องหลังดาบในตำนานศตวรรษที่ 12 ในศิลาแห่งซานกัลกาโน 1
ดาบในหินที่โบสถ์ Montesiepi ©️ Flikr

เอ็กซ์คาลิเบอร์ตามตำนาน เป็นดาบวิเศษที่แกะสลักบนหินโดยกษัตริย์โบราณและผู้ที่จะปกครองบริเตนใหญ่เท่านั้นที่สามารถถอดออกได้ หลายคนพยายามเคลื่อนย้ายเธอ แต่ก็ไม่สำเร็จ เมื่ออาเธอร์อายุน้อยปรากฏตัว เขาสามารถดึงมันออกมาได้อย่างง่ายดาย จากนั้นพระองค์ก็ได้รับการสวมมงกุฎและเสด็จขึ้นครองราชสมบัติ

โบสถ์ Montesiepi

ดาบในหิน
โบสถ์ Montesiepi บนยอดเขาจากระยะไกล แหล่งท่องเที่ยวหลักคือ "ดาบในหิน" ©️ Flikr

เรื่องราวที่คล้ายคลึงกันแม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้จักสามารถพบได้ในโบสถ์แห่งหนึ่งในชนบท Chiusdino เทศบาลเล็กๆ ในจังหวัด Siena แคว้นทัสคานีของอิตาลี และคุณลักษณะหลายอย่างที่เป็นที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับตำนานอังกฤษ โบสถ์ Montesiepi สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1183 ตามคำสั่งของบิชอปแห่งโวลเทอร์รา มีลักษณะเป็นลายก้อนอิฐกลม

ผนังทั้งสองของโดมแสดงถึงสัญลักษณ์ที่ระลึกถึงความทรงจำของชาวอิทรุสกัน เซลติกส์ และแม้กระทั่งเทมพลาร์ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในความทรงจำของ San Galgano และตกแต่งด้วยสัญลักษณ์ลึกลับมากมายและรายละเอียดที่เกี่ยวข้องกับปฏิทินสุริยคติและแหล่งท่องเที่ยวหลักคือ "ดาบในหิน" ดาบ ฝังอยู่ในหินที่มีโดมไฟเบอร์กลาสป้องกันไว้

กัลกาโน กุยดอตติ

ดาบในหิน
ดาบยุคกลางในหิน ซาน กัลกาโน แหล่งที่มาที่เป็นไปได้ของตำนานอาเธอร์ ©️ Flikr

อันที่จริง ประวัติของโบสถ์มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอัศวิน Galgano Guidotti ผู้ซึ่งฝังดาบของเขาไว้ในหิน โดยตั้งใจจะใช้มันเป็นไม้กางเขนเพื่ออธิษฐานและสัญญากับพระเจ้าว่าเขาจะไม่มีวันยกอาวุธขึ้นต่อสู้ใคร และหลังจากนั้นเขาก็อยู่เป็นฤๅษีเป็นเวลาสิบเอ็ดเดือนด้วยความจงรักภักดีและความอ่อนน้อมถ่อมตนที่สุด

Galgano มาจากตระกูลขุนนางและใช้ชีวิตในวัยหนุ่มอย่างไร้สาระและเป็นที่รู้จักในเรื่องความเย่อหยิ่งของเขา หลายปีที่ผ่านมา เขาเริ่มตระหนักถึงวิถีชีวิตของตัวเองและรู้สึกปวดร้าวที่ไม่มีเป้าหมายในชีวิต การเปลี่ยนใจเลื่อมใสของ Galgano เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1180 เมื่อเขาอายุ 32 ปีและมีนิมิตของอัครเทวดามีคาเอลซึ่งบังเอิญมักถูกมองว่าเป็นนักบุญนักรบ

ในตำนานฉบับหนึ่ง ทูตสวรรค์ปรากฏต่อกัลกาโนและแสดงให้เขาเห็นหนทางสู่ความรอด วันรุ่งขึ้น Galgano ตัดสินใจที่จะกลายเป็นฤาษีและอาศัยอยู่ในถ้ำที่ตั้งอยู่ในภูมิภาคนี้ด้วยความสิ้นหวังของแม่ของเขา เพื่อนและครอบครัวของเขาคิดว่าเขาบ้าไปแล้วและพยายามเกลี้ยกล่อมความคิดนี้ แต่ก็ไม่เป็นผล

แม่ของเขาขอให้เขาไปเยี่ยมคู่หมั้นของเขาก่อนและบอกให้เธอรู้ว่าเขาจะทำอะไร เธอหวังว่าเจ้าสาวจะเปลี่ยนใจเขาได้เช่นกัน เมื่อผ่านเมืองมอนเตซีปี ทันใดนั้น ม้าของเขาก็หยุดและยืนบนขาหลัง ทำให้กัลกาโนล้มลงกับพื้น เขาตีความสิ่งนี้ว่าเป็นคำเตือนจากสวรรค์ นิมิตที่สองสั่งให้เขาละทิ้งสิ่งของทางวัตถุ

อีกรุ่นหนึ่งของตำนานกล่าวว่า Galgano ถามทูตสวรรค์ไมเคิลว่าการละทิ้งสิ่งของทางวัตถุจะยากขึ้นเมื่อแบ่งปันหินด้วยดาบและเพื่อพิสูจน์ประเด็นของเขา เขาฟันหินที่อยู่ใกล้เคียงด้วยดาบของเขา และทำให้เขาประหลาดใจ มันเปิดออกเหมือนเนย หนึ่งปีต่อมา Galgano เสียชีวิตในปี 1185 และ 4 ปีต่อมาเขาได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญโดยสมเด็จพระสันตะปาปา ดาบถูกเก็บรักษาไว้เป็นที่ระลึกของนักบุญกัลกาโน

เป็นเวลาหลายศตวรรษ ที่คิดว่าดาบเป็นของปลอม จนกระทั่งการสำรวจในปี 2001 เปิดเผยว่าเป็นวัตถุของแท้ โดยมีองค์ประกอบโลหะและรูปแบบของดาบที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 12 ก่อนคริสตกาล

การตรวจสอบเรดาร์เจาะพื้นดินพบว่ามีโพรงลึก 2 เมตรคูณ 1 เมตรใต้หินด้วยดาบซึ่งน่าจะเป็นซากของอัศวินมากที่สุด

ดาบในหิน
มือมัมมี่ของโบสถ์ Montesiepi ©️ jfkingsadventures

พบมัมมี่สองมือในโบสถ์ Montesiepi และการออกเดทคาร์บอนได้เปิดเผยว่าพวกเขามาจากศตวรรษที่ 12 ในตำนานเล่าว่าทุกคนที่พยายามจะถอดดาบจะถูกตัดมือ