แผนที่ของเจอร์มาเนียในศตวรรษที่สองโดยปโตเลมีปราชญ์ชาวอียิปต์ - กรีกโบราณทำให้นักวิชาการงงงันอยู่เสมอซึ่งเป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่ไม่สามารถเชื่อมโยงสถานที่ลึกลับหลายแห่งที่อธิบายว่าเป็นการตั้งถิ่นฐานที่รู้จัก
แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ทีมนักวิจัยในเบอร์ลินได้จัดการถอดรหัสโดยเปิดเผยว่าเมืองครึ่งหนึ่งในเยอรมนีมีอายุมากกว่าที่เคยเชื่ออย่างน้อย 1,000 ปี
คาร์ดินัลปโตเลมี
Claudius Ptolemy เป็นนักวิชาการชาวอียิปต์ที่มีเชื้อสายกรีกซึ่งเจริญรุ่งเรืองในเมือง Alexandria ในช่วงศตวรรษที่ 2 เขาเป็นนักดาราศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ตามลำดับ และดาราศาสตร์และภูมิศาสตร์ยุคกลางส่วนใหญ่ได้หล่อหลอมความคิดของเขา แผนที่โลกอันน่าทึ่งของเขาซึ่งเผยแพร่โดยเป็นส่วนหนึ่งของบทความภูมิศาสตร์ของเขาในศตวรรษที่ XNUMX เป็นแผนที่แรกที่ใช้เส้นแนวยาวและละติจูด
ปโตเลมีใช้แผนที่ของเขาเป็นหลักในแผนที่และงานเขียนบันทึกทางทะเล (เสียดสี) ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 1 ซึ่งเขามีความสำคัญอย่างยิ่ง ปโตเลมีใช้แหล่งข้อมูลอื่นที่ยังไม่ได้รับการติดตาม และยังได้เพิ่มข้อมูลที่เป็นปัจจุบันมากขึ้นสำหรับเขาในขณะนั้น ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวกับชายฝั่งเอเชียและแอฟริกาของมหาสมุทรอินเดีย เขายังจะได้ใช้วรรณกรรมผู้เชี่ยวชาญทางดาราศาสตร์และภูมิศาสตร์ที่มีอยู่ใน ห้องสมุดใหญ่แห่งอเล็กซานเดรีย.
ปโตเลมียังเป็นที่รู้จักกันดีในปัจจุบันสำหรับแบบจำลองจักรวาลที่มีศูนย์กลางอยู่ที่โลกซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Ptolemaic System ในงาน Great Thirteen Volume Work (Book XIII) ของปโตเลมี ไวยากรณ์เรียกอีกอย่างว่า Almagest. ปโตเลมีได้ทำการสังเกตที่น่าตกใจเมื่อเปรียบเทียบกับตารางดาราศาสตร์สมัยใหม่ บางรายการก็แม่นยำมากจนแม้แต่ไอแซก นิวตันก็อ้างว่าเขาไม่สามารถสร้างมันขึ้นมาได้ด้วยเครื่องมือที่เขาบอกว่าเขาใช้ แม้ว่าข้อสังเกตอื่นๆ ของปโตเลมีก็เต็มไปด้วยข้อผิดพลาดอย่างน่าผิดหวัง
ปโตเลมียังได้เขียนบทความเกี่ยวกับโหราศาสตร์ที่เรียกว่า "อิทธิพลทางโหราศาสตร์" ซึ่งเขากล่าวว่าความเชื่อของเขาว่าโหราศาสตร์เป็นวิทยาศาสตร์ที่ถูกต้องตามกฎหมายซึ่งอธิบายถึงผลกระทบทางกายภาพของสวรรค์ที่มีต่อชีวิตบนโลก
ภูมิศาสตร์ของปโตเลมี
ภูมิศาสตร์ของปโตเลมีเขียนขึ้นเมื่อประมาณ ค.ศ. 150 ในแปดเล่ม และมีแผนที่ 26 แผนที่ด้วยหมึกสีบนผิวหนังสัตว์แห้ง โดยพื้นฐานแล้วสิ่งที่เรียกว่าสมุดแผนที่ในวันนี้ แต่น่าเสียดายที่แผนที่ของเขาหายไปในเวลาต่อมาและไม่มีอะไรเหลืออยู่ในงาน แต่ดัชนีของเขา งานของเขาถูกคัดลอกด้วยมืออย่างระมัดระวังในขณะนั้นและแจกจ่ายซ้ำ แต่แผนที่จำนวนมากของเขาไม่ได้วาดใหม่เมื่อทำสำเนา
สำเนาส่วนใหญ่ที่ทราบกันดีอยู่แล้วในปัจจุบันไม่ได้รวมภาพวาดต้นฉบับของปโตเลมี แต่หนังสือจะรวมแผนที่ที่สร้างขึ้นในหลายร้อยปีต่อมาตามคำอธิบายของเขา อย่างไรก็ตาม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นักวิชาการหลายคนสามารถวาดแผนที่ของปโตเลมีใหม่ได้อย่างแม่นยำจากลองจิจูดและละติจูดเป็นองศาสำหรับตำแหน่งประมาณ 8000 แห่งบนแผนที่โลกของเขา โดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่เรามีในแผนที่ของปโตเลมีคือภาพของโลกที่ชัดเจนและถี่ถ้วนตามที่ชาวอาณาจักรโรมันรู้จัก ณ จุดสูงสุด
โลกอันกว้างใหญ่นี้ขยายจากหมู่เกาะ Shetland ทางเหนือของสกอตแลนด์ ไปยังต้นกำเนิดของแม่น้ำไนล์ ในยูกันดา ทางใต้จากหมู่เกาะคานารีทางตะวันตกสู่จีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทางตะวันออก ปโตเลมีเชื่อโลก (แผ่นดิน) ตามที่รู้กันในสมัยนั้น ครอบคลุมพื้นที่ประมาณหนึ่งในสี่ของพื้นผิวโลก และในเรื่องนี้ เขามีความแม่นยำพอๆ กับหนังสือโบราณและงานวิชาการมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้องสมุดที่ตอนนี้หายไปในอเล็กซานเดรีย
งานของปโตเลมี
ภูมิศาสตร์ของปโตเลมีสูญหายไปเป็นเวลากว่าพันปีจากทุนตะวันตก แต่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ระหว่างยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา งานของเขาถูกค้นพบใหม่และแปลเป็นภาษาละติน ซึ่งเป็นภาษาของนักวิชาการตะวันตกในขณะนั้น งานดังกล่าวได้รับความนิยมอีกครั้งและมีการพิมพ์มากกว่า 40 ฉบับ อันที่จริง คงไม่ต้องพูดอะไรมากที่จะบอกว่าฉบับใหม่นี้สร้างความตื่นเต้นและท้าทายรากฐานของแผนที่ยุคกลางในขณะนั้น
เพราะก่อนหน้านั้น ผู้ผลิตแผนที่ได้พิจารณาขนาดของประเทศและเมืองตามความสำคัญมากกว่าการคำนวณทางคณิตศาสตร์ ดังนั้น ยิ่งประเทศมีความสำคัญมากเท่าไรก็ยิ่งปรากฏบนแผนที่มากขึ้นเท่านั้น
ภูมิศาสตร์ของปโตเลมีเป็นความสำเร็จที่น่าอัศจรรย์เมื่อพิจารณาว่าเป็นเวลากว่า 14 ศตวรรษแล้วที่ภูมิประเทศเป็นภูมิประเทศที่มีรายละเอียดมากที่สุดของยุโรปและเอเชียที่มีอยู่ และเป็นข้อมูลอ้างอิงที่ดีที่สุดในการรวบรวมข้อมูลและวาดแผนที่ สำเนาแผนที่ของปโตเลมีที่แท้จริงที่สุดที่ยังคงมีอยู่คือการเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 1300 (ประมาณปี XNUMX) และเก็บรักษาไว้โดยวาติกัน
แผนที่อันน่าทึ่งของปโตเลมีอยู่ในข่าวอีกครั้งเมื่อเร็วๆ นี้ เมื่อมีการศึกษาใหม่เกี่ยวกับแผนที่นี้โดยทีมนักปรัชญาคลาสสิก นักประวัติศาสตร์คณิตศาสตร์ และผู้เชี่ยวชาญด้านการสำรวจที่แผนกมาตรวิทยาและข้อมูลทางภูมิศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเทคนิคเบอร์ลิน
ประวัติศาสตร์ในยุคแรกๆ ของเมืองส่วนใหญ่ในเยอรมนี ทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ชาวโรมันไม่สามารถครอบครองได้อย่างถาวร ส่วนใหญ่ไม่ทราบ และสถานที่ต่างๆ ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารจนกระทั่งถึงวัยกลางคน ตามหลักเหตุผล นี่น่าจะหมายความว่าเมืองต่างๆ มีอายุย้อนไปได้ไม่เกิน 500 ปี อย่างไรก็ตาม นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเทคนิคเบอร์ลินสามารถท้าทายสมมติฐานนี้ด้วยการสร้างแผนที่อันน่าทึ่งของยุโรปกลางเมื่อ 2,000 ปีก่อนตามภูมิศาสตร์ของปโตเลมี
แผนที่แห่งหนึ่งของปโตเลมีคือ Germania Magna ซึ่งเป็นดินแดนที่คนที่อาศัยอยู่ในเมือง Alexandria ที่ห่างไกลในอียิปต์ต้องไม่มีใครรู้จัก ตามคำบอกของปโตเลมี พื้นที่นี้ล้อมรอบด้วยแม่น้ำไรน์ทางตะวันตก ทะเลเหนือและทะเลบอลติกทางตอนเหนือ แม่น้ำดานูบทางใต้ และแม่น้ำ Vistula และเทือกเขาคาร์เพเทียนตะวันตกทางตะวันออก
น่าแปลกที่ปโตเลมีแสดงรายการการตั้งถิ่นฐาน 94 แห่งในเจอร์มาเนีย ในขณะที่กาเลียสามจังหวัดที่เข้าถึงได้ง่ายกว่านั้นมีเพียง 114 นิคมเท่านั้น ปโตเลมียังไม่ได้ระบุถึงการตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมเหล่านี้กับกลุ่มชนเผ่า แม้ว่าเขาจะบันทึกละติจูดและลองจิจูดได้อย่างแม่นยำภายในไม่กี่นาที หากไม่ทราบเขตแดนที่ไม่ใช่ของโรมันที่ปโตเลมีได้รับข้อมูลของเขา ??
นอกจากนี้ยังมีปัญหาสำคัญเมื่อเปรียบเทียบพิกัดปโตเลมีของสถานที่กับพิกัดในระบบอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ที่ทันสมัย พวกเขามักจะแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง มีเหตุผลหลายประการสำหรับเรื่องนี้ แต่ในหมู่พวกเขาคือ "Zero Meridians (Prime Meridians)" ที่แตกต่างกันของระบบ Ptolemaic และระบบอ้างอิงสมัยใหม่
นอกจากนี้ยังมีข้อผิดพลาดหลายประการในพิกัดปโตเลมี นอกจากนี้ชื่อสถานที่ส่วนใหญ่ในเยอรมนีมักไม่มีที่ไหนเลยและปโตเลมีเท่านั้นที่สืบทอดโดยนักเขียนโบราณคนอื่น ๆ ดังนั้นแม้ว่าแผนที่ของปโตเลมีจะให้คำอธิบายภูมิประเทศที่ครอบคลุมมากที่สุดของเจอร์มาเนียโบราณ เนื่องจากปัญหาดังกล่าว จนถึงขณะนี้ยังไม่สามารถระบุตำแหน่งสถานที่บางแห่งที่เขากล่าวถึงได้อย่างน่าเชื่อถือแม้แต่น้อย
เป็นที่ทราบกันดีว่าปโตเลมีไม่เคยวัดผลของตนเองในยุโรปเหนือและตะวันตก และแน่นอนว่าไม่ได้อยู่ในดินแดนดั้งเดิม นักวิจัยเชื่อว่าเขาอาจใช้แผนการเดินทางของพ่อค้าชาวโรมันที่หายไปนานและบันทึกย่อของลูกเรือ หรือแม้แต่ดูแผนที่ที่ใช้โดยกองทหารโรมันที่ปฏิบัติการในยุโรปตอนเหนือในรูปแบบของรายงานและแผนที่สงคราม แต่คำตอบของปริศนาการตั้งถิ่นฐานในสมัยโบราณของเจอร์เมเนียยังไม่เคยพบมาก่อน
นั่นเป็นครั้งแรกที่ทีมผู้เชี่ยวชาญที่รวมทักษะในด้านการสำรวจและการทำแผนที่มารวมกันเพื่อพยายามไขปริศนามากมายในแผนที่ของปโตเลมี ทีมงานจากเบอร์ลินได้ตรวจสอบข้อมูลบนแผนที่ของปโตเลมีในเยอรมนีแม็กนาเป็นเวลาหกปี พัฒนาสิ่งที่เรียกว่า "การวิเคราะห์การเสียรูปทางภูมิศาสตร์" ซึ่งหวังว่าจะสามารถแก้ไขข้อผิดพลาดของแผนที่ได้ ผลงานชิ้นหนึ่งของพวกเขาคือการระบุบ้านเกิดของบุคคลในตำนานอย่างซิกฟรีดและอาร์มิเนียสภายในหกถึงสิบสองไมล์
ทีมงานยังได้จัดทำหนังสือชื่อ "Germania and the Island of Tula" เกี่ยวกับโครงการที่น่าสนใจของพวกเขา แม้ว่าสำเนาภูมิศาสตร์ของปโตเลมีที่วาติกันถือครองอยู่นั้นถือว่าเก่าแก่ที่สุด แต่ทีมเบอร์ลินก็สามารถเก็บสำเนาแผ่นหนังที่เคยตามรอยไปถึงพระราชวังทอปกาปีในอิสตันบูล ประเทศตุรกี ครั้งหนึ่งเคยเป็นชาวออตโตมัน สุลต่าน เอกสารอันล้ำค่านี้ประกอบด้วยหน้าหนังแกะที่ไม่ได้ผูกไว้พร้อมอักษรโรมันตัวพิมพ์ใหญ่ ปัจจุบันนี้เชื่อกันว่าเป็นงานพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดของปโตเลมีที่เคยค้นพบ
เมื่อใช้แผนที่ที่ค้นพบใหม่ ทีมงานพบว่าแม้แต่เมืองเล็กๆ ของเยอรมัน เช่น Saltscotton หรือ Lalandorf ก็มีมาตั้งแต่อย่างน้อย 2,000 ปีที่แล้ว พวกเขาพบว่าสถานที่ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบกันของแม่น้ำ Elbe และ Alster เป็นจุดกำเนิดของฮัมบูร์ก และเมืองไลพ์ซิกเป็นที่รู้จักในนาม Arigalia ในขณะนั้น
โดยพื้นฐานแล้ว การค้นพบที่น่าทึ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเมืองครึ่งหนึ่งในเยอรมนีตอนนี้มีอายุเก่าแก่กว่าที่เคยเชื่อ 1000 ปี แง่มุมที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งของการวิจัยคือข้อเท็จจริงที่ว่าพิกัดของปโตเลมีจำนวนมากสำหรับการตั้งถิ่นฐานของชาวเยอรมันโบราณมักจะเกิดขึ้นพร้อมกับสถานที่ที่นักโบราณคดีเคยพบบ้านแบบโกธิกหรือเต็มตัวและสุสานขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นสำหรับเจ้าชายเผ่า มีอะไรอีกที่รอการค้นพบที่เป็นความลับอยู่ในพิกัดของแผนที่ของปโตเลมี?
