The Necronomicon: "Book of the Dead" ที่อันตรายและต้องห้าม

ในมุมมืดของอารยธรรมโบราณและซ่อนอยู่ท่ามกลางม้วนหนังสือแห่งความรู้ต้องห้ามมีหนังสือเล่มหนึ่งที่เข้าครอบงำจิตใจของหลายๆ คน เป็นที่รู้จักกันในชื่อเนโครโนมิคอน หนังสือแห่งความตาย ต้นกำเนิดของมันปกคลุมไปด้วยความลึกลับและรายล้อมไปด้วยเรื่องราวสยองขวัญที่ไม่อาจบรรยายได้ เพียงเอ่ยถึงชื่อของมัน ก็ทำให้ผู้ที่กล้าเจาะลึกเข้าไปในหน้าต้องห้ามนั้นสั่นสะท้านไปทั้งตัว

A หนังสือที่ผูกมัดด้วยเนื้อมนุษย์และเขียนด้วยเลือดหนังสือที่เต็มไปด้วยคาถาเพื่อปลุกคนตายและเรียกสิ่งมีชีวิตโบราณ Necronomicon สร้างความวิกลจริตและแม้กระทั่งความตายให้กับผู้อ่าน

necronomicon
© แฟนดอม

Necronomicon

เนโครโนมิคอน พร็อพ
เนโครโนมิคอน (ภาพประกอบ)

Necronomicon ถือเป็นหนึ่งในหนังสือที่อันตรายที่สุดในโลก เป็นงานวรรณกรรมที่เดินทางระหว่างขอบเขตของนิยายและความเป็นจริงที่โหดร้าย

ว่ากันว่าเนื่องจากสำเนานี้เป็นความจริง คนที่กล้าอ่านเนโครโนมิคอนและศึกษาคำพยากรณ์ คาถา คาถา และการพิพากษาที่อยู่ในนั้นมักจะตกอยู่ในความบ้าคลั่งหรือความตาย ตามความเชื่อที่ว่าหนังสือเล่มนี้มีอยู่จริง มีผู้ที่อ้างว่าสำเนาต้นฉบับของชื่อดังกล่าวทั้งหมดถูกล็อกและใส่กุญแจในห้องสมุดหรือคอลเลกชั่นที่เป็นส่วนตัวอย่างยิ่ง

ผู้อ่านนวนิยายกอธิคและความหวาดกลัวหลายคนรู้สึกทึ่งกับเรื่องนี้มาก ซึ่งเป็นเรื่องราวที่บอกเล่าเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ของตัวอย่างบรรณานุกรมที่สามารถเชื่อมโยงโลกที่เรารู้จักกับโลกก่อนหน้าและเหนือธรรมชาติเพื่อนำมาซึ่งจุดจบของโลกนี้ อย่างที่เรารู้ๆ กัน

ดังนั้นจึงมีองค์กรทางการเมืองและศาสนาอยู่เบื้องหลังที่อาจบ่งชี้ว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน ค่อนข้างแปลกสำหรับหนังสือที่บอกว่าเป็นเท็จตามคนอื่นใช่หรือไม่? ภาคส่วนของที่ปรึกษาและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเหล่านี้ยืนยันว่าวัตถุนี้ไม่เคยมีอยู่จริงมากไปกว่าจินตนาการในการเล่าเรื่อง พยายามปฏิเสธข้อมูลใดๆ หรือสงสัยว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน

ต้นกำเนิดของเนโครโนมิคอน

HP Lovecraft, The Necronomicon
ภาพเหมือนของ HP Lovecraft ถ่ายในปี 1934 เมื่ออายุ 44 ปี © Wikimedia Commons

เรื่องอื้อฉาวเริ่มต้นด้วยนักเขียนชาวอเมริกัน HP Lovecraft ผู้เขียนเรื่องผีหลายเรื่องและสีย้อมที่โหดร้ายซึ่งส่วนใหญ่รู้จักสำหรับเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับ คธูลูมิ ธ อสแต่ยังจำได้จากการถูกกล่าวหาว่าสร้าง "The Necronomicon" และมีความรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับ Necronomicon ดั้งเดิม

ตามความคิดที่ใจดีของบุรุษแห่งตัวอักษรผู้นี้ Necronomicon ไม่มีอยู่บนโลกแห่งความจริง มันถูกคิดค้นโดยเขาและไม่มีอะไรอื่น ถ้าเป็นเช่นนั้น เลิฟคราฟท์จะซ่อนเครื่องมือมหัศจรรย์ที่มีข้อมูลเพียงพอที่จะเปิดเผยต้นกำเนิดอันน่าสยดสยองของมนุษยชาติ พิธีกรรมอันมืดมิดที่ฝึกฝนที่นั่น และการศึกษาอื่นๆ เกี่ยวกับไสยศาสตร์

จากข้อมูลของ Lovecraft ความคิดเกี่ยวกับ Necronomicon มาหาเขาในความฝัน ในขณะที่เขาแปล Necronomicon แปลว่า 'ภาพ [หรือรูปภาพ] ของกฎแห่งความตาย' อย่างไรก็ตาม นิรุกติศาสตร์ที่ดีกว่าคือ 'หนังสือจำแนกคนตาย'

เลิฟคราฟท์แค่บอกใบ้ถึงหนังสือเล่มนี้ โดยอ้างอิงถึงเรื่องแรกในเรื่องสั้นของเขา 'หมา' ในปี 1924 ในสไตล์ Lovecraftian ที่แท้จริง Necronomicon ปรากฏขึ้นทีละเรื่อง ราวกับเป็นเสียงกระซิบสยองขวัญ งานของเขามีพื้นฐานมาจากสิ่งที่ไม่รู้จัก โดยอาศัยความกลัวตามธรรมชาติในสิ่งที่เราไม่เข้าใจ

necronomicon
หน้าแรกของต้นฉบับประวัติศาสตร์ของ Necronomicon โดย Lovecraft © Wikimedia Commons

ผู้เขียนทำให้ผู้อ่านกลัวโดยปลุกให้นึกถึงสิ่งมีชีวิตที่เตือนเราว่ามนุษย์เราไม่มีอำนาจและอ่อนแอเพียงใด เขาสะท้อนคำใบ้ของตัวเราและสิ่งมีชีวิตบนโลกภายในสัตว์ประหลาดของเขา ทำให้พวกเขาน่ากลัวยิ่งขึ้นไปอีก

อย่างไรก็ตาม เลิฟคราฟท์ยืนกรานซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าทั้งหนังสือและชื่อที่ใช้ในนวนิยายของเขานั้นเป็นของสมมติ และเขาเองก็เป็นผู้สร้างมันขึ้นมาเอง ข้อเท็จจริงที่ไม่ทำให้นักวิจัยเชื่อเรื่องอาถรรพณ์มากเกินไป เพราะสิ่งที่ผู้เขียนบรรยายส่วนใหญ่เกิดขึ้นอย่างลึกลับพร้อมกับข้อเท็จจริงและสมมติฐานอื่นๆ ของเรื่องลึกลับนี้

นอกจากนี้ ในชีวประวัติของเขา เลิฟคราฟท์เองดูเหมือนจะทิ้งข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการติดตามงานที่โหดร้ายที่ซับซ้อนมากขึ้น ต้องขอบคุณบันทึกเหล่านี้ เราจึงสามารถสร้างแผนที่ที่กล่าวถึงผู้เขียนดั้งเดิมของ Necronomicon ตัวจริง ไม่ได้มีไว้สำหรับการคิดค้นของชาวอเมริกัน อับดุล อัล-ฮาซเร็ดและบันทึกที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ถูกค้นพบโดยนักโหราศาสตร์ Abu 'Ali al-Hasan หรือโดย Alhazen ben Joseph ผู้ลึกลับชาวยิว หนังสือเล่มนี้มีความยาวมากกว่า 1000 หน้า และไม่มีสำเนาที่เป็นที่รู้จัก วัตถุปีศาจดังกล่าวจนถึงทุกวันนี้ยังคงเป็นปริศนาซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ดี!

ควรจะมีวิธี 'หนึ่งพันหนึ่ง' ที่กำเนิดในตะวันออกกลาง โดยผ่านโลกกรีกและละตินเพื่อแปล จัดการ และสืบทอดไปยังยุโรปสมัยใหม่ ต่อมามาถึงอเมริกาและปลดปล่อยลัทธิที่แปลกประหลาดและ อันตราย

มรดกเนโครโนมิคอน

หลังการเสียชีวิตของเลิฟคราฟท์ในปี 1937 เพื่อนสนิทและนักเขียนของเขา ออกัสต์ เดอร์เลธ สานต่อมรดกของเลิฟคราฟท์ด้วยผลงานของเขาที่มีต่อตำนานคธูลู Derleth ผสมผสานจินตนาการของเขากับ Lovecraft's เขาอ้างถึงหนังสือที่น่าสะพรึงกลัวโดยรักษามรดกไว้

แนวคิดของหนังสือที่น่ากลัวเล่มนี้ยังนำไปสู่การสร้าง Necronomicon Press ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ในเมืองโรดไอแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 เกือบ 40 ปีหลังจากการเสียชีวิตของเลิฟคราฟท์ สื่อสิ่งพิมพ์ของ Lovecraftian และ Necronomicon เป็นแรงบันดาลใจให้นักเขียนและนักเขียน

Neil Gaiman นักเขียนสยองขวัญชื่อดังได้รวมเอาคำใบ้เกี่ยวกับ Necronomicon ไว้ในผลงานหลายชิ้นของเขา และร่วมมือกับ Terry Pratchett เพื่อสร้าง Necrotelicomnicon ตามชื่ออาจเป็นหนังสือสำหรับคนตาย ในภาษาละตินเรียกว่า 'Liber Paginarum Fulvarum' ซึ่งแปลว่า 'The Book of Yellow Pages' การยกย่องเลิฟคราฟท์นี้มีขึ้นเพื่อเรียกปีศาจที่น่าสะพรึงกลัวและสัตว์มืดอื่นๆ และนำเสนอในผลงานที่หลากหลายโดย Gaiman และ Pratchett ทั้งสองสร้างวง Lovecraftian ของตัวเองด้วยการแสดงความเคารพอย่างเฮฮากับต้นฉบับ

กล่าวได้ว่า เลิฟคราฟท์ทำให้เส้นแบ่งระหว่างงานจริงและงานสมมติ และการพาดพิงถึง Necronomicon ในนิยายทำให้เกิดความเชื่อในหมู่บางคนว่ามีหนังสือที่น่าสยดสยองอยู่ที่ไหนสักแห่ง นักเขียนสองสามคนใช้ประโยชน์จากความเชื่อนี้โดยพิมพ์ Necronomicons ของตนเองเพื่อตอบสนองความต้องการ

เวอร์ชันที่อ่านกันอย่างแพร่หลายที่สุดเขียนโดย 'Simon' ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Magickal Childe ซึ่งเป็นหนึ่งในร้านลึกลับที่มีชื่อเสียงมากขึ้นในนิวยอร์กในปี 1977 ในฉบับหรูหราที่ผูกด้วยหนัง ต่อมาได้ตีพิมพ์เป็นหนังสือปกอ่อน เข้าถึงผู้อ่านได้กว้างขึ้น Necronomicon เวอร์ชัน Simon อ้างว่าเป็นคัมภีร์ของ Sumerian แปลจากต้นฉบับภาษากรีกเพื่อให้เราอ่าน

สรุป

ผู้คลั่งไคล้จากทั่วทุกมุมโลกได้มอบหมายหน้าที่ในการสืบสวนและค้นหาหนังสือดังกล่าว แต่หากพบแล้ว รายละเอียดของการอ่านก็ไม่ได้รับการเปิดเผย แม้กระทั่งกรณีของการปลอมแปลงและการหลอกลวงโดยคนหลอกลวงในเครือข่ายที่รับรองว่าพวกเขาจะได้รับสำเนาของ Necronomicon ดั้งเดิม

เราไม่รู้ว่าหนังสือสาปที่นำเราไปสู่ความพินาศนั้นมีจริงหรือไม่ แต่ถ้ายังสงสัย และหากเลิฟคราฟท์ปกปิดการวิจัยเบื้องต้นสำหรับการค้นพบนั้น เราต้องคำนึงว่าในโลกนี้ยังมีโองการที่มีพลังมืดสร้างความเสียหาย จิตใจของผู้อ่านและโจมตีมนุษยชาติทั้งหมด