Pyrgi Gold Tablets: En gåtfull fenicisk och etruskisk skatt

Pyrgi-guldtavlor var skrivna på både det feniciska och etruskiska språket, vilket utgjorde en utmaning för forskare som försökte dechiffrera inskriptionerna.

Gömd i de antika ruinerna av Pyrgi, en liten kuststad i Italien, ligger en skatt som har förbryllat arkeologer och historiker i århundraden – Pyrgi-guldtavlorna. Dessa gåtfulla artefakter, gjorda av rent guld och täckta av inskriptioner skrivna på både feniciska och etruskiska, är några av de viktigaste upptäckterna i historien om antika Medelhavscivilisationer.

Pyrgi Gold Tablets: En gåtfull fenicisk och etruskisk skatt 1
Civita di Bagnoregio är en avlägsen by i kommunen Bagnoregio i provinsen Viterbo i centrala Italien. Det grundades av etruskerna för mer än 2,500 år sedan. © Adobe Stock

Trots sin lilla storlek avslöjar Pyrgi-tabletterna en fascinerande inblick i de komplexa relationerna och det kulturella utbytet mellan fenicierna och etruskerna, två av de mest inflytelserika civilisationerna i den antika världen. Från deras mystiska ursprung till deras betydelse för att förstå de språkliga och kulturella kopplingarna mellan dessa två stora imperier, fortsätter Pyrgi Gold Tablets att fängsla och intrigera både forskare och entusiaster. Följ med oss ​​när vi går in i den fascinerande historien om Pyrgi-tabletterna och låser upp hemligheterna bakom denna otroliga skatt.

Pyrgi guldtabletterna

Pyrgi Gold Tablets: En gåtfull fenicisk och etruskisk skatt 2
Pyrgi guldtabletter. © Public Domain

Pyrgi Gold Tablets är en uppsättning av tre inskriptioner gjorda av bladguld och upptäcktes 1964 i den antika staden Pyrgi, belägen i dagens Italien. Inskriptionerna är skrivna på de feniciska och etruskiska språken och tros gå tillbaka till 5-talet f.Kr. Tabletterna anses vara en av 20-talets mest betydande arkeologiska upptäckter, eftersom de ger värdefulla insikter i de feniciska och etruskiska civilisationernas kulturer och samhällen.

Den feniciska civilisationen

Den feniciska civilisationen var en maritim handelskultur som uppstod omkring 1500 fvt i östra Medelhavsområdet. Fenicierna var kända för sina sjöfarts- och handelskunskaper och etablerade kolonier över Medelhavet, inklusive i dagens Libanon, Syrien och Tunisien. Det feniciska språket var ett semitiskt språk som liknade hebreiska och arabiska.

Fenicierna var också skickliga hantverkare och var kända för sina metallbearbetnings- och glastekniker. De utvecklade också ett alfabet som användes flitigt i Medelhavsvärlden och påverkade utvecklingen av de grekiska och latinska alfabeten. För att säga, det tog en avgörande roll i utvecklingen av dagens världsspråk och mänsklig förståelse.

Den etruskiska civilisationen

Den etruskiska civilisationen uppstod i Italien runt 8-talet f.Kr. och var centrerad i regionen Toscana. Etruskerna var kända för sina konstnärliga och arkitektoniska prestationer och för sitt sofistikerade regeringssystem. De hade också ett högt utvecklat skriftsystem, etruskiska språket, som skrevs från höger till vänster och sades vara påverkat av det grekiska alfabetet.

Enligt vissa forskare är etruskiska inte ett isolerat språk. Det är nära besläktat med två andra språk: a) Raetic, ett språk som en gång talades ungefär samtidigt som etruskiska i det som idag är norra Italien och Österrike, och b) Lemnian, som en gång talades på den grekiska ön Lemnos, utanför kusten. Turkiet, vilket möjligen är en indikator på ursprunget till förfäderspråket för alla tre språken i Anatolien, och dess spridning möjligen sker som ett resultat av emigration i kaoset efter kollapsen av Turkiet. Hettitiska imperiet.

Tvärtom hävdar många forskare att det etruskiska språket är en unik, icke-indoeuropeisk avvikare i den antika grekisk-romerska världen. Det finns inga kända moderspråk till etruskiska, och det finns inte heller några moderna ättlingar, eftersom latinet gradvis ersatte det, tillsammans med andra kursivspråk, eftersom romarna gradvis tog kontroll över den italienska halvön.

Liksom fenicierna var etruskerna också skickliga metallarbetare och producerade föremål av stor skönhet, såsom smycken, bronsstatyer och keramik. De var också skickliga bönder och utvecklade sofistikerade bevattningssystem som gjorde det möjligt för dem att odla grödor i det torra italienska landskapet.

Upptäckten av Pyrgi guldtabletterna

Pyrgi-guldtabletterna upptäcktes 1964 av ett team av arkeologer under ledning av Massimo Pallottino i den antika staden Pyrgi, som ligger i dagens Italien. Inskriptionerna hittades i ett tempel tillägnat gudinnan Uni, som dyrkades av både fenicierna och etruskerna.

Tabletterna var gjorda av bladguld och hittades i en trälåda som hade begravts i templet. Lådan upptäcktes i ett lager av aska som troddes ha orsakats av en brand som förstörde templet på 4-talet f.Kr.

Dechiffrera Pyrgi Gold-tabletterna

Pyrgi-guldtavlor var skrivna på både det feniciska och etruskiska språket, vilket utgjorde en utmaning för forskare som försökte dechiffrera inskriptionerna. Uppgiften försvårades av att inskriptionerna skrevs i form av Etruskiska som inte var väl förstått och inte hade setts tidigare.

Pyrgi Gold Tablets: En gåtfull fenicisk och etruskisk skatt 3
Pyrgi guldtavlor: Två av tavlorna är inskrivna på det etruskiska språket, den tredje på feniciska, och betraktas idag som den äldsta historiska källan till det förromerska Italien bland de kända inskriptionerna. © Wikimedia Commons

Trots dessa utmaningar kunde forskare så småningom dechiffrera inskriptionerna med hjälp av jämförande språklig analys och upptäckten av andra etruskiska inskriptioner. Tabletterna innehåller en dedikation av kung Thefarie Velianas till den feniciska gudinnan Astarte, även känd som Ishtar.

Ishtar dyrkades ursprungligen i Sumer som Inanna. Kulten av den forntida mesopotamiska gudinnan förknippad med kärlek, skönhet, sex, begär, fertilitet, krig, rättvisa och politisk makt spreds över hela regionen. Med tiden dyrkades hon också av akkadierna, babylonierna och assyrierna.

Pyrgi guldtabletterna är sällsynta och ovanliga. De är en uråldrig skatt både ur språklig och historisk synvinkel. Tabletterna ger forskare möjlighet att använda den feniciska versionen för att läsa och tolka den annars otydliga etruskiska.

Dechiffrera den Phonecian

Enligt William J. Hamblin, professor i historia vid Brigham Young University, är de tre Pyrgi Gold-tabletterna ett utmärkt exempel på spridningen av den feniciska praxis att skriva heliga texter på guldplåtar från deras ursprungliga centrum i Fenicien, via Kartago, till Italien, och är ungefär samtida med Mormons bok påstående att heliga texter skrevs på metallplåtar av feniciernas närmare grannar, judarna.

Det fanns verkligen inget behov av att dechiffrera dessa fascinerande gamla tavlor eftersom den feniciska texten länge har varit känd för att vara semitisk. Även om artefakterna kanske inte betraktas som en uråldrig gåta, är de ändå av extraordinärt historiskt värde och ger oss en unik inblick i hur forntida människor kommunicerade sin tro och visade dyrkan av sin älskade gudinna Astarte (Ishtar, Inanna).

Den telefoniska inskriptionen lyder:

Till fru Ashtarot,

Detta är den heliga platsen som skapades och som gavs av Tiberius Velianas som regerar över Caerites.

Under månaden för offret till solen, som en gåva i templet, byggde han en aedicula (en gammal helgedom).

Ty Ashtarot höjde honom med sin hand för att regera i tre år från månaden Churvar, från dagen för gudomlighetens begravning [och framåt].

Och åren för gudomlighetsstatyn i templet [skall] vara lika många år som stjärnorna ovan.

Betydelsen av Pyrgi Gold Tablets för att förstå den feniciska och etruskiska civilisationen

Pyrgi-guldtabletterna är betydelsefulla eftersom de ger värdefulla insikter i de feniciska och etruskiska civilisationernas kulturer och samhällen. Inskriptionerna avslöjar det nära förhållandet mellan de två civilisationerna och belyser deras religiösa sedvänjor och övertygelser.

Inskriptionerna ger också bevis för den feniciska närvaron i Italien och deras inflytande på den etruskiska civilisationen. Tavlorna avslöjar att fenicierna var inblandade i handeln med ädelmetaller, som guld, och att de spelade en viktig roll i etruskernas religiösa sedvänjor.

Likheter och skillnader mellan den feniciska och etruskiska civilisationen

De feniciska och etruskiska civilisationerna hade många likheter, inklusive deras färdigheter i metallbearbetning och deras sofistikerade regeringssystem. Båda kulturerna var också kända för sina sjöfarts- och handelskunskaper, och de etablerade kolonier över Medelhavet.

Trots dessa likheter fanns det också betydande skillnader mellan de två civilisationerna. Fenicierna var en maritim kultur som fokuserade på handel och handel, medan etruskerna var ett jordbrukssamhälle som fokuserade på jordbruk och odling av marken.

Aktuell status för Pyrgi Gold-tabletterna

Pyrgi-guldtabletterna finns för närvarande i det nationella etruskiska museet, Villa Giulia, i Rom, där de finns utställda för allmänheten. Tabletterna har studerats mycket av forskare och fortsätter att vara ett viktigt forskningsämne för arkeologer och historiker.

Slutsats: Pyrgi-guldtabletternas betydelse i världshistorien

Pyrgi-guldtabletterna är en fascinerande inblick i de feniciska och etruskiska civilisationernas kulturer och samhällen. Inskriptionerna ger värdefulla insikter i dessa två civilisationers religiösa praktiker och övertygelser och avslöjar det nära förhållandet mellan dem.

Upptäckten av Pyrgi-guldtabletterna har bidragit väsentligt till vår förståelse av världshistorien och har belyst de komplexa relationerna mellan olika kulturer och samhällen. Tabletterna är ett bevis på arkeologins betydelse och den roll den spelar för att avslöja det förflutnas mysterier.