Tablet Emas Pyrgi: Harta karun Fénisia sareng Étruska anu misterius

The Pyrgi Gold Tablets ditulis dina duanana basa Fénisia jeung Étruska, nu ngawarah tangtangan pikeun sarjana nyoba decipher prasasti.

Disumputkeun jauh di ruruntuhan kuno Pyrgi, hiji kota basisir leutik di Italia, perenahna hiji harta karun nu puzzled arkeolog jeung sajarah pikeun abad - Pyrgi Gold Tablets. Artefak misterius ieu, didamel tina emas murni sareng ditutupan ku prasasti anu ditulis dina boh Fénisia sareng Étruska, mangrupikeun sababaraha pamanggihan anu paling penting dina sajarah peradaban Mediterania kuno.

Tablet Emas Pyrgi: Harta karun Fénisia sareng Étruska anu misterius 1
Civita di Bagnoregio nyaéta hiji désa terpencil di comune di Bagnoregio di Propinsi Viterbo di Italia tengah. Diadegkeun ku urang Étruska leuwih ti 2,500 taun ka tukang. © AdobeStock

Sanajan ukuranana leutik, tablet Pyrgi nembongkeun hiji glimpse matak kana hubungan kompléks jeung bursa budaya antara Phoenicians jeung Étruska, dua peradaban paling boga pangaruh di dunya kuna. Tina asal-usulna anu misterius dugi ka pentingna dina ngartos hubungan linguistik sareng budaya antara dua kakaisaran anu hébat ieu, Pyrgi Gold Tablets terus narik para sarjana sareng peminat anu sami. Miluan kami nalika urang ngagali kana carita anu pikaresepeun ngeunaan tablet Pyrgi sareng muka konci rahasia harta karun anu luar biasa ieu.

The Pyrgi Gold Tablet

Tablet Emas Pyrgi: Harta karun Fénisia sareng Étruska anu misterius 2
Tablet Pyrgi Emas. © Domain Publik

Tablet Emas Pyrgi mangrupikeun sakumpulan tilu prasasti anu didamel tina daun emas sareng kapanggih dina taun 1964 di kota kuno Pyrgi, ayana di Itali ayeuna. Prasasti-prasasti ieu ditulis dina basa Fénisia jeung Étruska sarta dipercaya asalna ti abad ka-5 SM. Tablet dianggap salah sahiji panemuan arkéologis anu paling penting dina abad ka-20, sabab masihan wawasan anu berharga kana budaya sareng masarakat peradaban Fénisia sareng Étruska.

Peradaban Fénisia

Peradaban Fénisia mangrupikeun budaya dagang maritim anu muncul sakitar 1500 SM di daérah Tengah wétan. The Phoenicians dipikawanoh pikeun seafaring jeung dagang kaahlian maranéhanana sarta ngadegkeun koloni sakuliah Mediterania, kaasup di Libanon kiwari, Suriah, jeung Tunisia. Basa Fénisia éta basa Semit sarupa Ibrani jeung Arab.

Urang Fénisia ogé tukang-tukang terampil sarta kasohor ku téknik-téknik ngolah logam jeung nyieun kaca. Éta ogé ngembangkeun hiji alfabét anu loba dipaké di dunya Mediterania sarta dipangaruhan ngembangkeun alfabét Yunani jeung Latin. Nyarioskeun, éta nyandak peran penting dina évolusi basa dunya ayeuna sareng pamahaman manusa.

Peradaban Étruska

Peradaban Étruska mecenghul di Italia kira-kira abad ka-8 SM sarta dipuseurkeun di wewengkon Toscana. Urang Étruska dipikawanoh pikeun prestasi artistik jeung arsitéktur maranéhanana sarta pikeun sistem canggih maranéhanana pamaréntahan. Maranéhna ogé miboga sistem tulisan anu kacida majuna, Basa Étruska, anu ditulis ti katuhu ka kénca sarta dipangaruhan ku aksara Yunani.

Numutkeun sababaraha sarjana, Étruska sanes basa terasing. Ieu raket patalina jeung dua basa séjén: a) Raetic, basa kungsi dipaké dina waktu nu sarua jeung Étruska di wewengkon kiwari Italia kalér jeung Austria, sarta b) Lemnian, kungsi dipaké di pulo Yunani Lemnos, lepas basisir. Turki, anu kamungkinan mangrupa indikator asal-usul basa karuhun tina tilu basa anu aya di Anatolia, sarta sumebarna kamungkinan lumangsung salaku hasil tina émigrasi dina rusuh sanggeus runtuhna Kakaisaran Hittite.

Sabalikna, loba peneliti ngaku yén basa Étruska mangrupakeun unik, non-Indo-Éropa outlier di dunya Yunani-Romawi kuna. Henteu aya basa indungna anu dipikanyaho pikeun Étruska, sareng teu aya turunan modéren, sabab Latin laun-laun ngagentos éta, sareng basa Italic anu sanés, sabab bangsa Romawi laun-laun ngawasa semenanjung Italia.

Sapertos bangsa Fénisia, urang Étruska ogé tukang logam anu terampil sareng ngahasilkeun barang-barang anu éndah, sapertos perhiasan, patung perunggu, sareng karajinan. Éta ogé patani terampil sareng ngembangkeun sistem irigasi canggih anu ngamungkinkeun aranjeunna ngokolakeun pepelakan dina bentang Italia anu gersang.

Kapanggihna Pyrgi Gold Tablets

The Pyrgi Gold Tablets kapanggih dina 1964 ku tim arkeolog dipingpin ku Massimo Pallottino di kota kuno Pyrgi, ayana di Italia kiwari. Prasasti ieu kapanggih dina kuil dedicated ka Déwi Uni, anu disembah ku duanana Fénisia jeung Étruska.

Papan-papan anu dijieun tina daun emas jeung kapanggih dina kotak kai anu dikubur di Bait Allah. Kotak éta kapanggih dina lapisan lebu anu dipercaya disababkeun ku seuneu anu ngancurkeun candi dina abad ka-4 SM.

Deciphering nu Pyrgi Gold Tablet

The Pyrgi Gold Tablets ditulis dina duanana basa Fénisia jeung Étruska, nu ngawarah tangtangan pikeun sarjana nyoba decipher prasasti. Tugasna janten langkung hese ku kanyataan yén prasasti ditulis dina bentuk Étruska anu henteu kahartos sareng teu acan katingal sateuacanna.

Tablet Emas Pyrgi: Harta karun Fénisia sareng Étruska anu misterius 3
Pyrgi Gold Tablets: Dua tina tablet anu inscribed dina basa Étruska, katilu dina Phoenicia, sarta kiwari dianggap salaku sumber sajarah pangkolotna Italia pra-Romawi diantara prasasti dipikawanoh. © Wikimedia Commons

Sanajan tangtangan ieu, sarjana ahirna bisa decipher prasasti kalayan bantuan analisis linguistik komparatif jeung kapanggihna prasasti Étruska lianna. Tablet ngandung dedikasi ku Raja Thefarie Velianas ka Déwi Fénisia Astarte, ogé katelah Ishtar.

Ishtar asalna disembah di Sumeria salaku Inanna. Kultus Déwi Mesopotamia kuno anu aya hubunganana sareng cinta, kageulisan, jinis, kahayang, kasuburan, perang, kaadilan, sareng kakawasaan politik sumebar ka sakumna daérah. Antukna, manéhna ogé disembah ku urang Akkadians, Babilonia, jeung Asiria.

Tablet emas Pyrgi jarang sareng teu biasa. Éta harta kuno boh tina sudut pandang linguistik sareng sajarah. Tablet nawiskeun panalungtik kamungkinan ngagunakeun vérsi Fénisia pikeun maca sareng napsirkeun Étruska anu henteu tiasa diémutan.

Deciphering nu Phonecian hiji

Numutkeun William J. Hamblin, profesor sajarah di Universitas Brigham Young, tilu Tablet Emas Pyrgi mangrupakeun conto prima tina sumebarna praktek Fénisia nulis teks suci dina piring emas ti puseur aslina maranéhanana di Phoenicia, via Carthage, nepi ka Italia, sarta kasarna kontemporer jeung Kitab Mormon urang ngaku yén teks suci anu ditulis dina pelat logam ku tatanggana deukeut Phoenicians ', urang Yahudi.

Sabenerna teu perlu decipher ieu tablet kuna matak sabab téks Fénisia geus lila dipikawanoh salaku Semitik. Sanaos artefak-artéfak éta henteu tiasa dianggap salaku enigma kuno, tapi aranjeunna gaduh nilai sajarah anu luar biasa sareng masihan urang wawasan anu unik ngeunaan kumaha jalma-jalma kuno ngahubungkeun kapercayaanana sareng nunjukkeun nyembah ka dewi tercinta Astarte (Ishtar, Inanna).

Prasasti Phonecian berbunyi:

Pikeun nona Ashtarot,

Ieu teh tempat suci, nu dijieun, jeung nu dibikeun ku Tiberius Velianas anu reigns leuwih Caerites.

Salila bulan kurban ka Panonpoé, salaku kado di kuil, anjeunna ngawangun hiji aedicula (hiji kuil kuna).

Pikeun Ashtarot diangkat anjeunna kalawan leungeun-Na pikeun maréntah salila tilu taun ti bulan Churvar, ti dinten dikubur ketuhanan [saterusna].

Jeung taun patung ketuhanan di Bait Allah [bakal] saloba taun salaku béntang di luhur.

Pentingna Tablet Emas Pyrgi dina ngartos peradaban Fénisia sareng Étruska

Tablet Pyrgi Gold penting sabab masihan wawasan anu berharga kana budaya sareng masarakat peradaban Fénisia sareng Étruska. Prasasti ngungkabkeun hubungan anu caket antara dua peradaban sareng ngajelaskeun prakték sareng kapercayaan agamana.

Prasasti ogé nyadiakeun bukti ayana Fénisia di Italia sarta pangaruh maranéhanana dina peradaban Étruska. Papan-papan éta nembongkeun yén urang Fénisia aub dina dagang logam mulia, kayaning emas, sarta maranéhna maénkeun peran penting dina prakték kaagamaan urang Étruska.

Kasaruaan sareng bédana antara peradaban Fénisia sareng Étruska

Peradaban Fénisia jeung Étruska miboga loba kamiripan, kaasup kaahlian maranéhna dina metalworking jeung sistem canggih maranéhanana pamaréntahan. Duanana budaya ogé dipikawanoh pikeun kaahlian seafaring sarta dagang maranéhanana, sarta aranjeunna ngadegkeun koloni sakuliah Mediterania.

Sanajan kamiripan ieu, aya ogé béda anu signifikan antara dua peradaban. The Phoenicians éta budaya maritim anu fokus kana dagang jeung dagang, sedengkeun Étruska éta hiji masarakat tatanén anu fokus kana tani jeung budidaya lahan.

Status ayeuna tina Pyrgi Gold Tablet

Tablet Emas Pyrgi ayeuna disimpen di Museum Étruska Nasional, Villa Giulia, di Roma, dimana aranjeunna dipajang pikeun ditingali ku masarakat. Tablet parantos diulik sacara éksténsif ku sarjana sareng teras janten topik panalungtikan anu penting pikeun arkeolog sareng sejarawan.

Kacindekan: Pentingna Tablet Emas Pyrgi dina sajarah dunya

Tablet Emas Pyrgi mangrupikeun wawasan anu narik kana budaya sareng masarakat peradaban Fénisia sareng Étruska. Prasasti ieu masihan wawasan anu berharga kana prakték sareng kapercayaan agama dua peradaban ieu sareng ngungkabkeun hubungan anu caket antara aranjeunna.

Kapanggihna Pyrgi Gold Tablet parantos nyumbang sacara signifikan kana pamahaman urang ngeunaan sajarah dunya sareng parantos ngajelaskeun hubungan kompleks antara budaya sareng masarakat anu béda. Tablet mangrupikeun bukti pentingna arkeologi sareng peranna dina ngabongkar misteri jaman baheula.