Tšireletso ea sefuba ea lilemo tse 1,100 ho thibela bobe e ka 'na ea e-ba le mongolo oa khale ka ho fetisisa oa Cyrillic o kileng oa fumanoa.

Ho sibolloa ha tšireletso ea sefuba ea boholo-holo lithakong tsa qhobosheane ea Bulgaria ho bakile moferefere sechabeng sa baepolli ba lintho tsa khale. Mongolo oa lilemo tse 1,100  o fumanoeng tšireletsong ea sefuba e ka ’na eaba ke mongolo oa khale ka ho fetisisa oa Secyrillic o kileng oa sibolloa.

Tšireletso ea sefuba e ile ea fumanoa sebakeng seo pele ho neng ho ahiloe Mabulgaria a boholo-holo, e leng moloko oa bo-hloma-u-hlomole o neng o solla lithabeng tsa Eurasia.

Ho ea ka Ivailo Kanev, moepolli oa lintho tsa khale oa Musiamo oa Sechaba oa Bulgaria ea etellang pele sehlopha se ntseng se epa qhobosheane, (e moeling oa Greece le Bulgaria) Mongolo oo o ne o ngotsoe holim’a poleiti ea loto e neng e roaloa sefubeng ho sireletsa ea e roetseng mathateng le bobeng. .

Sengoliloeng se bua ka bakopi ba babeli ba bitsoang Pavel le Dimitar, Kanev o boletse. “Ha ho tsejoe hore na baipiletso ba Pavel le Dimitar e ne e le bo-mang, empa ho ka etsahala hore ebe Dimitar o ile a kenya letsoho sesoleng, a lula qhobosheaneng, ’me e ne e le mong ka Pavel.”

Ho ea ka Kanev, mongolo ona o qalile ho tloha pusong ea Tsar Simeon I (eo hape a tsejoang e le Simeon e Moholo), ea neng a busa 'Muso oa Bulgaria ho tloha 893 le 927. Tsar e ile ea atolosa' muso nakong ena, ea etsa matšolo a sesole khahlanong le 'Muso oa Byzantium.

E 'ngoe ea litemana tsa khale ka ho fetisisa tsa Cyrillic?

Mehleng e Bohareng, ho ile ha qaptjoa mokhoa oa ho ngola oa Cyrillic, o sebelisoang ka Serussia le lipuo tse ling ho pholletsa le Eurasia.

Ho itšetlehile ka hore na mangolo ana a ngoloa joang le sebaka sa mongolo o ka har’a qhobosheane, “mohlomong mongolo ona o ile oa fihla qhobosheaneng pakeng tsa 916 le 927 ’me o ile oa tlisoa ke lebotho la sesole la Bulgaria,” ho boletse Kanev.

Pele ho sibolloa sena, litemana tsa khale tsa Cyrillic tse ntseng li le teng tsa 921. Ka hona, mongolo o sa tsoa sibolloa ke o mong oa mangolo a khale ka ho fetisisa a Cyrillic a kileng a fumanoa. Kanev o re o rerile ho phatlalatsa tlhaloso e qaqileng ea mongolo le qhobosheane nakong e tlang.

Yavor Miltenov, mofuputsi oa Setsi sa Puo ea Sebulgaria ea Sekolo sa Saense sa Bulgaria, Yavor Miltenov, "Ena ke taba e khahlang haholo 'me ka nepo, re tla hloka ho bona phatlalatso e felletseng ea mongolo ona le moelelo oa taba eo. e ile ea fumanoa pele re ka kholiseha ka letsatsi la eona.”

Ena ke tšibollo e khahlang e fanang ka chebahalo e ikhethang nakong e fetileng mme e re thusa ho utloisisa nalane ea mongolo oa Cyrillic. Re labalabela ho utloa lintlha tse eketsehileng mabapi le tšibollo ena e thabisang le seo e ka se senolang ka nalane ea mongolo oa Cyrillic.