Пирги златне таблете: загонетно феничанско и етрурско благо

Пирги златне плоче су написане и на феничанском и на етрурском језику, што је представљало изазов за научнике који су покушавали да дешифрују натписе.

Сакривено у древним рушевинама Пиргија, малог приморског града у Италији, налази се благо које је вековима збуњивало археологе и историчаре - Пирги златне плоче. Ови загонетни артефакти, направљени од чистог злата и прекривени натписима написаним на феничанском и етрурском, нека су од најзначајнијих открића у историји древних медитеранских цивилизација.

Пирги златне плоче: загонетно феничанско и етрурско благо 1
Чивита ди Бањоређо је насељено место у општини Бањоређо у централној Италији у округу Витербо . Основали су га Етрурци пре више од 2,500 година. © АдобеСтоцк

Упркос својој малој величини, Пирги плоче откривају фасцинантан увид у сложене односе и културну размену између Феничана и Етрураца, две од најутицајнијих цивилизација античког света. Од њиховог мистериозног порекла до њиховог значаја у разумевању језичких и културних веза између ова два велика царства, Пирги златне плоче настављају да очаравају и интригирају научнике и ентузијасте подједнако. Придружите нам се док улазимо у фасцинантну причу о Пирги таблетама и откривамо тајне овог невероватног блага.

Пирги златне таблете

Пирги златне плоче: загонетно феничанско и етрурско благо 2
Пирги златне таблете. © Публиц Домаин

Пирги златне плоче су скуп од три натписа направљена од златног листа и откривена 1964. године у древном граду Пирги, који се налази у данашњој Италији. Натписи су писани на феничанском и етрурском језику и верује се да датирају из 5. века пре нове ере. Плоче се сматрају једним од најзначајнијих археолошких открића 20. века, јер пружају вредан увид у културе и друштва феничанске и етрурске цивилизације.

Феничка цивилизација

Феничка цивилизација је била култура поморске трговине која се појавила око 1500. године пре нове ере у региону источног Медитерана. Феничани су били познати по својим поморским и трговачким вештинама и основали су колоније широм Медитерана, укључујући и данашњи Либан, Сирију и Тунис. Фенички језик је био семитски језик сличан хебрејском и арапском.

Феничани су такође били вешти занатлије и били су познати по својим техникама обраде метала и стакла. Такође су развили писмо које је било широко коришћено у медитеранском свету и утицало на развој грчког и латинског писма. Да кажем, имао је виталну улогу у еволуцији данашњих светских језика и људског разумевања.

Етрурска цивилизација

Етрурска цивилизација је настала у Италији око 8. века пре нове ере и била је усредсређена у региону Тоскане. Етрурци су били познати по својим уметничким и архитектонским достигнућима и по свом софистицираном систему владавине. Такође су имали високо развијен систем писања, етрурски језик, који је писан с десна на лево и за који се говорило да је под утицајем грчког алфабета.

Према неким научницима, етрурски није изолован језик. Блиско је повезан са два друга језика: а) раетским, језиком који се некада говорио отприлике у исто време када и етрурским у данашњој северној Италији и Аустрији, и б) лемнским, који се некада говорио на грчком острву Лемнос, крај обале Турске, што је вероватно показатељ порекла језика предака сва три језика у Анадолији, а његово ширење је вероватно последица емиграције у хаосу након распада Хетитско царство.

Напротив, многи истраживачи тврде да је етрурски језик јединствена, неиндоевропска извана у древном грчко-римском свету. Етрурски нема познатих матичних језика, нити има савремених потомака, пошто га је латински постепено заменио, заједно са другим италским језицима, како су Римљани постепено преузимали контролу над италијанским полуострвом.

Као и Феничани, Етрурци су такође били вешти металци и производили су предмете велике лепоте, као што су накит, бронзане статуе и грнчарија. Они су такође били вешти фармери и развили софистициране системе за наводњавање који су им омогућили да узгајају усеве у сушном италијанском пејзажу.

Откриће Пирги златних таблета

Пирги златне плоче открио је 1964. године тим археолога предвођен Масимом Палотином у древном граду Пирги, који се налази у данашњој Италији. Натписи су пронађени у храму посвећеном богињи Уни, коју су обожавали и Феничани и Етрурци.

Плоче су биле направљене од златног листа и пронађене су у дрвеној кутији која је била закопана у храму. Кутија је откривена у слоју пепела за који се верује да је изазван пожаром који је уништио храм у 4. веку пре нове ере.

Дешифровање златних таблета Пирги

Пирги златне плоче су написане и на феничанском и на етрурском језику, што је представљало изазов за научнике који су покушавали да дешифрују натписе. Задатак је био отежан чињеницом да су натписи исписани у облику етрурски који није био добро схваћен и раније није виђен.

Пирги златне плоче: загонетно феничанско и етрурско благо 3
Пирги златне плоче: Две плоче су исписане на етрурском језику, трећа на феничанском и данас се сматрају најстаријим историјским извором предримске Италије међу познатим натписима. © Викимедиа Цоммонс

Упркос овим изазовима, научници су на крају успели да дешифрују натписе уз помоћ упоредне лингвистичке анализе и открића других етрурских натписа. Плоче садрже посвету краља Тефарије Велијана феничанској богињи Астарти, такође познатој као Иштар.

Иштар је првобитно била обожавана у Сумеру као Инана. Култ древне месопотамске богиње повезане са љубављу, лепотом, сексом, жељом, плодношћу, ратом, правдом и политичком моћи проширио се широм региона. Временом су је обожавали и Акађани, Вавилонци и Асирци.

Пирги златне таблете су ретке и необичне. Они су древно благо и са лингвистичке и са историјског становишта. Таблете нуде истраживачима могућност да користе феничанску верзију за читање и тумачење иначе недешифрованог етрурског.

Дешифровање фонекијског

Према Вилијаму Ј. Хамблину, професору историје на Универзитету Бригам Јанг, три златне плоче Пирги су одличан пример ширења феничанске праксе писања светих текстова на златним плочама од њиховог првобитног центра у Феникији, преко Картагине, до Италија, и отприлике је савремено са тврдњом Мормонове књиге да су свете текстове на металним плочама писали ближи суседи Феничана, Јевреји.

Заиста није било потребе да се дешифрују ове фасцинантне древне плоче јер се одавно зна да је феничански текст семитски. Иако се артефакти не могу сматрати древном енигмом, они су ипак од изузетне историјске вредности и дају нам јединствен увид у то како су древни људи преносили своја веровања и исказивали обожавање своје вољене богиње Астарте (Иштар, Инана).

Фонетски натпис гласи:

Госпођи Аштарот,

Ово је свето место, које је направљено, и које је дао Тиберије Велијана који царује над Каеритима.

Током месеца жртвовања Сунцу, као дар у храму, саградио је едикулу (древно светилиште).

Јер га је Аштарот подигла својом руком да влада три године од месеца Чурвара, од дана сахране божанства [па надаље].

И година статуе божанства у храму [биће] онолико година колико и звезда изнад.

Значај Пирги златних плоча у разумевању феничанске и етрурске цивилизације

Пирги златне плоче су значајне јер пружају вредан увид у културе и друштва феничанске и етрурске цивилизације. Натписи откривају блиску везу између две цивилизације и расветљавају њихове верске праксе и веровања.

Натписи такође пружају доказе о присуству Феничана у Италији и њиховом утицају на етрурску цивилизацију. Плоче откривају да су Феничани били укључени у трговину племенитим металима, као што је злато, и да су играли важну улогу у верским обичајима Етрураца.

Сличности и разлике између феничанске и етрурске цивилизације

Феничанска и етрурска цивилизација имале су много сличности, укључујући њихове вештине у обради метала и софистициране системе управљања. Обе културе су такође биле познате по својим поморским и трговачким вештинама и основале су колоније широм Средоземног мора.

Упркос овим сличностима, постојале су и значајне разлике између две цивилизације. Феничани су били поморска култура која се фокусирала на трговину и трговину, док су Етрурци били пољопривредно друштво које се фокусирало на пољопривреду и обраду земље.

Тренутни статус Пирги златних таблета

Пирги златне плоче се тренутно налазе у Националном етрурском музеју, Вила Ђулија, у Риму, где су изложене јавности. Плоче су опширно проучавали научници и и даље су важна тема истраживања за археологе и историчаре.

Закључак: Значај Пирги златних таблета у светској историји

Пирги златне плоче су фасцинантан увид у културе и друштва феничанске и етрурске цивилизације. Натписи пружају драгоцене увиде у верске праксе и веровања ове две цивилизације и откривају блиску везу између њих.

Откриће Пирги златних таблета значајно је допринело нашем разумевању светске историје и бацило светло на сложене односе између различитих култура и друштава. Плоче су сведочанство важности археологије и улоге коју она игра у откривању мистерија прошлости.