С времена на време, занимљиве ствари наиђу на мој сто изван нашег разумевања. Мистериозни Њутнов камен је један од ових артефаката. Овај древни монолит има исклесану поруку написану на мистериозном језику који још увек није решен, а писање се може прочитати користећи најмање пет различитих древних алфабета.
Откривање Њутновог камена
Године 1804. гроф од Абердина, Џорџ Хамилтон-Гордон, градио је пут у близини Питмачи фарме у Абердинширу. Тамо је пронађен мистериозни мегалит, а шкотски археолог Александар Гордон га је касније преселио у башту Њутон Хауса у жупи Калсалмонд, око километар северно од Питмачи фарме. Њутнов камен је описан на следећи начин од стране Абердинширског савета Невтон Хоусе-а:
Непознато писмо
Рани ирски језик писан је огамским писмом између 1. и 9. века. Кратак ред писања на Њутновом камену је раширен преко горње трећине камена. Има шест редова са 48 знакова и симбола, укључујући и свастику. Академици никада нису схватили на ком језику да напишу ову поруку, па се зове непознато писмо.
Већина стручњака се слаже да је дуго Огхамово писање давно. На пример, шкотски историчар Вилијам Форбс Скене сматрао је да је непознати натпис из 9. века. Ипак, неколико историчара тврди да је кратак ред додан камену крајем осамнаестог или почетком 19. века, што имплицира да је тајанствено непознато писмо недавна превара или лоше урађен фалсификат.
Дешифровање камена
Џон Пинкертон је први писао о мистериозним гравурама на Њутновом камену у својој књизи „Инкуири инто тхе Стори оф Сцотланд“ из 1814. године, али није покушао да схвати шта „непознато писмо“ каже.
Године 1822, Џон Стјуарт, професор грчког на колеџу Маришал, написао је рад под називом Скулптурални стубови у северном делу Шкотске за Единбуршко друштво антиквара. У њему је говорио о покушају превода Чарлса Валансија, који је мислио да су знакови латински.
Др Вилијам Хоџ Мил (1792–1853) био је енглески црквењак и оријенталиста, први шеф Бишопс колеџа у Калкути, а потом и Региус професор хебрејског на Кембриџу. Стјуарт је 1856. године издао Сцулптуред Стонес оф Сцотланд, који описује Милов рад.
Др Милс је рекао да је непознато писмо феничанско. Пошто је био толико познат у области древних језика, људи су озбиљно схватили његово мишљење. О томе су много говорили, посебно на скупу Британског удружења у Кембриџу, Енглеска, 1862. године.
Иако је др Мил умро 1853. године, његов рад О дешифровању феничанског записаног на Њутновом камену пронађен је у Абердинширу, а његова трансформација непознатог писма је прочитана током ове дебате. Неколико научника се сложило са Милом да је писмо написано на Феничанима. На пример, др Нејтан Дејвис је открио Картагину, а професор Ауфрехт је мислио да је сценарио написан на феничанском.
Али г-дин Томас Рајт, скептик, предложио је једноставнији превод на деформисаном латинском: Хие иацет Цонстантинус Ево где је син сахрањен. Господин Ваук из Британског музеја га је одобрио као средњовековну латиницу. Палеограф Константин Симонид се такође сложио са Рајтовим преводом, али је променио латински у грчки.
Три године након ове катастрофе, 1865. године, антиквар Александар Томсон одржао је говор пред Друштвом антиквара Шкотске у којем је говорио о пет најпопуларнијих теорија о томе како дешифровати шифру:
- Феничан (Нејтан Дејвис, Теодор Ауфрехт и Вилијам Милс);
- латински (Томас Рајт и Вилијам Во);
- Гностички симболизам (Џон О. Вествуд)
- грчки (Константин Симонид)
- галски (дописник Томсона који није желео да буде именован);
Рубних теорија има у изобиљу!
Док се ова група стручњака расправљала о томе шта је натпис на Њутновом камену значио и који је од пет могућих језика коришћен за писање загонетне поруке, друга група необичнијих истраживача стално је долазила са новим идејама. На пример, господин Џорџ Мур је предложио да се преведе на хебрејско-бактрски језик, док су га други упоређивали са синаитским, старим хананским језиком.
Потпуковник Лауренце Аустин Вадделл је некада био британски истраживач, професор тибетанског, хемије и патологије и археолог аматер који је истраживао сумерски и санскрит. Године 1924, Вадделл је објавио своје идеје о Оут оф Индиа, које су укључивале радикално нови начин читања језика који се зове Хитто-Фоенички.
Вадделл-ове контроверзне књиге о историји цивилизације биле су веома популарне у јавности. Данас га неки људи сматрају инспирацијом из стварног живота за измишљеног археолога Индијане Џонса, али његов рад му је донео мало поштовања као озбиљног асириолога.
Zakljucak
Данас многе теорије покушавају да открију шта значи мистериозна порука на Њутновом камену. Неке од ових теорија су деформисани латински, средњовековни латински, грчки, галски, гностички симболизам, хебрејско-бактријански, хито-феничански, синаитски и староирски. Међутим, тек треба доказати да су ове идеје тачне. Овог викенда, требало би да дате Њутновом камену сат времена јер то не би био први пут да је аутсајдер пронашао кључ за стари проблем.
