Rozpadajúce sa stredoveké texty zvyčajne nevyvolávajú na internete veľa diskusií, no veľmi zvláštny a ťažko pochopiteľný Voynichov rukopis je výnimkou. Text napísaný v jazyku, ktorý ešte nebol prelomený, máta vedcov, kryptografov a amatérskych detektívov už stovky rokov.
A minulý týždeň bol veľký problém o článku v Times Literary Supplement historika a televízneho spisovateľa Nicholasa Gibbsa, ktorý povedal, že vyriešil Voynichovu záhadu. Gibbs si myslel, že tajomné písmo je návodom na zdravie ženy a že každá z jeho postáv je skratkou pre stredovekú latinčinu. Gibbs povedal, že vymyslel dva riadky textu a najprv bola jeho práca chválená.
Ale, bohužiaľ, odborníci a fanúšikovia rýchlo našli nedostatky v Gibbsovej teórii. Lisa Fagin Davis, šéfka Stredovekej akadémie Ameriky, povedala Sarah Zhang z Atlantiku, že to nedáva zmysel, keď je Gibbsov text dekódovaný. Najnovšia predstava o tom, čo hovorí Voynichov rukopis a odkiaľ pochádza, možno nebola správna, no nie je ani tá najšialenejšia.
Ľudia hovorili, že rukopis napísali starí Mexičania Leonardo da Vinci a dokonca aj mimozemšťania. Niektorí ľudia hovoria, že kniha je sprievodca prírodou. Niektorí ľudia hovoria, že je to premyslená lož. Prečo bol Voynich v priebehu rokov taký ťažký na pochopenie a rozdeľovanie? Tu je to najlepšie, čo by ste o knihe mali vedieť:
Je rozdelená na štyri veľmi zvláštne časti.
Michael LaPointe v Paris Review píše, že kniha začína časťou o bylinkách. Táto časť obsahuje farebné kresby rastlín, ale ľudia stále určujú, o aký druh rastlín ide. Ďalšia časť je o astrológii. Má skladacie obrázky máp hviezd, ktoré sa zdajú byť vhodné pre známy kalendár.
Na astrologických kolieskach sú malé kresby nahých žien a v ďalšej časti o balneológii sa nahé kresby zbláznia. Sú tam obrázky nahých žien, ktoré sa kúpajú v zelenej tekutine, sú tlačené vodnými tryskami a rukami držia dúhy.
Niektorí vedci si myslia, že jeden obrázok zobrazuje pár vaječníkov, na ktorých visia dve nahé ženy. A nakoniec je tu časť o tom, ako drogy fungujú. Má viac kresieb rastlín a potom strany písma v nejasnom jazyku rukopisu zvanom Voynichese.
S porozumením potrebovali pomoc aj prví majitelia rukopisu.
Davis na svojom blogu Manuscript Road Trip píše, že Voynich sa prvýkrát objavil v histórii koncom 1600. storočia. Rudolph II z Nemecka zaplatil za knihu 600 zlatých dukátov, pretože si myslel, že ju napísal Roger Bacon, anglický vedec, ktorý žil v roku 1300.
Potom ho získal alchymista z Prahy menom Georgius Barschius. Nazval to „určitou hádankou Sfingy, ktorá práve zaberala miesto“. Johannes Marcus Marci, Barschiusov zať, dostal rukopis, keď Barschius zomrel. Poslal ho egyptskému špecialistovi na hieroglyfy v Ríme, aby mu pomohol zistiť, čo text hovorí.
Rukopis sa na 250 rokov stratil až do roku 1912, keď ho kúpil poľský kníhkupec Wilfrid Voynich. Voynich nepovedal, kto vlastnil rukopis pred ním, takže veľa ľudí si myslelo, že ho napísal sám. Ale keď Voynich zomrel, jeho manželka povedala, že knihu kúpil z jezuitského kolégia vo Frascati, ktoré je blízko Ríma.
Niektorí z najlepších kryptológov na svete sa pokúsili text dekódovať, no nepodarilo sa im to.
Sadie Dingfelder z Washington Post hovorí, že William Friedman, priekopnícky kryptológ, ktorý prelomil japonský kód počas druhej svetovej vojny, strávil roky zisťovaním, ako čítať Voynichov rukopis. LaPointe z Paris Review hovorí, že dospel k záveru, že to bol „prvý pokus vybudovať umelý alebo univerzálny jazyk apriórneho typu“.
Aj keď nikto nevie, odkiaľ sa Voynichese vzal, nezdá sa, že by to bol nezmysel. V roku 2014 brazílski vedci použili komplexnú metódu sieťového modelovania, aby ukázali, že jazykové vzory v texte sú podobné vzorom v známych jazykoch. Knihu sa však výskumníkom nepodarilo preložiť.
Uhlíkové datovanie ukázalo, že Voynich bol vyrobený v 15. storočí.
Testovanie vykonané v roku 2009 ukázalo, že pergamen bol pravdepodobne vyrobený v rokoch 1404 až 1438. Davis hovorí, že tieto výsledky vylučujú niekoľko ľudí, ktorí boli údajne autormi rukopisu. Anglický vedec Roger Bacon zomrel v roku 1292. Na svet prišiel až v roku 1452. A Voynich sa narodil dlho po napísaní zvláštnej knihy.
Rukopis je online, takže si ho môžete kedykoľvek pozrieť.
Rukopis je teraz uložený v Yale's Beinecke Rare Book & Manuscript Library. Pre bezpečnosť je zamknutý v trezore. Ak si chcete vyskúšať vždy tajomného Voynicha, môžete nájsť plnú digitálnu kópiu online. Ale buďte varovaní: králičia nora Voynich vedie dlhú cestu.
