V jednej dedine v Británii sa niekedy v treťom alebo štvrtom storočí nášho letopočtu uskutočnil zvláštny a zdanlivo jedinečný pohreb. V roku 1991, keď archeológovia vykopávali pohrebisko Rímskej Británie v Northamptonshire, boli prekvapení, keď zistili, že z celkového počtu 35 pozostatkov cintorína bol len jeden pochovaný tvárou nadol.
Hoci to vyvolávalo dojem menej obľúbeného postavenia v rámci komunity, samotná pozícia nebola až taká nezvyčajná. Mužove ústa tvorili históriu. Infikovaná kosť poskytla dôkaz, že jazyk muža, ktorý mal po tridsiatke, keď zomrel, bol amputovaný a nahradený kusom plochého kameňa.
Archeologické pramene nespomínajú tento typ mrzačenia, ktoré môže byť začiatkom nového zvyku alebo možno formou trestu.
Iné rímske britské hroby však obsahujú mŕtvoly, ktoré boli doplnené predmetmi. Nie sú známe žiadne rímske zákony týkajúce sa odstraňovania jazykov. Väčšina z nich má namiesto chýbajúcich hláv kamene alebo hrnce.
Je záhadou, prečo mužovi vybrali jazyk z úst. Podľa biológa ľudskej kostry Simona Maysa z Historic England, fotografie z vykopávok, ktoré sa uskutočnili v roku 1991, ukazujú, že kostra muža bola objavená tvárou nadol s pravou rukou vystrčenou v nezvyčajnom uhle. To je možný dôkaz, že muž bol zviazaný, keď zomrel.
Mays našiel v modernej lekárskej literatúre príklady pacientov, ktorí trpeli vážnymi duševnými chorobami a mali psychotické epizódy, ktoré spôsobili, že si odhryzli jazyk. Mays predpokladal, že staroveký muž mohol zažiť takúto chorobu. Dodal, že mohol byť zviazaný, keď zomrel, pretože ľudia v komunite ho považovali za hrozbu.
