1,100-ročný náprsník na odvrátenie zla môže obsahovať najstaršie cyrilské písmo, aké sa kedy podarilo nájsť

Objav starovekej náprsenky v ruinách bulharskej pevnosti vyvolal v archeologickej komunite rozruch. 1,100 rokov starý nápis nájdený na náprsnom štíte môže byť najstarším cyrilským textom, aký bol kedy objavený.

Náprsník bol objavený na mieste, ktoré kedysi obývali starí Bulhari, nomádsky kmeň, ktorý sa túlal po euroázijských stepiach.

Podľa Ivaila Kaneva, archeológa z Bulharského národného múzea, ktorý vedie tím pri vykopávkach pevnosti (ktorá je na hranici medzi Gréckom a Bulharskom), text bol napísaný na olovenej doske, ktorá sa nosila na hrudi, aby chránila nositeľa pred problémami a zlom. .

Nápis odkazuje na dvoch prosebníkov menom Pavel a Dimitar, povedal Kanev. "Nie je známe, kto boli prosebníci Pavel a Dimitar, ale s najväčšou pravdepodobnosťou sa Dimitar zúčastnil na posádke, usadil sa v pevnosti a bol Pavlovým príbuzným."

Podľa Kaneva pochádza nápis z obdobia vlády cára Simeona I. (tiež známeho ako Simeon Veľký), ktorý vládol Bulharskej ríši v rokoch 893 a 927. Cár v tomto období ríšu rozširoval a podnikal vojenské ťaženia proti Byzantskej ríši.

Jeden z najstarších cyrilských textov?

Počas stredoveku sa vyvinul systém písania v cyrilike, ktorý sa používa v ruštine a iných jazykoch v celej Eurázii.

Na základe toho, ako sú písmená napísané a umiestnenie nápisu v rámci pevnosti, „tento text sa pravdepodobne dostal do pevnosti v rokoch 916 až 927 a priniesol ho bulharská vojenská posádka,“ povedal Kanev.

Pred týmto objavom pochádzajú najstaršie zachované cyrilské texty z roku 921. Novoobjavený nápis je teda jedným z najstarších cyrilských textov, aké sa kedy našli. Kanev uviedol, že v budúcnosti plánuje zverejniť podrobný popis nápisu a pevnosti.

„Je to veľmi zaujímavý nález a zaslúžene vzbudzuje záujem,“ Yavor Miltenov, výskumník z Ústavu pre bulharský jazyk Bulharskej akadémie vied, „Budeme musieť vidieť úplné zverejnenie nápisu a kontext, v ktorom bol nájdený skôr, ako si môžeme byť istí jeho dátumom."

Ide o zaujímavý objav, ktorý poskytuje jedinečný pohľad do minulosti a pomáha pochopiť históriu cyrilského písma. Tešíme sa na ďalšie novinky o tomto vzrušujúcom objave a o tom, čo by mohol odhaliť o histórii cyrilického písma.