වසර 1,100ක් පැරණි නපුරෙන් මිදීමේ ළය වැස්මෙහි මෙතෙක් හමු වූ පැරණිතම සිරිලික් ලියවිල්ල අඩංගු විය හැක.

පර්යේෂකයන් පවසන්නේ බල්ගේරියාවේ නටබුන් වූ බලකොටුවකින් සොයාගත් වසර 1,100 ක් පැරණි ළය වැස්මක සෙල්ලිපියක් සිරිලික් පාඨයේ පැරණිතම උදාහරණවලින් එකකි.

බල්ගේරියානු බලකොටුවක නටබුන් අතර තිබී ඉපැරණි ළයවැස්මක් හමුවීම පුරාවිද්‍යා ප්‍රජාව තුළ මහත් ආන්දෝලනයක් ඇති කර තිබේ. ළය වැස්මේ තිබී හමුවූ වසර 1,100ක් පැරණි සෙල්ලිපිය මෙතෙක් සොයා ගත් පැරණිම සිරිලික් පාඨය විය හැකිය.

වසර 1,100ක් පැරණි නපුර දුරු කිරීම සඳහා ඇති ළය වැස්මෙහි මෙතෙක් සොයාගත් පැරණිතම සිරිලික් ලියවිල්ල අඩංගු විය හැක 1
මෙතෙක් හමු වූ පැරණිතම සිරිලික් පාඨ සහිත ළයවැස්ම කැබැල්ල. © Ivaylo Kanev/ බල්ගේරියානු ජාතික ඉතිහාස කෞතුකාගාරය / සාධාරණ භාවිතය

ළය වැස්ම සොයාගනු ලැබුවේ යුරේසියානු පඩිපෙළේ සැරිසැරූ සංචාරක ගෝත්‍රයක් වන පුරාණ බල්ගේරියානුවන් විසින් කලක් වාසය කළ ස්ථානයකිනි.

බලකොටුව කැණීමේ කණ්ඩායමට නායකත්වය දෙන බල්ගේරියාවේ ජාතික කෞතුකාගාරයේ පුරාවිද්‍යාඥයෙකු වන ඉවයිලෝ කනෙව්ට අනුව, (ග්‍රීසිය සහ බල්ගේරියාව අතර මායිමේ පිහිටා ඇත) මෙම පාඨය ලියා ඇත්තේ පපුවේ පැළඳ සිටින ඊයම් තහඩුවක ය. .

සෙල්ලිපිය පාවෙල් සහ ඩිමිටාර් නම් අයැදුම්කරුවන් දෙදෙනෙකු ගැන සඳහන් කරයි, කනෙව් පැවසීය. "පැවෙල් සහ දිමිතාර් යන අයැදුම්කරුවන් කවුරුන්දැයි නොදනී, නමුත් බොහෝ විට දිමිතාර් බලකොටුවට සහභාගී වී, බලකොටුවේ පදිංචි වූ අතර පාවෙල්ගේ ඥාතියෙකු විය."

Kanev ට අනුව, ශිලා ලේඛනය 893 සහ 927 සිට බල්ගේරියානු අධිරාජ්‍යය පාලනය කළ සාර් සිමියොන් I (මහා සිමියොන් ලෙසද හැඳින්වේ) ගේ පාලන සමයට අයත් වේ. මෙම කාලය තුළ සාර් විසින් බයිසැන්තියානු අධිරාජ්‍යයට එරෙහිව හමුදා මෙහෙයුම් දියත් කරමින් අධිරාජ්‍යය පුළුල් කළේය.

වසර 1,100ක් පැරණි නපුර දුරු කිරීම සඳහා ඇති ළය වැස්මෙහි මෙතෙක් සොයාගත් පැරණිතම සිරිලික් ලියවිල්ල අඩංගු විය හැක 2
බාලක් ඩෙරේ බලකොටුව. © බල්ගේරියානු ජාතික ඉතිහාස කෞතුකාගාරය / සාධාරණ භාවිතය

පැරණිතම සිරිලික් පාඨවලින් එකක්ද?

මධ්යකාලීන යුගයේදී, යුරේසියාව පුරා රුසියානු සහ අනෙකුත් භාෂාවලින් භාවිතා කරන සිරිලික් ලිවීමේ ක්රමය වර්ධනය විය.

අකුරු ලියා ඇති ආකාරය සහ බලකොටුව තුළ ශිලාලේඛනයේ පිහිටීම මත පදනම්ව, "මෙම පාඨය 916 සහ 927 අතර කාලය තුළ බලකොටුවට ඇතුල් වූ අතර එය බල්ගේරියානු හමුදා බලකොටුවක් විසින් ගෙන එන ලදී" යනුවෙන් Kanev පැවසීය.

මෙම සොයා ගැනීමට පෙර, දැනට ඉතිරිව ඇති පැරණිතම සිරිලික් ග්‍රන්ථ 921 සිට දින දක්වා ඇත. එබැවින් අලුතින් සොයාගත් ශිලා ලේඛනය මෙතෙක් හමු වූ පැරණිතම සිරිලික් ග්‍රන්ථවලින් එකකි. සෙල්ලිපිය සහ බලකොටුව පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් ඉදිරියේදී ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට සැලසුම් කරන බව කනෙව් පැවසීය.

බල්ගේරියානු විද්‍යා ඇකඩමියේ බල්ගේරියානු භාෂාව පිළිබඳ ආයතනයේ පර්යේෂකයෙකු වන යාවෝර් මිල්ටෙනොව්, “මෙය ඉතා සිත්ගන්නාසුලු සොයා ගැනීමක් වන අතර එය උනන්දුව ඇති කරයි,” සෙල්ලිපියේ සම්පූර්ණ ප්‍රකාශනය සහ එහි සන්දර්භය අපට දැකීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. එහි දිනය ගැන නිශ්චිතව කියන්නට පෙර සොයා ගන්නා ලදී.

වසර 1,100ක් පැරණි නපුර දුරු කිරීම සඳහා ඇති ළය වැස්මෙහි මෙතෙක් සොයාගත් පැරණිතම සිරිලික් ලියවිල්ල අඩංගු විය හැක 3
වියැකී ගිය සිරිලික් අක්ෂර ඊයම් තහඩුවක තිබී සොයා ගන්නා ලදී. © Ivaylo Kanev/ බල්ගේරියානු ජාතික ඉතිහාස කෞතුකාගාරය / සාධාරණ භාවිතය

මෙය කුතුහලය දනවන සොයා ගැනීමක් වන අතර එය අතීතයට අද්විතීය පෙනුමක් ලබා දෙන අතර සිරිලික් ලිවීමේ ඉතිහාසය පිළිබඳ අපගේ අවබෝධයට උපකාරී වේ. මෙම උද්වේගකර සොයාගැනීම සහ එය සිරිලික් ලිවීමේ ඉතිහාසය පිළිබඳව හෙළිදරව් කළ හැකි දේ පිළිබඳ තවත් යාවත්කාලීන කිරීම් ඇසීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.