අද්භූත 'කළු අයර්ලන්ත' ජනතාව: ඔවුන් කවුද?

"කළු අයර්ලන්ත" යන යෙදුම ගැන ඔබ සමහරවිට අසා ඇති නමුත් මේ අය කවුද? ඔවුන් ජීවත් වූයේ කොහේද සහ ඔවුන් පැමිණියේ කොහෙන්ද?

"Black Irish" යන යෙදුමෙන් අදහස් කරන්නේ අඳුරු ලක්ෂණ, කළු හිසකෙස්, අඳුරු සම සහ අඳුරු ඇස් ඇති අයර්ලන්ත සම්භවයක් ඇති අයයි. පුදුමයට කරුණක් නම්, මෙම යෙදුම අයර්ලන්තයේ කලාතුරකින් භාවිතා වේ, නමුත් එය අයර්ලන්ත සංක්‍රමණිකයන් සහ ඔවුන්ගෙන් පැවත එන්නන් අතර සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ සම්මත වී ඇත.

අද්භූත 'කළු අයර්ලන්ත' ජනතාව: ඔවුන් කවුද? 1
© පින්තුර ණය: iStock

ඉතිහාසය පුරාම අයර්ලන්තය විවිධ රටවලින් ආක්‍රමණ ගණනාවකට ලක් වී ඇත. පූ 500 දී පමණ කෙල්ට්වරු දිවයිනට පැමිණියහ. වයිකින්ග්ස් ක්‍රිස්තු වර්ෂ 795 දී ප්‍රථම වරට අයර්ලන්තයට පැමිණි අතර ක්‍රිස්තු වර්ෂ 839 දී ඩබ්ලින් නෝර්ස් රාජධානිය ආරම්භ කරන ලදී.

1171 දී නෝමන්වරු පැමිණි විට ඩබ්ලින් රාජධානිය අවසන් විය. නෝමන්වරු අයර්ලන්තයේ මෙම හයිබර්නෝ-නෝර්ස් රාජධානිවලට මුහුණ දුන් විට, සමාජය ක්‍රමයෙන් දැන් නෝමන් අයර්ලන්තය ලෙස හඳුන්වන ප්‍රදේශය දක්වා පරිණාමය විය.

අඳුරු ආක්‍රමණිකයන් හෝ කළු විදේශිකයින් ලෙසින් හඳුන්වන වයිකින්වරුන් පලවා හැරීමට නිර්භීත වූ සුප්‍රසිද්ධ අයර්ලන්ත වීරයෙකු වූ බ්‍රයන් බෝරු නොවන්නට වයිකින්වරු බොහෝ කාලයක් අයර්ලන්තයේ රැඳී සිටීමට ඉඩ තිබුණි. විදේශිකයා "පිත්තාශය" ලෙසද, කළු (හෝ අඳුරු) "දුබ්" ලෙසද උච්චාරණය කර ඇත.

බොහෝ ආක්‍රමණිකයින්ගේ පවුල් මෙම විස්තරාත්මක වචන දෙක ඇතුළත් කරමින් ගේලික් නම් අනුගමනය කළහ. "Doyle" යන නම ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ "O'Dubhghaill" යන අයර්ලන්ත වචනයෙන් වන අතර එහි තේරුම "අඳුරු විදේශිකයා" යන්නෙන් අදහස් වන අතර ඔවුන්ගේ පරම්පරාව අඳුරු අභිප්‍රායන් සහිත ආක්‍රමණික බලවේගයක් ලෙස හෙළි කරයි.

ස්පාඤ්ඤ හමුදාවේ සාමාජිකයින් 1588 දී අයර්ලන්ත වෙරළට ඔබ්බෙන් නැව් මුහුදුබත් විය. ඔවුන් දූපතේ නැවතී පවුල් ආරම්භ කළේ නම්, ඔවුන්ගේ ජාන පරම්පරාවෙන් පරම්පරාවට ගෙන යාමට ඉඩ තිබුණි.

කෙසේ වෙතත්, බොහෝ ඉතිහාසඥයින් විශ්වාස කරන්නේ මෙම ස්පාඤ්ඤ සොල්දාදුවන්ගෙන් බහුතරයක් බ්‍රිතාන්‍ය බලධාරීන් විසින් අල්ලාගෙන මරා දමන ලද බවයි, එබැවින් දිවි ගලවා ගත් කිසිවෙකු රටේ ජාන සංචිතයට බලපෑම් කර ඇතැයි සිතිය නොහැක.

1845-1849 මහා සාගතයේදී අයර්ලන්ත ගොවීන් සිය දහස් ගණනක් ඇමරිකාවට සංක්‍රමණය විය. ඔවුන් මෙම නව වර්ගයේ කළු මරණයෙන් බේරුණු නිසා, ඔවුන් "කළු" ලෙස නම් කරන ලදී. සාගතයෙන් පසු බොහෝ අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ඇමරිකාව, කැනඩාව, ඕස්ට්රේලියාව සහ වෙනත් රටවලට පලා ගියහ.

1800 ගණන්වලදී අයර්ලන්තය සහ බ්‍රිතාන්‍යය අතර සම්බන්ධය පළුදු වූ අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස අවිශ්වාසය ඇති විය. බි‍්‍රතාන්‍ය රජය ප‍්‍රශ්න විසඳීමට ප‍්‍රමාණවත් සහයක් ලබා දුන්නේ නැත. බ්‍රිතාන්‍යයන් “කළු” යන යෙදුම භාවිත කළේ අවමන් සහගත ලෙස විය හැකිය.

"කළු අයර්ලන්ත" යන යෙදුම මුලින්ම දර්ශනය වූයේ කවදාදැයි පැවසීම අපහසුය, නමුත් අයර්ලන්තයේ ඓතිහාසික සිදුවීම් කිහිපයක් මෙම යෙදුමේ මතුවීමට දායක වූ බව පෙනේ. අප දැක ඇති පරිදි, මෙම පදය ඇති වූයේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ බොහෝ න්‍යායන් තිබේ.

"කළු අයර්ලන්ත ජාතිකයන්" අයර්ලන්ත ජාතිකයන් සමඟ ඒකාබද්ධ වී දිවි ගලවා ගත් කුඩා විදේශීය කණ්ඩායමකින් පැවත එන්නක් විය නොහැක. "කළු අයර්ලන්ත" යනු කාලයත් සමඟ විවිධ වර්ගයේ අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ට අදාළ වූ උරුම වූ ලක්ෂණයකට වඩා විස්තරාත්මක යෙදුමක් බව පෙනේ.

චෙඩ්ඩර් මිනිසා

2018 දී ලන්ඩන් යුනිවර්සිටි කොලේජ් සහ ස්වභාවික ඉතිහාස කෞතුකාගාරයේ ජාන විද්‍යාඥයින් හෙළි කළේ 1903 වසරේ සමර්සෙට් ගුහාවක තිබී හමුවූ මෙසොලිතික යුගයේ ඇටසැකිල්ලක් වන චෙඩාර් මෑන් සතුව “අඳුරු සිට කළු සම”, නිල් ඇස් සහ රැලි සහිත හිසකෙස් ඇති බවයි.

අද්භූත 'කළු අයර්ලන්ත' ජනතාව: ඔවුන් කවුද? 2
චෙඩ්ඩර් මිනිසාගේ මුහුණ. © පින්තුර ණය: EPA

චෙඩ්ඩර් මෑන් - කලින් දුඹුරු ඇස් සහ සැහැල්ලු සමක් ඇති අය ලෙස නිරූපණය කර ඇත - එක්සත් රාජධානිය ඔවුන්ගේ නිවහන බවට පත් කළ පළමු ස්ථිර පදිංචිකරුවන් අතර වූ අතර එහි සිටින නූතන ජනගහනයෙන් සියයට 10 ක් පමණ සමඟ සම්බන්ධ වේ.

ඩබ්ලින්හි ට්‍රිනිටි කොලේජ් හි ජනගහන ජාන විද්‍යාව පිළිබඳ මහාචාර්ය ඩෑන් බ්‍රැඩ්ලි, අයර්ලන්තයේ ජාතික කෞතුකාගාරය සමඟ ඒකාබද්ධ ව්‍යාපෘතියක දී, ට්‍රිනිටි මීට වසර 6,000 කට පෙර ජීවත් වූ අයර්ලන්ත ජාතිකයින් දෙදෙනෙකුගෙන් දත්ත සම්පාදනය කළේය - ඔවුන් චෙඩ්ඩර් මිනිසාට සමාන ලක්ෂණ ඇති බව සොයාගෙන ඇත.

"ආදිතම අයර්ලන්ත ජාතිකයා චෙඩ්ඩර් මිනිසාට සමාන වන්නට ඇති අතර අද අපට වඩා අඳුරු සමක් හිමි වන්නට ඇත" යනුවෙන් මහාචාර්ය බ්‍රැඩ්ලි පැවසීය.

“අපි හිතන්නේ [පුරාණ අයර්ලන්ත ජනගහනය] සමාන වනු ඇති බවයි. දැනට අයර්ලන්තයේ අපට ඇති ඉතා සැහැල්ලු සම, ඉතා අඩු හිරු ඇති දේශගුණයක් තුළ වසර දහස් ගණනක පැවැත්මේ අවසාන ලක්ෂ්‍යයේ පවතී. එය සමෙහි විටමින් ඩී සංස්ලේෂණය කිරීමේ අවශ්‍යතාවයට අනුවර්තනය වීමකි. එය අද මෙන් වීමට වසර දහස් ගණනක් ගත වී ඇත. - මහාචාර්ය ඩෑන් බ්‍රැඩ්ලි

පසුකාලීන අධ්‍යයනයන් ද නිගමනය කර ඇත්තේ, ප්‍රාග් ඓතිහාසික අයර්ලන්ත ජාතිකයන්, වසර 10,000කට පෙර දඩයම් කරන්නන්, අඳුරු සමක් ඇති සහ නිල් ඇස් ඇති අයයි. ඉතින්, "කළු අයර්ලන්ත" යන යෙදුම ඇත්ත වශයෙන්ම 10,000 කට පෙර ආරම්භ වූවක් විය හැකිද?