ඉනෝචියන්, 'වැටුණු දේවදූතයන්ගේ' අද්භූත නැති වූ භාෂාව

ආචාර්ය ජෝන් ඩී (1527-1609) ඔහුගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් බටහිර ලන්ඩනයේ මෝර්ට් ලේක් හි ජීවත් වූ ගුප්ත විද්‍යාඥයෙක්, ගණිතඥයෙක්, තාරකා විද්‍යාඥයෙකු සහ ජ්‍යෝතිර්වේදියෙකි. කේම්බ්‍රිජ්හි ශාන්ත ජෝන් විද්‍යාලයේ ඉගෙනුම ලැබූ උගත් මිනිසෙකු අවසානයේ පාලක පැලැන්තියේ බලවත් කවයන් තුළ පිළිගැනීමක් ලැබූ අතර විද්‍යාත්මක උපදේශකයෙකු ලෙස සහ පළමුවන එළිසබෙත් රැජිනගේ විශ්වාසවන්තයා ලෙස කටයුතු කළේය.

ඉනෝචියන්ජෝන් ඩී
17 වන සියවසේදී නාඳුනන කලාකරුවෙකු විසින් පින්තාරු කරන ලද ජෝන් ඩීගේ ප්‍රතිමූර්තිය. එය ග්‍රීන්විච්හි ජාතික සමුද්‍ර කෞතුකාගාරයෙන් ලබාගෙන ඇත. 1609 © විකිමීඩියා කොමන්ස්

ඔහුගේ ජීවිතයේ මුල් භාගයේදී ඩීට අද්භූත දේ කෙරෙහි එතරම් උනන්දුවක් නොතිබුණි. පසුකාලීනව ඔහු විද්‍යාව කෙරෙහි කලකිරීමට පත් වූ අතර මැජික් සහ ගුප්ත දේ අත්හදා බැලීමට පටන් ගත්තේය. පෞරාණික පොත්වල සැඟවී ඇතැයි විශ්වාස කළ ප්‍රඥාව නැති කර දැමීමට අධ්‍යාත්මික දැනුම සොයා ගැනීමට ඩී උත්සාහ කළේය. මෙම පොත් අතර එකල ප්‍රබන්ධ කළ ඒනොක්ගේ පොත ද තිබූ අතර එය කුලදෙටුවන් විසින් බයිබලයේ භාවිතා කළ මැජික් ක්‍රමය විස්තර කරන පොතක් ලෙස ඔහු සැලකීය.

මායාකාරියන්ගේ භාෂාවේ සිට වොයිනිච් අත් පිටපතේ සැක සහිත සමමිතීන් දක්වා බොහෝ මිථ්‍යා “භාෂා” තිබේ. නමුත් මේ සියලු මිථ්‍යා භාෂාවන් අතර කැපී පෙනෙන එකක් තිබේ: ඒනෝචියන්, දේවදූතයන්ගේ භාෂාව.

ඉනෝකියානු අකුරු
ඉනෝචියානු අකුරු දකුණේ සිට වමට කියවන අතර ඒවායේ අකුරු ආකෘති, අකුරු නම් සහ සමහර ඉංග්‍රීසි සමාන පද ඇත. ඒවා ලියා ඇත්තේ ජෝන් ඩීගේ දිනපොත © Wikipedia.org වෙතින් ය

ඉනෝචියන් යනු 16 වන සියවසේ අග භාගයේ එංගලන්තයේ ජෝන් ඩී සහ ඔහුගේ සගයා වූ එඩ්වඩ් කෙලීගේ පෞද්ගලික සඟරාවල සටහන් වූ ගුප්ත හෝ දේවදූත භාෂාවකි. කෙලී ඔහුගේ මායාමය පරීක්ෂණ වලදී ඩී සමඟ වැඩ කළ ආත්ම මාධ්‍යයකි. එම මිනිසුන් කියා සිටියේ එම භාෂාව තමන්ට හෙළි කළේ එනොචියන් දේවදූතයන් විසින් බවයි. මෙම ‘ආකාශ කථාව’ මඟින් ඉන්ද්‍රජාලිකයින්ට හා ගුප්ත විද්‍යාඥයින්ට දේවදූතයන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ඉඩ සැලසෙන බව ඔවුහු කියා සිටියහ.

එඩ්වඩ් කෙලී
ස්ටැන්ලි රෙඩ්ග්‍රෝව් විසින් පෞරාණික හා නවීන ඇල්කෙමි වලින් එඩ්වඩ් කෙලීගේ ප්‍රතිමූර්තිය © විකිමාධ්‍ය කොමන්ස්

ඉනෝචියන් යන පදය පැමිණියේ සැඟවුන ගුප්ත දැනුමේ මූලාශ්‍රයක් වූ සහ ස්වර්ගයට ගෙන ගිය බයිබල් චරිතයක් වූ ඒනොක්ගෙනි. උත්පත්ති 5:24 ට අනුව, ඔහු “දෙවියන් වහන්සේ සමඟ ගමන් කළේය” සහ හෙබ්‍රෙව් 11: 5 හි සඳහන් වන්නේ “මරණය අත්විඳිය නොහැකි වන පරිදි ඔහුව මේ ජීවිතයෙන් ඉවත් කරගත්” බවයි.

ඩීගේ ඒන්ජල්ස් පවසන පරිදි ඩීගේ සඟරාවේ භාෂාව "ඉනෝචියන්" ලෙස විස්තර නොකළ අතර ඒ වෙනුවට "දේවදූතයන්", "ආකාශ කථාවන්", "දේවදූතයන්ගේ භාෂාව", "ශුද්ධ භාෂාව" හෝ "ඇඩමිකල්" වැනි විස්තර කරන්නන් කැමති විය. සෑම දෙයක්ම නම් කිරීමට පාරාදීසයේ ආදම් විසින් භාවිතා කරන ලදී.

"එනොචියන්" යන යෙදුම පැමිණියේ බයිබලීය කුලදෙටුවන් වන ඒනොක් භාෂාව දැන සිටි අවසාන මිනිසා (ඩී සහ කෙලීට පෙර) යැයි ඩීගේ ප්‍රකාශයෙනි.

පූර්ව දිව්‍ය දේවදූත භාෂාවක් පැවතුනි යන අදහස ජෝන් ඩීගේ කාලයේ සාමාන්‍ය දෙයක් විය. දේවදූතයන් සාමාන්‍යයෙන් මනුෂ්‍යත්වය සමඟ කටයුතු කළ බව බයිබලයේ බොහෝ ඡේද වල පැහැදිලිව තිබේ නම්, එම අන්තර්ක්‍රියා යම් ආකාරයක “පොදු භාෂාවකින්” සිදු විය හැකි අතර, දේවදූතයන් සඳහා පහත් හා පහත් භාෂාවක් වන නමුත් සාමාන්‍ය මනුෂ්‍යයින් සඳහා එය සංකීර්ණ ය .

ඉනෝචියන් ජෝන් ඩී සහ එඩ්වඩ් කෙලී
නොගැලපීම: මියගිය අයව මවාගෙන ඔවුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමේ කලාව, ජෝන් ඩී සහ එඩ්වඩ් කෙලීගේ ප්‍රතිරූපය. ජ්‍යෝතිෂයෙන් (1806) එබිනෙසර් සිබ්ලි විසිනි © Wikipedia.org

ඉනෝචියාන් ගැන මුලින්ම සඳහන් වූයේ 1581 දී ය. ජෝන් ඩී සිය දිනපොතේ සඳහන් කළේ දෙවියන් වහන්සේ ඔහුට දේවදූතයෙකු එව්වේ ඔහුගේ අභිප්‍රායයන් කෙලින්ම සන්නිවේදනය කිරීමට බවයි. 1582 දී ජෝන් ඩී එඩ්වඩ් කෙලි සමඟ මාධ්‍යයක් ලෙස සම්බන්ධ විය. පෙනෙන විදිහට, එකට ඔවුන් එම දේවදූතයා සම්බන්ධ කර ගැනීමට සමත් වූ අතර, එමෝචියාන්ගේ මූලධර්ම හෙළි කළෝය.

ජෝන් ඩී තර්ක කරන්නේ එමෝචියාන් යනු දෙවියන් වහන්සේගේ භාෂාව වන අතර නිර්මාතෘ ඔහුගේ මනසට වෛෂයික ස්වරූපයක් ලබා දීමට භාවිතා කළ භාෂාව වන එනම් විශ්වය නිර්මාණය කිරීමටය.

දේවදූතයන්ට ආදම් මෙන් එම භාෂාව කථා කිරීමට හැකි නමුත් දිව්‍යමය තාලයේ සියුම් බව හා සියුම් බවින් නොවේ. තවද දේවදූතයන්ට වඩා අඩු සුදුසුකම් ඇති මිනිසුන් රළු හා නිවැරදි උච්චාරණයකට අනුකූල විය යුතුය. සංසන්දනය කිරීමේදී, මිනිස් භාෂාවන් එනොචියානුවාගේ සංකීර්ණතා හමුවේ ළදරුවන් මෙන් පෙනේ.

දැනුමේ ගස (සහ නොතිබූ ඇපල්) හි ලැජ්ජා සහගත කථාංගයෙන් පසුව, ආදම් සහ ඒවව පාරාදීසයෙන් නෙරපා හරින ලද නමුත්, ඔවුන් සියලු දෙනා නම් කිරීමට ආදම් භාවිතා කළ ඒනෝචියන්ව ඔවුන් සමඟ රැගෙන ගියා.

යම් ආකාරයකින්, ජෝන් ඩී තර්‍ක කරන්නේ, කාලයත් සමඟම, ඒනෝචියාන් ක්‍රමානුකූලව පිරිහී ගිය අතර, එය දේවදූතයන්ගේ දිව සමඟ සම්බන්ධකම් ස්වල්පයක් සහිතව, ප්‍රාථමික-හෙබ්රෙව් ලෙස අප දන්නා දේ බවට පත් වන තුරු ය.

ඉනෝචියන් හෝඩියේ විවිධ සංස්කරණ දෙකක් තිබේ. පළමු අනුවාදය අත් පිටපත් ඩී හි හමු වූ අතර, පළමු අද්භූත පොත් පහ සහ දෙවන අනුවාදය, කෙලීගේ මුල් චිත්‍ර ඇඳීමෙන් පසු බොහෝ විට ලිබර් ලෝගාත්ගේ (ලිබර් ලෝගේත් යනු ජෝන් ඩී සහ එඩ්වඩ් කෙලීගේ ඉනෝචියන් හි ග්‍රිමෝයර් ය) ට වඩා පිළිගැනේ. සමහර මායාකාරයන් කියා සිටියේ එය ලොව පැරණිම භාෂාව වන අතර අනෙක් සියලුම මනුෂ්‍ය භාෂා වලට පෙර එය පැවති බවයි.

සමහර කව වල එය ශක්තිමත්ම මායා වික්‍රියා වලින් එකක් ලෙස සැලකෙන අතර වෙනත් මානයන්ගෙන් බුද්ධිය හා සම්බන්ධ වීමේ ක්‍රමයක් ලෙස සැලකේ. විරුද්ධවාදීන් පෙන්වා දුන්නේ ඉනෝචියන්ගේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය ස්වාභාවික ඉංග්‍රීසි භාෂාව වන ඩී සහ කෙලී යන භාෂා වලට දැඩි සමානකමක් ඇති බවයි.

ජෝන් ඩී සහ එඩ්වඩ් කෙලීගේ දිනපොත්වල සහ සටහන් පොත්වල ද කෙටි ඉංග්‍රීසි පරිවර්තන කිහිපයක් සමඟ ද ඉනෝචියාන් දිවි ගලවා ගත්තේය. වර්තමානයේදී, අනුගාමිකයින්ට වඩා වැඩි විරුද්ධවාදීන් සිටියද, ප්‍රසිද්ධ වාග් විද්‍යාඥයින් කිහිප දෙනෙකු විසින් එමෝචියන් භාෂාව සමීපව අධ්‍යයනය කරමින් පවතී.