پراسرار Voynich Manuscript: ڇا توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي

قرون وسطيٰ جي متنن جو ڌار ٿيڻ عام طور تي گهڻو آن لائن بحث مباحثو نه ڪندو آهي، پر Voynich Manuscript، جيڪو ڏاڍو عجيب ۽ سمجھڻ ڏکيو آهي، هڪ استثنا آهي. متن، هڪ اهڙي ٻولي ۾ لکيل آهي جنهن کي اڃا تائين ٽوڙيو نه ويو آهي، سوين سالن تائين عالمن، cryptographers ۽ شوقين جاسوسن کي حيران ڪري ڇڏيو آهي.

پراسرار Voynich Manuscript: ڇا توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي 1
Voynich Manuscript. © Wikimedia Commons

۽ گذريل هفتي، ٽائمز ادبي ضميمه ۾ هڪ مضمون بابت هڪ وڏو معاملو هو مورخ ۽ ٽي وي ليکڪ نڪولس گبز پاران، جنهن چيو ته هن وائينچ اسرار کي حل ڪيو آهي. گبس جو خيال هو ته پراسرار لکڻيون عورت جي صحت لاءِ هڪ گائيڊ هئي ۽ ان جو هر ڪردار قرون وسطي جي لاطيني جو مخفف هو. گبس چيو ته هن متن جون ٻه لائينون ڪڍيون آهن، ۽ پهرين ۾، هن جي ڪم جي ساراهه ڪئي وئي هئي.

پر، افسوس، ماهرن ۽ مداحن کي جلدي گبس جي نظريي ۾ نقص مليا. آمريڪا جي ميڊيول اڪيڊمي جي سربراهه ليزا فگين ڊيوس، ائٽلانٽڪ جي ساره ژانگ کي ٻڌايو ته گبس جي ٽيڪسٽ کي ڊيڪوڊ ڪرڻ وقت ان جو ڪو مطلب ناهي. سڀ کان تازو خيال جيڪو Voynich Manuscript چوي ٿو ۽ اهو ڪٿان آيو آهي شايد صحيح نه هجي، پر اهو سڀ کان وڌيڪ چريو نه آهي.

ماڻهن جو چوڻ آهي ته نسخو قديم ميڪسيڪو جي ماڻهن، ليونارڊو دا ونسي ۽ حتي اجنبي لکيو هو. ڪجهه ماڻهو چون ٿا ته ڪتاب فطرت جي رهنمائي آهي. ڪجهه ماڻهو چون ٿا ته اهو هڪ وسيع ڪوڙ آهي. ووئنچ کي سمجھڻ ايترو ڏکيو ۽ سالن کان ورهائڻ وارو ڇو آهي؟ هتي بهترين شيون آهن جيڪي توهان کي ڪتاب بابت ڄاڻڻ گهرجي:

اهو چار تمام عجيب حصن ۾ ورهايل آهي.

مائيڪل لاپوائنٽ پيرس ريويو ۾ لکي ٿو ته ڪتاب جي شروعات جڙي ٻوٽين جي هڪ حصي سان ٿئي ٿي. هن حصي ۾ ٻوٽن جا رنگين نقشا آهن، پر ماڻهو اڃا به اهو طئي ڪري رهيا آهن ته اهي ڪهڙي قسم جا ٻوٽا آهن. ايندڙ حصو علم نجوم بابت آهي. ان ۾ تارن جي چارٽ جون فولڊ لائق تصويرون آهن جيڪي لڳي ٿو ته ڪنهن سڃاتل ڪئلينڊر کي درست ڪرڻ گهرجن.

نجومي ڦيٿن تي ننگي عورتن جون ننڍڙيون ڊرائنگون آهن، ۽ بالنيولوجي جي ايندڙ حصي ۾، ننگي ڊرائنگ چريو ٿي وڃن ٿيون. تصويرن ۾ ننگي عورتن جون تصويرون آهن جيڪي سائي مائع ۾ غسل ڪن ٿا، پاڻي جي جيتن سان گڏ ڌڪيو پيو وڃي، ۽ پنهنجن هٿن سان مينهن کي پڪڙي رهيو آهي.

ڪن عالمن جو خيال آهي ته هڪ تصوير ۾ ٻج جو هڪ جوڙو ڏيکاريو ويو آهي جنهن ۾ ٻه ننگي عورتون لٽڪيل آهن. ۽ آخرڪار، اتي هڪ سيڪشن آهي ته ڪيئن دوا ڪم ڪن ٿا. ان ۾ ٻوٽن جا وڌيڪ ڊرائنگ ۽ پوءِ مخطوطات جي مبهم ٻولي ۾ لکڻ جا صفحا آهن جن کي Voynichese سڏيو ويندو آهي.

مخطوطات جي شروعاتي مالڪن کي پڻ سمجھڻ ۾ مدد جي ضرورت ھئي.

پراسرار Voynich Manuscript: ڇا توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي 2
شهنشاهه روڊولف II جي تصوير. © Wikimedia Commons

ڊيوس پنهنجي بلاگ تي لکي ٿو، Manuscript Road Trip ته Voynich پهريون ڀيرو 1600s جي آخر ۾ تاريخ ۾ ظاهر ٿيو. جرمني جي روڊولف II ڪتاب لاءِ 600 سونا ڊڪٽس ادا ڪيا ڇاڪاڻ ته هن سوچيو ته اهو هڪ انگريز سائنسدان راجر بيڪن لکيو آهي جيڪو 1300ع ۾ رهندو هو.

ان کان پوءِ پراگ جي هڪ الڪيمسٽ جو نالو جارجيس بارشيئس حاصل ڪيو. هن ان کي سڏيو "Sphinx جو هڪ خاص معما جيڪو صرف جاء وٺي رهيو هو." جوهانس مارڪوس مارسي، بارشيئس جو پٽ، اهو نسخو حاصل ڪيو جڏهن بارشيئس مري ويو. هن روم ۾ هڪ مصري هائيروگليفس ماهر ڏانهن موڪليو ته جيئن هن کي اهو معلوم ڪرڻ ۾ مدد ملي ته متن ڇا آهي.

پراسرار Voynich Manuscript: ڇا توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي 3
Wilfrid Voynich دنيا جي سڀ کان وڏي ناياب ڪتابن جو ڪاروبار هلائي ٿو، پر هن کي Voynich manuscript جي نالي سان ياد ڪيو وڃي ٿو. Wikimedia Commons

اهو نسخو 250 سالن تائين 1912 تائين گم ٿي ويو جڏهن اهو پولش ڪتاب فروش ولفرڊ ووئنچ خريد ڪيو. ووئنچ اهو نه ٻڌائيندو هو ته هن کان اڳ هي نسخو ڪنهن جو هو، تنهن ڪري ڪيترن ئي ماڻهن جو خيال هو ته هن اهو پاڻ لکيو آهي. پر Voynich جي مرڻ کان پوء، هن جي زال چيو ته هن ڪتاب Frascati جي Jesuit ڪاليج مان خريد ڪيو، جيڪو روم جي ويجهو آهي.

دنيا ۾ ڪجھ بهترين cryptologists ڪوشش ڪئي پر متن کي ڊيڪوڊ ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيو.

پراسرار Voynich Manuscript: ڇا توهان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آهي 4
WF فريڊمين 1924ع ۾. © Wikimedia Commons

واشنگٽن پوسٽ جي سيڊي ڊنگفيلڊر جو چوڻ آهي ته وليم فريڊمين، هڪ اڳڀرو ڪرپٽولوجسٽ، جنهن ٻي عالمي جنگ دوران جاپان جي ڪوڊ کي ٽوڙيو، سالن تائين اهو معلوم ڪرڻ ۾ گذاريو ته Voynich جي مسودي کي ڪيئن پڙهجي. LaPointe of the Paris Review چوي ٿو ته هن ان نتيجي تي پهتو ته ”اها پهرين ڪوشش هئي هڪ مصنوعي يا آفاقي ٻولي ٺاهڻ جي ابتدائي قسم جي.

جيتوڻيڪ ڪو به نٿو ڄاڻي ته Voynichese ڪٿان آيو آهي، اهو بڪواس نٿو لڳي. 2014 ۾، برازيل جي محققن ھڪڙي پيچيده نيٽ ورڪ ماڊلنگ جو طريقو استعمال ڪيو آھي ڏيکاريو ته متن ۾ ٻوليءَ جا نمونا سڃاتل ٻولين سان ملندڙ جلندڙ آھن. بهرحال، محقق هن ڪتاب جو ترجمو ڪرڻ کان قاصر هئا.

ڪاربن جي تاريخن مان معلوم ٿئي ٿو ته وائينچ 15 صدي عيسويء ۾ ٺاهيو ويو هو.

2009 ۾ ڪيل جاچ مان معلوم ٿيو ته پارچمينٽ شايد 1404 ۽ 1438 جي وچ ۾ ٺاهيو ويو. ڊيوس چوي ٿو ته اهي نتيجا ڪيترن ئي ماڻهن کي رد ڪن ٿا، جن کي چيو ويندو هو ته نسخي جا ليکڪ هئا. انگريز سائنسدان راجر بيڪن 1292ع ۾ وفات ڪئي، هو 1452ع تائين دنيا ۾ نه آيو هو.

نسخو آن لائن آهي تنهنڪري توهان ان کي پنهنجي فرصت ۾ چيڪ ڪري سگهو ٿا.

اهو نسخو هاڻي يلي جي بيئنڪي ناياب ڪتاب ۽ مينو اسڪرپٽ لائبريري ۾ رکيو ويو آهي. ان کي حفاظت لاءِ وات ۾ بند ڪيو ويو آهي. جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا پنھنجو ھٿ ھميشہ پراسرار Voynich تي، توھان ڳولي سگھوٿا مڪمل ڊجيٽل ڪاپي آن لائن. پر خبردار ڪيو وڃي: Voynich خرگوش جو سوراخ هڪ ڊگهو رستو هيٺ اچي ٿو.