Tăblițe de aur Pyrgi: o comoară enigmatică feniciană și etruscă

Tăblițele de aur Pyrgi au fost scrise atât în ​​limba feniciană, cât și în etrusca, ceea ce a reprezentat o provocare pentru oamenii de știință care încercau să descifreze inscripțiile.

Ascunsă în ruinele antice din Pyrgi, un mic oraș de coastă din Italia, se află o comoară care i-a nedumerit pe arheologi și istorici de secole – tăblițele de aur Pyrgi. Aceste artefacte enigmatice, realizate din aur pur și acoperite cu inscripții scrise atât în ​​limba feniciană, cât și în etruscă, sunt unele dintre cele mai semnificative descoperiri din istoria civilizațiilor antice mediteraneene.

Tăblițe de aur Pyrgi: o enigmatică comoară feniciană și etruscă 1
Civita di Bagnoregio este un sat periferic al comunei Bagnoregio din provincia Viterbo din centrul Italiei. A fost fondată de etrusci în urmă cu peste 2,500 de ani. © Adobe Stock

În ciuda dimensiunilor lor mici, tăblițele Pyrgi dezvăluie o privire fascinantă asupra relațiilor complexe și schimburilor culturale dintre fenicieni și etrusci, două dintre cele mai influente civilizații ale lumii antice. De la originile lor misterioase și până la semnificația lor în înțelegerea legăturilor lingvistice și culturale dintre aceste două mari imperii, tăblițele de aur Pyrgi continuă să captiveze și să intrigă deopotrivă savanții și entuziaștii. Alăturați-vă nouă în timp ce ne adâncim în povestea fascinantă a tăblițelor Pyrgi și dezvăluim secretele acestei comori incredibile.

Tabletele Pyrgi Gold

Tăblițe de aur Pyrgi: o enigmatică comoară feniciană și etruscă 2
Tablete Pyrgi Gold. © Domeniu Public

Tăblițele de aur Pyrgi sunt un set de trei inscripții realizate din foiță de aur și descoperite în 1964 în orașul antic Pyrgi, situat în Italia de astăzi. Inscripțiile sunt scrise în limbile feniciană și etruscă și se crede că datează din secolul al V-lea î.Hr. Tăblițele sunt considerate a fi una dintre cele mai semnificative descoperiri arheologice ale secolului al XX-lea, deoarece oferă perspective valoroase asupra culturilor și societăților civilizațiilor feniciene și etruscă.

Civilizația feniciană

Civilizația feniciană a fost o cultură de comerț maritim care a apărut în jurul anului 1500 î.Hr. în regiunea de est a Mediteranei. Fenicienii erau cunoscuți pentru abilitățile lor maritime și comerciale și au stabilit colonii peste Marea Mediterană, inclusiv în Libanul, Siria și Tunisia de astăzi. Limba feniciană era o limbă semitică asemănătoare ebraică și arabă.

Fenicienii erau, de asemenea, meșteri pricepuți și erau renumiți pentru tehnicile lor de prelucrare a metalelor și de fabricare a sticlei. Ei au dezvoltat, de asemenea, un alfabet care a fost utilizat pe scară largă în lumea mediteraneană și a influențat dezvoltarea alfabetelor grecești și latine. Pentru a spune, a avut un rol vital în evoluția limbilor lumii de astăzi și a înțelegerii umane.

Civilizația etruscă

Civilizația etruscă a apărut în Italia în jurul secolului al VIII-lea î.Hr. și a fost centrată în regiunea Toscana. Etruscii erau cunoscuți pentru realizările lor artistice și arhitecturale și pentru sistemul lor sofisticat de guvernare. Ei aveau, de asemenea, un sistem de scriere foarte dezvoltat, Limba etruscă, despre care se scria de la dreapta la stânga și se spunea că este influențată de alfabetul grec.

Potrivit unor oameni de știință, etrusca nu este o limbă izolată. Este strâns legată de alte două limbi: a) raetica, o limbă vorbită cândva în același timp cu etrusca în ceea ce este astăzi nordul Italiei și Austria și b) lemnia, vorbită cândva pe insula greacă Lemnos, în largul coastei. al Turciei, care este posibil un indicator al originii limbii strămoși a tuturor celor trei limbi aflate în Anatolia și al răspândirii acesteia, posibil ca urmare a emigrării în haosul de după prăbușirea Imperiul Hitit.

Dimpotrivă, mulți cercetători susțin că limba etruscă este o valoare anormală unică, non-indo-europeană, în lumea antică greco-romană. Nu există limbi părinte cunoscute pentru etrusc și nici descendenți moderni, deoarece latină a înlocuit-o treptat, împreună cu alte limbi italice, pe măsură ce romanii au preluat treptat controlul asupra peninsulei italiene.

La fel ca fenicienii, etruscii erau, de asemenea, lucrători pricepuți ai metalelor și produceau obiecte de o mare frumusețe, precum bijuterii, statui de bronz și ceramică. Au fost, de asemenea, fermieri pricepuți și au dezvoltat sisteme de irigare sofisticate care le-au permis să cultive culturi în peisajul arid italian.

Descoperirea tabletelor de aur Pyrgi

Tăblițele de aur Pyrgi au fost descoperite în 1964 de o echipă de arheologi condusă de Massimo Pallottino în orașul antic Pyrgi, situat în Italia de astăzi. Inscripțiile au fost găsite într-un templu dedicat zeiței Uni, care era venerată atât de fenicieni, cât și de etrusci.

Tăblițele au fost făcute din foiță de aur și au fost găsite într-o cutie de lemn care fusese îngropată în templu. Cutia a fost descoperită într-un strat de cenușă despre care se credea că a fost cauzat de un incendiu care a distrus templul în secolul al IV-lea î.Hr.

Descifrarea tabletelor Pyrgi Gold

Tăblițele de aur Pyrgi au fost scrise atât în ​​limba feniciană, cât și în etrusca, ceea ce a reprezentat o provocare pentru oamenii de știință care încercau să descifreze inscripțiile. Sarcina a fost îngreunată de faptul că inscripțiile erau scrise într-o formă de Etrusc care nu era bine înțeles și nu fusese văzut înainte.

Tăblițe de aur Pyrgi: o enigmatică comoară feniciană și etruscă 3
Tăblițe de aur Pyrgi: Două dintre tăblițe sunt înscrise în limba etruscă, a treia în feniciană și sunt astăzi considerate cea mai veche sursă istorică a Italiei pre-romane dintre inscripțiile cunoscute. © Wikimedia Commons

În ciuda acestor provocări, savanții au reușit în cele din urmă să descifreze inscripțiile cu ajutorul analizei lingvistice comparative și prin descoperirea altor inscripții etrusce. Tăblițele conțin o dedicație a regelui Thefarie Velianas zeiței feniciene Astarte, cunoscută și sub numele de Ishtar.

Ishtar a fost inițial venerat în Sumer ca Inanna. Cultul vechii zeițe mesopotamiene asociat cu dragostea, frumusețea, sexul, dorința, fertilitatea, războiul, justiția și puterea politică s-a răspândit în întreaga regiune. În timp, ea a fost adorată și de akkadieni, babilonieni și asirieni.

Tabletele de aur Pyrgi sunt rare și neobișnuite. Sunt o comoară străveche atât din punct de vedere lingvistic, cât și istoric. Tăblițele oferă cercetătorilor posibilitatea de a folosi versiunea feniciană pentru a citi și interpreta etruscul, de altfel indescifrabil.

Descifrarea celui fonecian

Potrivit lui William J. Hamblin, profesor de istorie la Universitatea Brigham Young, cele trei tăblițe de aur Pyrgi sunt un prim exemplu al răspândirii practicii feniciene de a scrie texte sacre pe plăci de aur din centrul lor original din Fenicia, prin Cartagina, până la Italia și este aproximativ contemporan cu afirmația Cărții lui Mormon că textele sacre au fost scrise pe plăci de metal de către vecinii mai apropiați ai fenicienilor, evreii.

Chiar nu era nevoie să descifrem aceste tăblițe antice fascinante, deoarece textul fenician este cunoscut de mult timp ca fiind semitic. Deși artefactele ar putea să nu fie considerate o enigmă străveche, ele au totuși o valoare istorică extraordinară și ne oferă o perspectivă unică asupra modului în care oamenii antici și-au comunicat credințele și și-au arătat închinarea iubitei lor zeițe Astarte (Ishtar, Inanna).

Inscripția foneciană spune:

Doamnei Ashtarot,

Acesta este sfântul locaș, care a fost făcut și care a fost dat de Tiberius Velianas care domnește peste caeriți.

În luna jertfei către Soare, ca dar în templu, a construit o aedicula (un altar străvechi).

Căci Aștarot l-a ridicat cu mâna Ei să domnească timp de trei ani din luna Churvar, din ziua înmormântării divinității [încolo].

Și anii statuii divinității din templu [vor fi] la fel de mulți ani ca stelele de sus.

Semnificația tăblițelor de aur Pyrgi în înțelegerea civilizației feniciene și etrusce

Tăblițele de aur Pyrgi sunt semnificative deoarece oferă informații valoroase asupra culturilor și societăților civilizațiilor feniciene și etrusce. Inscripțiile relevă relația strânsă dintre cele două civilizații și fac lumină asupra practicilor și credințelor lor religioase.

Inscripțiile oferă, de asemenea, dovezi ale prezenței feniciene în Italia și ale influenței lor asupra civilizației etrusce. Tăblițele relevă faptul că fenicienii erau implicați în comerțul cu metale prețioase, cum ar fi aurul, și că au jucat un rol important în practicile religioase ale etruscilor.

Asemănări și diferențe între civilizația feniciană și etrusca

Civilizațiile feniciene și etrusce aveau multe asemănări, inclusiv abilitățile lor în prelucrarea metalelor și sistemele lor sofisticate de guvernare. Ambele culturi au fost, de asemenea, cunoscute pentru abilitățile lor maritime și comerciale și au stabilit colonii peste Marea Mediterană.

În ciuda acestor asemănări, au existat și diferențe semnificative între cele două civilizații. Fenicienii erau o cultură maritimă care se concentra pe comerț și comerț, în timp ce etruscii erau o societate agricolă care se concentra pe agricultură și cultivarea pământului.

Starea actuală a tabletelor Pyrgi Gold

Tăblițele de aur Pyrgi sunt în prezent găzduite în Muzeul Național Etrusc, Villa Giulia, din Roma, unde sunt expuse publicului. Tăblițele au fost studiate pe larg de cercetători și continuă să fie un subiect important de cercetare pentru arheologi și istorici.

Concluzie: Importanța tăblițelor de aur Pyrgi în istoria lumii

Tăblițele de aur Pyrgi sunt o perspectivă fascinantă asupra culturilor și societăților civilizațiilor feniciene și etrusce. Inscripțiile oferă informații valoroase asupra practicilor și credințelor religioase ale acestor două civilizații și dezvăluie relația strânsă dintre ele.

Descoperirea tabletelor de aur Pyrgi a contribuit în mod semnificativ la înțelegerea noastră a istoriei lumii și a aruncat lumină asupra relațiilor complexe dintre diferitele culturi și societăți. Tăblițele sunt o mărturie a importanței arheologiei și a rolului pe care aceasta îl joacă în descoperirea misterelor trecutului.