După procesul minuțios de desfacere și separare a straturilor carbonizate ale rolei de papirus și apoi reunirea numeroaselor fragmente, au fost salvate 26 de coloane de text, tuturor lipsind porțiunile inferioare, care ars pe rug.
Papirusul grecesc antic, papirusul Derveni este considerat cel mai vechi manuscris lizibil din Europa, datând între 340 și 320 î.Hr.; Filip al II-lea al Macedoniei conducea atunci.
Este numit după locația în care a fost descoperit, la șase mile nord de Salonic, în nordul Greciei, unde este acum găzduit în Muzeul de Arheologie.
Un craniu uman intact din Calcolitic a fost descoperit în 1962 printre cenușa unui rug funerar într-unul dintre mormintele din regiune, care a furnizat o mulțime de artefacte rafinate, în special obiecte din metal.
Procesul solicitant de desfășurare și separare a straturilor sulului de papirus carbonizat, apoi reconectarea numeroaselor fragmente, a dus la 26 de coloane de text, cărora toate le lipseau secțiunile inferioare, deoarece fuseseră arse în foc.
Papirusul Derveni este un tratat filozofic
Papirusul este un tratat filozofic și un comentariu alegoric asupra unui poem orfic mai vechi despre nașterea zeilor.
Orfismul, o mișcare mistică și religioasă, îi venerează pe Persefona și Dionysos, ambii care au călătorit în lumea interlopă și s-au întors în viață.
Euthyphron din Prospalta, Diagoras din Melos și Stesimbrotus din Thasos se numără printre oamenii de știință care au sugerat că autorul piesei este necunoscut.
UNESCO a enumerat papirusul antic ca primul articol cultural grec în programul său „Memoria lumii”. Programul își propune să protejeze împotriva decăderii și uitării patrimoniului documentar mondial prin evidențierea valorii lucrărilor anterioare, facilitând totodată accesul la acestea.
