ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਦੇ ਕਿਲੇ ਦੇ ਖੰਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਛਾਤੀ ਦੀ ਖੋਜ ਨੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਹਲਚਲ ਮਚਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਇਆ ਗਿਆ 1,100 ਸਾਲ ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸ਼ਾਇਦ ਹੁਣ ਤੱਕ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਸਿਰਿਲਿਕ ਟੈਕਸਟ ਹੈ।
ਬ੍ਰੈਸਟਪਲੇਟ ਦੀ ਖੋਜ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਜੋ ਕਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਬੁਲਗਾਰਸ, ਇੱਕ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ ਕਬੀਲੇ ਦੁਆਰਾ ਵੱਸਦੀ ਸੀ ਜੋ ਯੂਰੇਸ਼ੀਅਨ ਸਟੈਪਸ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਸੀ।
ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਇਵੈਲੋ ਕਾਨੇਵ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਜੋ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਖੁਦਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਟੀਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, (ਜੋ ਕਿ ਗ੍ਰੀਸ ਅਤੇ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਦੀ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਹੈ) ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਛਾਤੀ 'ਤੇ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸੀਨੇ 'ਤੇ ਪਹਿਨੀ ਗਈ ਸੀਨੇ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। .
ਕਾਨੇਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਪਾਵੇਲ ਅਤੇ ਦਿਮਿਤਰ ਨਾਮਕ ਦੋ ਬੇਨਤੀਕਾਰਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। "ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਾਵੇਲ ਅਤੇ ਦਿਮਿਤਰ ਕੌਣ ਸਨ, ਪਰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਮਿਤਰ ਨੇ ਗੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ, ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਵਸਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਪਾਵੇਲ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਸੀ।"
ਕਾਨੇਵ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਜ਼ਾਰ ਸਿਮਓਨ ਪਹਿਲੇ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਿਮਓਨ ਮਹਾਨ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦੇ ਸ਼ਾਸਨਕਾਲ ਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ 893 ਅਤੇ 927 ਤੱਕ ਬਲਗੇਰੀਅਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਜ਼ਾਰ ਨੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਫੌਜੀ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕੀਤਾ।
ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਿਰਿਲਿਕ ਟੈਕਸਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ?
ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਜੋ ਕਿ ਯੂਰੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, "ਇਹ ਲਿਖਤ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ 916 ਅਤੇ 927 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਫੌਜੀ ਗੈਰੀਸਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਆਇਆ ਗਿਆ ਸੀ," ਕਨੇਵ ਨੇ ਕਿਹਾ।
ਇਸ ਖੋਜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਚੇ ਹੋਏ ਸਿਰਿਲਿਕ ਟੈਕਸਟ 921 ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਨਵਾਂ ਖੋਜਿਆ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਹੁਣ ਤੱਕ ਲੱਭੇ ਗਏ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਕਨੇਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਅਤੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਵਰਣਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਬਲਗੇਰੀਅਨ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਦੇ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਖੋਜਕਰਤਾ ਯਾਵਰ ਮਿਲਤੇਨੋਵ, "ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਖੋਜ ਹੈ ਅਤੇ ਯੋਗ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ," ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਦੇ ਪੂਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਦੀ ਤਰੀਕ ਬਾਰੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਸਕੀਏ ਲੱਭ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਖੋਜ ਹੈ ਜੋ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਰੂਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਖਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਦਿਲਚਸਪ ਖੋਜ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਅੱਪਡੇਟ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਿਲਿਕ ਲਿਖਤ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
