De hoogste piek in het Chiltan-gebergte van Balochistan zou worden achtervolgd door de geesten van 40 dode kinderen. De lokale legende van de piek gaat over een stel dat ooit 40 baby's op de top heeft achtergelaten om op eigen kracht te overleven. Het zijn deze kinderen waarvan ze zeggen dat je ze kunt horen huilen van wanhoop in de nacht wanneer de wind krachtig waait en hun stem laat horen die mensen roept om naar boven te komen.
Het verhaal van het paar is vrij eenvoudig, arm en zonder kind zochten ze de hulp van vele geestelijken en genezers. De zoon van een van die geestelijke zei dat hij hen zou kunnen helpen, ook al konden anderen dat niet. Hij bracht vele nachten door met bidden en het echtpaar werd niet alleen gezegend met één maar veertig kinderen.
Omdat hij niet voor zo velen kon zorgen, besloot de man 39 op de bergtop achter te laten om voor zichzelf te zorgen. Ze zeggen dat de vrouw werd aangetrokken door het gejammer van de 39 en nam het 40e kind dat ze zag dat alles in leven was, en liet haar laatste kind daar achter om haar man het goede nieuws te vertellen. Bij terugkomst waren ze allemaal verdwenen.
Nu wordt gezegd dat deze 40 kinderen vandaag de dag nog steeds door het bos van Chiltan rondspoken en toeristen misleiden die stoppen bij hun huilen. Velen geloven dat deze kinderen, die nog in leven zijn, zijn opgevoed door moeder natuur en nu toeristen met opzet misleiden om ervoor te zorgen dat ze nooit de weg terug zouden vinden. Er zijn talloze gevallen geweest waarin mensen niet zijn teruggekeerd uit de bergen van Chiltan.
De "kinderen van het bos" uit Game of Thrones vertonen een treffende gelijkenis met de Chehel-Tan-mythe van Balochistan.
