Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट: एक रहस्यमय फोनिशियन र Etruscan खजाना

पिर्गी गोल्ड ट्याब्लेटहरू फोनिसियन र एट्रस्कन दुवै भाषाहरूमा लेखिएका थिए, जसले शिलालेखहरू बुझ्ने प्रयास गर्ने विद्वानहरूको लागि चुनौती खडा गर्यो।

इटालीको एउटा सानो तटीय सहर, पिर्गीको पुरातन भग्नावशेषहरूमा लुकेको एउटा खजाना छ जसले शताब्दीयौंदेखि पुरातत्वविद् र इतिहासकारहरूलाई अचम्ममा पारेको छ - पिर्गी गोल्ड ट्याब्लेटहरू। यी रहस्यमय कलाकृतिहरू, शुद्ध सुनबाट बनेका र फोनिसियन र इट्रस्कन दुवैमा लेखिएका शिलालेखहरूमा ढाकिएका, प्राचीन भूमध्यसागरीय सभ्यताहरूको इतिहासमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण खोजहरू हुन्।

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट: एक रहस्यमय फोनिशियन र Etruscan खजाना 1
Civita di Bagnoregio मध्य इटालीको Viterbo प्रान्तमा Bagnoregio को कम्युन को एक बाहिरी गाउँ हो। यो 2,500 भन्दा बढी वर्ष पहिले Etruscans द्वारा स्थापित गरिएको थियो। © एडोब स्टक

तिनीहरूको सानो आकारको बावजुद, Pyrgi ट्याब्लेटहरूले पुरातन संसारको सबैभन्दा प्रभावशाली सभ्यताहरू मध्ये दुई फोनिशियनहरू र Etruscans बीचको जटिल सम्बन्ध र सांस्कृतिक आदानप्रदानमा एक आकर्षक झलक प्रकट गर्दछ। तिनीहरूको रहस्यमय उत्पत्तिदेखि यी दुई महान् साम्राज्यहरू बीचको भाषिक र सांस्कृतिक जडानहरू बुझ्नको लागि तिनीहरूको महत्त्वसम्म, पिर्गी गोल्ड ट्याब्लेटहरूले विद्वानहरू र उत्साहीहरूलाई मोहित र षड्यन्त्र जारी राख्छन्। Pyrgi ट्याब्लेटको मनमोहक कथाको खोजी गर्दा हामीसँग सामेल हुनुहोस् र यो अविश्वसनीय खजानाको रहस्यहरू अनलक गर्नुहोस्।

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेटहरू

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट: एक रहस्यमय फोनिशियन र Etruscan खजाना 2
Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट। © सार्वजनिक डोमेन

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेटहरू सुनको पातबाट बनेका तीन शिलालेखहरूको सेट हो र 1964 मा हालको इटालीमा अवस्थित पुरानो शहर पिर्गीमा फेला परेको थियो। शिलालेखहरू फोनिशियन र एट्रस्कन भाषाहरूमा लेखिएका छन् र 5 औं शताब्दी ईसापूर्वको हो भन्ने विश्वास गरिन्छ। ट्याब्लेटहरू 20 औं शताब्दीको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण पुरातात्विक खोजहरू मध्ये एक मानिन्छ, किनकि तिनीहरूले फोनिसियन र इट्रस्कन सभ्यताहरूको संस्कृति र समाजहरूमा बहुमूल्य अन्तर्दृष्टि प्रदान गर्छन्।

फोनिशियन सभ्यता

फोनिशियन सभ्यता एक समुद्री व्यापार संस्कृति थियो जुन पूर्वी भूमध्य क्षेत्र मा लगभग 1500 ईसा पूर्व उभरिएको थियो। फोनिशियनहरू तिनीहरूको समुद्री यात्रा र व्यापारिक सीपहरूका लागि परिचित थिए र भूमध्यसागरमा हालको लेबनान, सिरिया र ट्युनिसिया सहित उपनिवेशहरू स्थापना गरे। फोनिशियन भाषा हिब्रू र अरबी जस्तै सेमिटिक भाषा थियो।

फोनिशियनहरू पनि कुशल कारीगरहरू थिए र तिनीहरूको धातुको काम र गिलास बनाउने प्रविधिहरूका लागि प्रसिद्ध थिए। तिनीहरूले एक वर्णमाला पनि विकसित गरे जुन भूमध्यसागर संसारमा व्यापक रूपमा प्रयोग भएको थियो र ग्रीक र ल्याटिन वर्णमालाहरूको विकासलाई प्रभाव पारेको थियो। भन्नको लागि, यसले आजको विश्व भाषाहरू र मानव समझको विकासमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको छ।

Etruscan सभ्यता

Etruscan सभ्यता इटाली मा 8 औं शताब्दी ईसा पूर्व को आसपास देखा पर्यो र Tuscany को क्षेत्र मा केन्द्रित थियो। Etruscans तिनीहरूको कलात्मक र वास्तुकला उपलब्धिहरू र तिनीहरूको परिष्कृत शासन प्रणालीको लागि परिचित थिए। तिनीहरूसँग लेखनको उच्च विकसित प्रणाली पनि थियो, Etruscan Language, जुन दायाँबाट बाँया लेखिएको थियो र ग्रीक वर्णमालाबाट प्रभावित भएको भनिएको थियो।

केही विद्वानहरूका अनुसार, Etruscan एक अलग भाषा होइन। यो दुई अन्य भाषाहरूसँग नजिकबाट सम्बन्धित छ: a) Raetic, एक भाषा जुन कुनै समय Etruscan को रूपमा आजको उत्तरी इटाली र अस्ट्रियामा बोलिन्थ्यो, र b) Lemnian, एक पटक तटमा रहेको ग्रीक टापु Lemnos मा बोलिने। टर्कीको, जुन सम्भवतः एनाटोलियामा रहेको तीनवटा भाषाहरूको पूर्वज भाषाको उत्पत्तिको सूचक हो, र यसको फैलावट सम्भवतः अराजकताको पतन पछिको अराजकतामा बसाइसराइको परिणामको रूपमा देखा परेको हो। हिटाइट साम्राज्य.

यसको विपरित, धेरै शोधकर्ताहरूले दावी गर्छन् कि प्राचीन ग्रीको-रोमन संसारमा Etruscan भाषा एक अद्वितीय, गैर-भारत-युरोपियन आउटलियर हो। इट्रस्कनका लागि त्यहाँ कुनै ज्ञात मातृभाषाहरू छैनन्, न त त्यहाँ कुनै आधुनिक सन्तानहरू छन्, किनकि ल्याटिनले बिस्तारै अन्य इटालिक भाषाहरूसँगै यसलाई प्रतिस्थापन गर्यो, किनकि रोमीहरूले बिस्तारै इटालियन प्रायद्वीपलाई नियन्त्रण गरे।

फोनिशियनहरू जस्तै, एट्रस्कनहरू पनि कुशल धातुकर्मीहरू थिए र गहना, काँसाका मूर्तिहरू र भाँडाहरू जस्ता उत्कृष्ट सुन्दर वस्तुहरू उत्पादन गर्थे। तिनीहरू पनि दक्ष किसानहरू थिए र परिष्कृत सिंचाई प्रणालीहरू विकसित गरेका थिए जसले तिनीहरूलाई सुक्खा इटालियन परिदृश्यमा बाली खेती गर्न अनुमति दियो।

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट को खोज

पिर्गी गोल्ड ट्याब्लेटहरू 1964 मा पुरातत्वविद्हरूको टोलीले मासिमो पालोटिनोको नेतृत्वमा हालको इटालीको प्राचीन शहर पिर्गीमा फेला पारेको थियो। शिलालेखहरू देवी युनिलाई समर्पित मन्दिरमा फेला परेका थिए, जसलाई फोनिशियन र एट्रस्कन्स दुवैले पूजा गरेका थिए।

ट्याब्लेटहरू सुनको पातबाट बनेका थिए र मन्दिरमा गाडिएको काठको बक्समा फेला परेका थिए। यो बाकस खरानीको तहमा फेला परेको थियो जुन ईसापूर्व चौथो शताब्दीमा मन्दिरमा भएको आगोले गर्दा भएको मानिन्छ।

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेटहरू बुझ्न

पिर्गी गोल्ड ट्याब्लेटहरू फोनिसियन र एट्रस्कन दुवै भाषाहरूमा लेखिएका थिए, जसले शिलालेखहरू बुझ्ने प्रयास गर्ने विद्वानहरूको लागि चुनौती खडा गर्यो। शिलालेख एक रूप मा लेखिएको तथ्य द्वारा कार्य थप कठिन बनाइएको थियो Etruscan जुन राम्रोसँग बुझिएको थिएन र पहिले देखिएको थिएन।

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट: एक रहस्यमय फोनिशियन र Etruscan खजाना 3
पिर्गी गोल्ड ट्याब्लेटहरू: दुईवटा ट्याब्लेटहरू इट्रस्कन भाषामा अंकित छन्, तेस्रो फोनिशियनमा, र आज ज्ञात शिलालेखहरूमध्ये पूर्व-रोमन इटालीको सबैभन्दा पुरानो ऐतिहासिक स्रोतको रूपमा मानिन्छ। © विकिमिडियामा

यी चुनौतीहरूको बावजुद, विद्वानहरूले अन्ततः तुलनात्मक भाषिक विश्लेषण र अन्य Etruscan शिलालेखहरूको खोजको मद्दतले शिलालेखहरू बुझ्न सक्षम भए। ट्याब्लेटहरूमा राजा थेफेरी वेलियानास द्वारा फोनिशियन देवी अस्टार्टलाई समर्पण गरिएको छ, जसलाई इश्तार पनि भनिन्छ।

इश्तारलाई मूल रूपमा सुमेरमा इनन्नाको रूपमा पूजा गरिएको थियो। प्रेम, सौन्दर्य, यौन, इच्छा, उर्वरता, युद्ध, न्याय, र राजनीतिक शक्ति संग सम्बन्धित पुरातन मेसोपोटामियाई देवी को पंथ क्षेत्र भर फैलिएको छ। समयको दौडान, अक्कडियनहरू, बेबिलोनीहरू र अश्शूरीहरूले पनि तिनको उपासना गर्थे।

Pyrgi सुन ट्याब्लेटहरू दुर्लभ र असामान्य छन्। तिनीहरू भाषिक र ऐतिहासिक दृष्टिकोणबाट दुवै प्राचीन खजाना हुन्। ट्याब्लेटहरूले अन्वेषकहरूलाई फोनिसियन संस्करण प्रयोग गर्ने सम्भावना प्रदान गर्दछ अन्यथा नबुझ्न नसकिने Etruscan पढ्न र व्याख्या गर्न।

Phonecian को डिसिफर गर्दै

ब्रिघम यंग युनिभर्सिटीका इतिहासका प्रोफेसर विलियम जे ह्याम्बलिनका अनुसार तीन पाइर्गी गोल्ड ट्याब्लेटहरू फोनिसियामा आफ्नो मूल केन्द्रबाट कार्थेज हुँदै सुनको प्लेटमा पवित्र ग्रन्थहरू लेख्ने फोनिशियन अभ्यासको फैलावटको प्रमुख उदाहरण हुन्। इटाली, र मोर्मोनको पुस्तकको दावीसँग लगभग समकालीन छ कि फोनिसियनहरूका नजिकका छिमेकीहरू, यहूदीहरूले धातुको प्लेटहरूमा पवित्र ग्रन्थहरू लेखेका थिए।

यी मनमोहक पुरातन ट्याब्लेटहरू बुझ्नको लागि वास्तवमा कुनै आवश्यकता थिएन किनभने फोनिशियन पाठ लामो समयदेखि सेमिटिक हुन जानिन्छ। यद्यपि कलाकृतिहरू एक प्राचीन रहस्यको रूपमा मानिँदैन, यद्यपि तिनीहरू असाधारण ऐतिहासिक मूल्यका छन् र हामीलाई कसरी प्राचीन मानिसहरूले आफ्ना विश्वासहरू सञ्चार गरे र तिनीहरूको प्रिय देवी Astarte (इश्तार, इनना) को पूजा देखाए भन्ने बारे एक अद्वितीय अन्तरदृष्टि दिन्छ।

Phonecian शिलालेख पढ्छ:

महिला अष्टारोटलाई,

यो पवित्र स्थान हो, जुन बनाइएको थियो, र जुन Tiberius Velianas द्वारा दिइएको थियो जसले Caerites मा शासन गर्दछ।

सूर्यलाई बलिदानको महिनामा, मन्दिरमा उपहारको रूपमा, उनले एडिकुला (एक पुरानो मन्दिर) निर्माण गरे।

किनकी अश्तारोटले उसलाई आफ्नो हातले चुर्वर महिनादेखि, देवत्वको अन्त्येष्टिको दिनदेखि तीन वर्षसम्म शासन गर्न उठाए।

अनि मन्दिरमा देवत्वको मूर्तिको वर्षहरू माथिका ताराहरू जत्तिकै वर्षहरू हुनेछन्।

Phoenician र Etruscan सभ्यता बुझ्न Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट को महत्व

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेटहरू महत्त्वपूर्ण छन् किनभने तिनीहरूले फोनिसियन र इट्रस्कन सभ्यताहरूको संस्कृति र समाजहरूमा बहुमूल्य अन्तरदृष्टि प्रदान गर्छन्। शिलालेखहरूले दुई सभ्यताहरू बीचको घनिष्ठ सम्बन्धलाई प्रकट गर्दछ र तिनीहरूको धार्मिक अभ्यास र विश्वासहरूमा प्रकाश पार्छ।

शिलालेखहरूले इटालीमा फोनिशियनहरूको उपस्थिति र इट्रस्कन सभ्यतामा उनीहरूको प्रभावको प्रमाण पनि दिन्छ। ट्याब्लेटहरूले फोनिशियनहरू सुन जस्ता बहुमूल्य धातुहरूको व्यापारमा संलग्न थिए र तिनीहरूले इट्रस्केन्सहरूको धार्मिक अभ्यासहरूमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको कुरा प्रकट गर्दछ।

फोनिशियन र Etruscan सभ्यता बीच समानता र भिन्नता

फोनिशियन र एट्रस्कन सभ्यताहरूमा धेरै समानताहरू थिए, जसमा तिनीहरूको धातु कार्यमा सीपहरू र तिनीहरूको परिष्कृत शासन प्रणालीहरू समावेश थिए। दुबै संस्कृतिहरू तिनीहरूको समुद्री यात्रा र व्यापारिक कौशलका लागि पनि परिचित थिए, र तिनीहरूले भूमध्यसागरमा उपनिवेशहरू स्थापना गरे।

यी समानताहरूको बावजुद, दुई सभ्यताहरू बीच पनि महत्त्वपूर्ण भिन्नताहरू थिए। फोनिशियनहरू एक समुद्री संस्कृति थिए जुन व्यापार र वाणिज्यमा केन्द्रित थियो, जबकि इट्रस्केन्सहरू कृषि र भूमिको खेतीमा केन्द्रित कृषि समाज थिए।

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट को वर्तमान स्थिति

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेटहरू हाल राष्ट्रिय इट्रस्कन संग्रहालय, Villa Giulia, रोममा राखिएको छ, जहाँ तिनीहरू जनतालाई हेर्नको लागि प्रदर्शनमा छन्। ट्याब्लेटहरू विद्वानहरूद्वारा व्यापक रूपमा अध्ययन गरिएको छ र पुरातत्वविद्हरू र इतिहासकारहरूको लागि अनुसन्धानको महत्त्वपूर्ण विषय बन्न जारी छ।

निष्कर्ष: विश्व इतिहास मा Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेट को महत्व

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेटहरू फोनिशियन र Etruscan सभ्यताहरूको संस्कृति र समाजहरूमा एक आकर्षक अन्तरदृष्टि हो। शिलालेखहरूले यी दुई सभ्यताहरूको धार्मिक अभ्यास र विश्वासहरूमा बहुमूल्य अन्तर्दृष्टि प्रदान गर्दछ र तिनीहरू बीचको घनिष्ठ सम्बन्ध प्रकट गर्दछ।

Pyrgi गोल्ड ट्याब्लेटको खोजले विश्व इतिहासको हाम्रो बुझाइमा महत्त्वपूर्ण योगदान पुर्‍याएको छ र विभिन्न संस्कृति र समाजहरू बीचको जटिल सम्बन्धहरूमा प्रकाश पारेको छ। ट्याब्लेटहरू पुरातत्वको महत्त्व र विगतका रहस्यहरू उजागर गर्नमा यसले खेल्ने भूमिकाको प्रमाण हो।