मध्ययुगीन ग्रन्थहरू बिच्छेदन गर्दा सामान्यतया धेरै अनलाइन बहस चल्दैन, तर Voynich पाण्डुलिपि, जुन धेरै अनौठो र बुझ्न गाह्रो छ, एक अपवाद हो। अहिलेसम्म क्र्याक नभएको भाषामा लेखिएको पाठले विद्वानहरू, क्रिप्टोग्राफरहरू र शौकिया जासूसहरूलाई सयौं वर्षदेखि अलमलमा पारेको छ।
र गत हप्ता, इतिहासकार र टिभी लेखक निकोलस गिब्सको टाइम्स लिटरेरी सप्लिमेन्टमा एउटा लेखको बारेमा ठूलो कुरा थियो, जसले भने कि उनले भोयनिच रहस्यको समाधान गरेका थिए। गिब्सले सोचे कि रहस्यमय लेखन महिलाको स्वास्थ्यको लागि मार्गदर्शक थियो र यसको प्रत्येक पात्र मध्यकालीन ल्याटिनको संक्षिप्त नाम थियो। गिब्सले भने कि उनले पाठको दुई लाइनहरू पत्ता लगाएका थिए, र सुरुमा, उनको कामको प्रशंसा गरियो।
तर, दुखको कुरा, विशेषज्ञ र प्रशंसकहरूले तुरुन्तै गिब्सको सिद्धान्तमा त्रुटिहरू फेला पारे। अमेरिकाको मध्यकालीन एकेडेमीका प्रमुख लिसा फागिन डेभिसले एट्लान्टिककी सारा झाङलाई गिब्सको पाठ डिकोड गर्दा कुनै अर्थ नहुने बताइन्। Voynich पाण्डुलिपिले के भन्छ र यो कहाँबाट आएको हो भन्ने बारेमा सबैभन्दा भर्खरको विचार सही नहुन सक्छ, तर यो सबैभन्दा पागल पनि होइन।
मानिसहरूले भनेका छन् कि पाण्डुलिपि पुरातन मेक्सिकन मानिसहरू, लियोनार्डो दा भिन्ची र एलियनहरूले पनि लेखेका थिए। कतिपयले पुस्तकलाई प्रकृतिको मार्गनिर्देशन भनेका छन् । कतिपयले भने यो फराकिलो झूट हो । भोयनिचलाई वर्षौंदेखि बुझ्न र विभाजित गर्न किन यति गाह्रो भएको छ? तपाईंले पुस्तकको बारेमा जान्नै पर्ने उत्तम कुराहरू यहाँ छन्:
यो चार धेरै अनौठो भागमा विभाजित छ।
माइकल लापोइन्टे पेरिस रिभ्युमा लेख्छन् कि पुस्तक जडीबुटीको खण्डबाट सुरु हुन्छ। यस खण्डमा बिरुवाहरूको रंगीन रेखाचित्रहरू छन्, तर मानिसहरू अझै पनि तिनीहरू कुन प्रकारका बोटहरू हुन् भनेर निर्धारण गर्दैछन्। अर्को भाग ज्योतिषको बारेमा छ। यसमा ताराहरूको चार्टहरूको फोल्ड गर्न मिल्ने तस्विरहरू छन् जुन ज्ञात पात्रोमा फिट हुन आवश्यक देखिन्छ।
ज्योतिषीय पाङ्ग्राहरूमा नग्न महिलाहरूको सानो रेखाचित्रहरू छन्, र बाल्नेलोजीको अर्को खण्डमा, नग्न रेखाचित्रहरू पागल हुन्छन्। हरियो तरलमा नुहाउने, पानीको जेटले धकेलिने र हातमा इन्द्रेणी समातेर नग्न महिलाहरूका तस्बिरहरू छन्।
केही विद्वानहरू सोच्छन् कि एउटा तस्विरमा दुई नग्न महिलाहरू झुण्डिएको अण्डाशयको जोडी देखाइएको छ। र अन्तमा, त्यहाँ औषधिले कसरी काम गर्छ भन्ने बारे एउटा खण्ड छ। यसमा बोटबिरुवाका थप चित्रहरू र त्यसपछि Voynichese भनिने पाण्डुलिपिको अस्पष्ट भाषामा लेख्ने पृष्ठहरू छन्।
पाण्डुलिपिको प्रारम्भिक मालिकहरूलाई पनि बुझ्न मद्दत चाहिन्छ।
डेभिसले आफ्नो ब्लग, पाण्डुलिपि रोड ट्रिपमा लेखेकी छिन् कि Voynich पहिलो पटक 1600s को अन्तमा इतिहासमा देखा पर्दछ। जर्मनीका रुडोल्फ द्वितीयले पुस्तकको लागि 600 सुनको डक्टहरू तिरेका थिए किनभने उनले सोचे कि यो 1300 को दशकमा बस्ने अंग्रेजी वैज्ञानिक रोजर बेकनले लेखेको हो।
त्यसपछि, प्रागका जर्जियस बार्सचियस नाम गरेका कीमियाविद्ले यो पाए। उनले यसलाई "स्पिन्क्सको एक निश्चित पहेलियाँ जसले भर्खरै ठाउँ लिइरहेको थियो" भने। बार्सचियसको ज्वाइँ जोहानेस मार्कस मार्सीले पाण्डुलिपि प्राप्त गरे जब बर्शियसको मृत्यु भयो। उनले यसलाई रोममा इजिप्टियन हाइरोग्लिफिक्स विशेषज्ञलाई पाठले के भनिएको छ भनेर पत्ता लगाउन मद्दत गर्न पठाए।
यो पाण्डुलिपि 250 सम्म 1912 वर्षको लागि हराएको थियो जब यो एक पोलिश पुस्तक विक्रेता विल्फ्रिड Voynich नामक द्वारा किनेको थियो। भोयनिचले आफूभन्दा अगाडिको पाण्डुलिपि कसको स्वामित्वमा थियो भनी बताएनन्, त्यसैले धेरै मानिसहरूले सोचे कि यो आफैले लेखेको हो। तर भोयनिचको मृत्यु पछि, उनकी श्रीमतीले भनिन् कि उनले यो पुस्तक रोम नजिकै रहेको फ्रासकाटीको जेसुइट कलेजबाट किनेका थिए।
संसारका केही उत्कृष्ट क्रिप्टोलोजिस्टहरूले प्रयास गरेका छन् तर पाठ डिकोड गर्न असफल भएका छन्।
वाशिंगटन पोस्टका सेडी डिङ्गफेल्डर भन्छन् कि विलियम फ्राइडम्यान, एक अग्रगामी क्रिप्टोलोजिस्ट जसले दोस्रो विश्वयुद्धको समयमा जापानको कोड तोडेका थिए, भोयनिच पाण्डुलिपि कसरी पढ्ने भनेर पत्ता लगाउन वर्षौं बिताए। पेरिस रिभ्युका लापोइन्टे भन्छन् कि उनले निष्कर्ष निकाले कि यो "प्रारम्भिक प्रकारको कृत्रिम वा विश्वव्यापी भाषा निर्माण गर्ने प्रयास थियो।"
भोयनिचेस कहाँबाट आयो भन्ने कसैलाई थाहा नभए पनि, यो बकवास जस्तो लाग्दैन। 2014 मा, ब्राजिलका शोधकर्ताहरूले पाठमा रहेको भाषा ढाँचाहरू ज्ञात भाषाहरूसँग मिल्दोजुल्दो छ भनेर देखाउन जटिल नेटवर्क मोडेलिङ विधि प्रयोग गरे। तर, अनुसन्धानकर्ताहरूले पुस्तक अनुवाद गर्न सकेनन्।
कार्बन डेटिङले देखाएको छ कि Voynich 15 औं शताब्दीमा बनाइएको थियो।
2009 मा गरिएको परीक्षणले चर्मपत्र सम्भवतः 1404 र 1438 को बीचमा बनाइएको देखाएको छ। डेभिस भन्छन् कि यी नतिजाहरूले पाण्डुलिपिका लेखकहरू भनिएका धेरै व्यक्तिहरूलाई अस्वीकार गर्छन्। अंग्रेज वैज्ञानिक रोजर बेकनको मृत्यु १२९२ मा भएको थियो ।उनी सन् १४५२ सम्म संसारमा आएका थिएनन् । अनि अनौठो पुस्तक लेखिएको लामो समय पछि भोयनिचको जन्म भएको थियो ।
पाण्डुलिपि अनलाइन छ त्यसैले तपाईं यसलाई आफ्नो फुर्सद मा जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
पाण्डुलिपि अब येलको बेनेके दुर्लभ पुस्तक र पाण्डुलिपि पुस्तकालयमा राखिएको छ। यसलाई सुरक्षाको लागि भल्टमा बन्द गरिएको छ। यदि तपाइँ सधैं रहस्यमय Voynich मा आफ्नो हात प्रयास गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ एक पूर्ण डिजिटल प्रतिलिपि अनलाइन पाउन सक्नुहुन्छ। तर सावधान रहनुहोस्: Voynich खरायो प्वाल धेरै तल जान्छ।
