Deception Island မှ ပျောက်ဆုံးသွားခြင်း - Edward Allen Oxford ၏ ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်

Edward Allen Oxford သည် ပထမကမ္ဘာစစ်အပြီးတွင် အန္တာတိကကမ်းရိုးတန်းရှိ အပူပိုင်းဒေသရှိ ကျွန်းတစ်ကျွန်းပေါ်တွင် ခြောက်ပတ်ထက်မပိုဟု ဆိုခဲ့သည့်အတွက် သုတ်လိမ်းခံခဲ့ရသည်။ အရာရှိများက သူ့ကို 'ရူးသွပ်' ဟုခေါ်သည်။

1916 ခုနှစ်တွင် ဂျာမန် U-boat သည် South Shetland ကျွန်းစုရှိ Elephant Island နှင့် Deception Island ကြားရှိ Allied Colours ကမ်းလွန်တွင် ပျံသန်းနေသော Allied Colour သင်္ဘောတစ်စင်း နစ်မြုပ်ခဲ့သည်။

Willy Stöwer၊ 1916 © Library of Congress မှ ဂျာမန် U-Boat မဟာမိတ်သင်္ဘောနစ်မြုပ်
Willy Stöwer, 1916 © ဂျာမန် U-Boat မဟာမိတ်သင်္ဘောနစ်မြုပ် ကွန်ဂရက်၏စာကြည့်တိုက်

သင်္ဘောပေါ်ရှိ ဝိညာဉ်များအားလုံး ပျောက်ဆုံးသွားကြောင်း၊ ၎င်း၏ ကုန်တင်ကုန်ချ အစားအစာနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပစ္စည်းများနှင့်အတူ အနောက်ဘက်ခြမ်းသို့ ချည်နှောင်ထားသည်ဟု ယုံကြည်ရသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ အန္တာတိက ကျွန်းဆွယ်၏ အနောက်မြောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းမှ အမည်မဖော်လိုသော ဒီရေတက်နေသော ကျွန်းပေါ်တွင် နှစ်နှစ်အကြာ ၁၉၁၈ ခုနှစ်တွင် တစ်ဦးတည်း အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူအား ပြန်လည်တွေ့ရှိသည့်အချိန်အထိ ဖြစ်သည်။

အနက်ရောင် နှင်းတောင်များ Telefon Bay မီးတောင်ဝ၊ Deception ကျွန်း၊ အန္တာတိက။ © Shutterstock
တယ်လီဖုန်းပင်လယ်အော် မီးတောင်တောင်ဝမှ အနက်ရောင်နှင်းတောင်များ၊ Deception ကျွန်း၊ အန္တာတိက။ © Shutterstock

အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူမှာ သူ့ကိုယ်သူ ဗြိတိသျှအင်ပါယာနိုင်ငံသား Edward Allen Oxford လို့ သတ်မှတ်ခဲ့ပါတယ်။ နှစ်နှစ်ကြာသွားသော်လည်း၊ အနီးနားရှိ ပိုကြီးသောကျွန်းကြီးတွင် ခြောက်ပတ်ထက်မပိုသော ကြက်သွန်မြိတ်များသည် ပူနွေးပြီး အပူပိုင်းဒေသဖြစ်၍ အသီးအရွက်များနှင့် တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်များပေါများသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည်။

သူရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော ကျွန်းသည် ဒီရေတက်နေသော ကျွန်းဖြစ်သောကြောင့် အချိန်အတော်ကြာအောင် သူမည်သို့ ရှင်သန်ခဲ့သည်ကို နားမလည်ခဲ့ပါ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဤမျှလောက်ဝေးလံသောတောင်ဘက်တွင် မည်သည့်ကျွန်းမျှမရှိခဲ့ဘဲ၊ သူ၏စာရင်းအင်းနှင့် အဖြစ်မှန်ကြားတွင် အချိန်ကာလ သိသိသာသာကွာဟမှုရှိသည်။

P. Mikhailov၊ ပထမဆုံး ရုရှား အန္တာတိတ် လေ့လာရေးခရီး၊ 1820။ © Wikimedia Commons
P. Mikhailov၊ ပထမဆုံး ရုရှား အန္တာတိတ် လေ့လာရေးခရီး၊ 1820။ © Wikimedia Commons

ထို့ကြောင့်၊ Oxford ကို Imperial အာဏာပိုင်များမှ 'ရူးသွပ်ခြင်း' ဟူသော အခြေအနေများ၏ သိသာထင်ရှားသော အကျိုးဆက်ဖြစ်သည့် - နှင့် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာစေရန် Nova Scotia ရှိ နာလန်ထရာဌာနသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

ထိုစက်ရုံတွင်၊ Canadian Army Medical Corps ဟုခေါ်သော "bluebird" သို့မဟုတ် Nursing Sister ဟုခေါ်သော Mildred Constance Landsmire နှင့်တွေ့ဆုံပြီး ချစ်ကြိုက်သွားခဲ့သည်။ ၁၈ လအကြာတွင် လွတ်မြောက်လာခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် လက်ထပ်ပြီး Quebec ပြည်နယ်ရှိ နို့ထွက်ပစ္စည်းခြံငယ်တစ်ခုတွင် လုပ်ကိုင်သည့် အောက်စဖို့ဒ်၏ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲတစ်ဦးအနီးတွင် နေထိုင်ရန် အနောက်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ အောက်စဖို့ဒ်မှာ သူ့ဝမ်းကွဲကို လယ်ယာအလုပ်တွေ ကူညီပေးခဲ့တယ်။

နောက်ပိုင်းတွင် Oxford သည် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် လယ်ယာလုပ်ငန်းတွင် ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသောကြောင့် တောအုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ ဤအလုပ်-ဘဝက သူ့ကိုသူချစ်သော Mildred နှင့် သီတင်းပတ်များစွာ ဝေးကွာစေခဲ့ပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် လနှင့်ချီကာ ကုန်သည်ပင်လယ်ပြင်အဖြစ် ကောင်းစွာသိကျွမ်းခဲ့သည့် ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံဖြစ်သည်။

ဤကာလအတွင်း သူသည် သူ့ဇနီးထံ စာများစွာရေးခဲ့ပြီး၊ သူမအား မသေမချာ ဆည်းကပ်ခဲ့ကြောင်း၊ အန္တာတိက ကမ်းလွန်ရှိ အပူပိုင်းဒေသရှိ ၎င်း၏ ယူဆချက်ဖြစ်သော ကျွန်းပေါ်တွင် တောက်လျှောက်ဖြစ်ခဲ့ရခြင်း၏ အမှတ်တရများကို အကျယ်တဝင့် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။

ထိုဒေသရှိ ပထဝီဝင်ဆိုင်ရာ ကွဲလွဲချက်တစ်စုံတစ်ရာကို တရားဝင် ငြင်းဆိုထားသော်လည်း အောက်စဖို့ဒ်သည် ၎င်း၏ ဘဝတစ်လျှောက်လုံးတွင် သူ၏ ဇာတ်လမ်းကို စွဲစွဲမြဲမြဲ စွဲကိုင်ထားပြီး ထိုနေရာ၌ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော မြေ၏ ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးကို ဖော်ပြသည့် သူ့ဇနီးထံသို့ စာနှစ်ရာခန့် ရေးသားခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ရသည်။

မကြာသေးမီက ၎င်းတို့၏ Quebec အိမ်တွင်တွေ့ရှိခဲ့သော စာအများအပြားသည် မဟာစစ်ပွဲအတွင်း အန္တာတိကကမ်းရိုးတန်းရှိ အပူပိုင်းဒေသရှိ ကျွန်းတစ်ကျွန်းပေါ်တွင် နစ်မြုပ်ခဲ့ရခြင်း၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း အမှတ်ရမှုများနှင့်အတူ ဒေသတွင်း သစ်ခွဲစခန်းများတွင် ၎င်း၏ဘဝအကြောင်းကို ဖော်ပြထားပါသည်။

နောက်ဆုံးတွင်၊ အသက်တစ်ရာကျော်ရှိ ဧကရာဇ်မှတ်တမ်းများက Edward Allen Oxford သည် ကုန်သည်ရေတပ်သားတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့ပြီး၊ သူ၏သင်္ဘောသည် တော်ပီဒိုဖြင့် ပြုတ်ကျခဲ့ပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် သူမည်သို့ရှင်သန်နိုင်ခဲ့သည်ကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ရှင်းပြခြင်းမရှိဘဲ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့ကြောင်း နောက်ဆုံးတွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဒီလို ကြမ်းတမ်းတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အချိန်အကြာကြီး နေခဲ့တာ။

ယနေ့တွင် Oxford ၏ဇာတ်လမ်းကို မေ့ပျောက်ခဲ့ပြီး တစ်ကမ္ဘာလုံးက သူ့ဇာတ်လမ်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ဦးစားပေးအရာမှာ တာဝန်ရှိသူများက သူ့ကို “ရူးသွပ်သူ” ဟုခေါ်ကြသည်။ သို့သော် အစာမစားဘဲ အချိန်အကြာကြီး မထင်မှတ်ဘဲ သုညအောက် အပူချိန်တွင် သူ မည်သို့ ရှင်သန်ခဲ့ရကြောင်းကို မည်သူမျှ ရှင်းပြနိုင်ခြင်း မရှိပေ။


Edward Allen Oxford ၏ထူးဆန်းသောဖြစ်ရပ်အကြောင်းပိုမိုသိရှိရန်၊ ဤစိတ်ဝင်စားဖွယ်ဆောင်းပါးကိုဖတ်ပါ။ ပျောက်ဆုံးစာအုပ်များ/အလတ်စား

ဤဆောင်းပါးကို အကျဉ်းချုပ်မှ ပြန်လည်ထုတ်ဝေထားပါသည်။ Quatrian Folkways Institute/ Medium