လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော 'Black Irish' လူမျိုးများ- သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။

"Black Irish" ဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို သင်ကြားဖူးပေမယ့် ဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ သူတို့ဘယ်မှာနေထိုင်ပြီး ဘယ်ကလာတာလဲ။

“Black Irish” ဟူသော အသုံးအနှုန်းသည် နက်မှောင်သောအသွင်အပြင်၊ ဆံပင်အနက်၊ အသားပိုနှင့် မျက်လုံးနက်သော အိုင်ယာလန်နွယ်ဖွားများကို ရည်ညွှန်းသည်။ အံ့သြစရာကောင်းတာက အိုင်ယာလန်မှာ ဒီစကားလုံးကို သုံးခဲပေမယ့် အိုင်ယာလန် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတွေနဲ့ သူတို့ရဲ့ သားစဉ်မြေးဆက်တွေကြားမှာ ရာစုနှစ်နဲ့ချီပြီး ဆင်းသက်လာခဲ့ပါတယ်။

လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော 'Black Irish' လူမျိုးများ- သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။ ၁
© Image Credit: iStock

သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် အိုင်ယာလန်သည် နိုင်ငံပေါင်းစုံမှ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှု အများအပြားကို ခံခဲ့ရသည်။ ဘီစီ 500 လောက်မှာ Celts တွေ ကျွန်းပေါ်ရောက်လာတယ်။ ဗိုက်ကင်းများသည် အေဒီ ၇၉၅ တွင် အိုင်ယာလန်သို့ ပထမဆုံးရောက်ရှိလာပြီး အေဒီ ၈၃၉ တွင် Norse Kingdom of Dublin ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

1171 ခုနှစ်တွင် Normans များရောက်ရှိလာသောအခါ Dublin ၏နိုင်ငံတော်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ Normans တို့သည် Ireland ရှိ Hiberno-Norse နိုင်ငံများနှင့်ရင်ဆိုင်ရသောအခါတွင်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် Norman Ireland ဟုလူသိများသောအဖြစ်သို့တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲလာသည်။

Vikings များသည် မှောင်ခိုကျူးကျော်သူများ သို့မဟုတ် လူမည်းနိုင်ငံခြားသားများဟုလည်းသိကြသော Vikings များကို လိုက်ဝံ့သော နာမည်ကြီးအိုင်ယာလန်သူရဲကောင်း Brian Boru မှမဟုတ်ပါက Vikings များသည် Ireland တွင်ပိုမိုကြာရှည်စွာနေထိုင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံခြားသားကို “သည်းခြေ” လို့ စာလုံးပေါင်းပြီး အနက်ရောင် (သို့) အမှောင်က “ဒုဘ” လို့ စာလုံးပေါင်းပါတယ်။

ကျူးကျော်သူ၏မိသားစုအများအပြားသည် ဤဖော်ပြချက်စကားလုံးနှစ်လုံးကို ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းထားသော Gaelic အမည်များကို မွေးစားခဲ့ကြသည်။ Doyle ဟူသောအမည်သည် အိုင်ယာလန်စကားလုံး “O'Dubhghaill” မှဆင်းသက်လာကာ ၎င်းတို့၏မျိုးရိုးများကို မှောင်မိုက်သောရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကျူးကျော်သူအဖြစ်ဖော်ပြသည့် “မှောင်မိုက်သောနိုင်ငံခြားသား” ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသည်။

စပိန်စစ်တပ်၏အဖွဲ့ဝင်များသည် 1588 ခုနှစ်တွင် အိုင်ယာလန်ကမ်းရိုးတန်းတွင် သင်္ဘောပျက်ကျခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ကျွန်းပေါ်တွင်နေထိုင်ပြီး မိသားစုများစတင်ခဲ့မည်ဆိုလျှင် ၎င်းတို့၏မျိုးဗီဇသည် မျိုးဆက်များအထိ မျိုးဆက်များအထိ ဆင်းသက်လာနိုင်သည်။

သို့သော်လည်း အဆိုပါ စပိန်စစ်သား အများစုကို ဗြိတိသျှအာဏာပိုင်များက ဖမ်းဆီး ကွပ်မျက်ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု သမိုင်းပညာရှင် အများစုက ယုံကြည်ထားသောကြောင့် အသက်ရှင် ကျန်ရစ်သူ မည်သူမဆို နိုင်ငံ၏ မျိုးရိုးဗီဇကို လွှမ်းမိုးနိုင်ဖွယ် မရှိပေ။

1845-1849 ခုနှစ် ကြီးစွာသော အငတ်ဘေးကြီးအတွင်း အိုင်ယာလန်လယ်သမား ရာနှင့်ချီ အမေရိကသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် ဤအနက်ရောင်သေခြင်းမျိုးမှ လွတ်မြောက်သောကြောင့် ၎င်းတို့ကို “အနက်ရောင်” ဟု အမည်တပ်ခဲ့သည်။ အစာခေါင်းပါးပြီးနောက် အိုင်ယာလန်အများအပြားသည် အမေရိက၊ ကနေဒါ၊ သြစတြေးလျနှင့် အခြားနိုင်ငံများသို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။

1800 ခုနှစ်များအတွင်း အိုင်ယာလန်နှင့် ဗြိတိန်အကြား ဆက်ဆံရေး တင်းမာခဲ့ပြီး မယုံကြည်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ ဗြိတိသျှအစိုးရသည် အဆိုပါပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရာတွင် လုံလောက်သောအကူအညီမပေးခဲ့ပါ။ ဗြိတိသျှတို့သည် “Black” ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို နှိမ့်ချသောသဘောဖြင့် သုံးခဲ့ပေမည်။

“Black Irish” ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို စတင်ပေါ်ပေါက်လာချိန်က ပြောရန်ခက်ခဲသော်လည်း အိုင်ယာလန်တွင် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များစွာသည် ဝေါဟာရပေါ်ပေါက်လာစေရန် အထောက်အကူဖြစ်ပုံရသည်။ ငါတို့တွေ့ဖူးသလိုပဲ၊ ဝေါဟာရဘယ်လိုဖြစ်လာတာလဲဆိုတဲ့ သီအိုရီပေါင်းမြောက်မြားစွာရှိပါတယ်။

“Black Irish” သည် အိုင်ယာလန်နှင့် ပေါင်းစည်းပြီး အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော မည်သည့်နိုင်ငံခြားအဖွဲ့ငယ်မှ ဆင်းသက်လာသည်ဆိုခြင်းမှာ မဖြစ်နိုင်ပေ။ “Black Irish” သည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ အိုင်ယာလန်လူမျိုးများ၏ အမျိုးအစားအမျိုးမျိုးတွင် ကျင့်သုံးခဲ့သည့် အမွေဆက်ခံသည့် စရိုက်မဟုတ်ဘဲ သရုပ်ဖော်သည့်အသုံးအနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

Cheddar Man

2018 ခုနှစ်တွင် University College London နှင့် Natural History Museum မှ မျိုးရိုးဗီဇပညာရှင်များသည် 'Cheddar Man' - 1903 ခုနှစ်တွင် Somerset လိုဏ်ဂူတွင်တွေ့ရှိခဲ့သော Mesolithic အရိုးစု - "နက်မှောင်သောအသားအရည်"၊ အပြာရောင်မျက်လုံးများနှင့်ဆံပင်ကောက်ကောက်များရှိကြောင်းထုတ်ဖော်ပြသခဲ့သည်။

လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော 'Black Irish' လူမျိုးများ- သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။ ၁
Cheddar Man ၏မျက်နှာ။ © Image Credit: မောင်တောခရိုင်

ယခင်က မျက်လုံးအညိုရောင်နှင့် အသားအရည်ရှိခြင်းဟု ပုံဖော်ခံခဲ့ရသော Cheddar Man - ဗြိတိန်နိုင်ငံကို ၎င်းတို့၏နေအိမ်ဖြစ်အောင် ပထမဆုံးအမြဲတမ်းအခြေချနေထိုင်သူများထဲမှဖြစ်ပြီး ထိုနေရာတွင် ခေတ်သစ်လူဦးရေ၏ 10 ရာခိုင်နှုန်းခန့်နှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။

Trinity College Dublin မှ လူဦးရေ မျိုးရိုးဗီဇ ပါမောက္ခ Dan Bradley သည် အိုင်ယာလန် အမျိုးသား ပြတိုက် နှင့် ပူးပေါင်း ပရောဂျက် တစ်ခုတွင် Trinity သည် လွန်ခဲ့သော နှစ် 6,000 ကျော် နေထိုင် ခဲ့ကြသော အိုင်းရစ် လူမျိုး နှစ်ဦး ထံမှ အချက်အလက် များကို ပြုစု ခဲ့ပြီး Cheddar Man နှင့် အလားတူ စရိုက် လက္ခဏာ များ ရှိကြောင်း တွေ့ရှိ ခဲ့သည်။

“အစောဆုံး အိုင်ယာလန်လူမျိုးတွေဟာ Cheddar Man နဲ့ အတူတူပါပဲ၊ ဒီနေ့ခေတ်ထက် ပိုနက်မှောင်တဲ့ အသားအရေ ရှိလိမ့်မယ်” လို့ ပါမောက္ခ Bradley က ဆိုပါတယ်။

“[ရှေးခေတ်အိုင်ယာလန်လူမျိုးများ] လည်း အလားတူဖြစ်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ထင်သည်။ ယခုအခါ အိုင်ယာလန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ရှိနေသည့် အလွန်ပေါ့ပါးသော အသားအရည်သည် နေအနည်းငယ်သာရှိသော ရာသီဥတုတွင် နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ ရှင်သန်နေရသည့် နောက်ဆုံးနေရာသို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။ အရေပြားအတွင်း ဗီတာမင် D ပေါင်းစပ်ရန် လိုအပ်မှုနှင့် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသည်။ ယနေ့ခေတ်လို ဖြစ်လာဖို့ နှစ်ထောင်ချီ အချိန်ယူခဲ့ရပါတယ်” - ပါမောက္ခ Dan Bradley

နောက်ပိုင်း လေ့လာမှုများအရ သမိုင်းမတင်မီ အိုင်ယာလန်လူမျိုးများ၊ လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 10,000 မှ မုဆိုးစုဆောင်းသူများ သည် အသားညိုပြီး မျက်လုံးပြာများ ဖြစ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့် “Black Irish” ဟူသော ဝေါဟာရသည် လွန်ခဲ့သော 10,000 မှ ဆင်းသက်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသလား။