မင်နီဆိုတာ၏ Kensington Runestone: ရှေးဟောင်း Viking လျှို့ဝှက် (သို့) အတုလက်ရာတစ်ခု

Kensington Runestone သည် ၂၀၂ ပေါင် (၉၂ ကီလိုဂရမ်) greywacke ၏အ ၀ တ်များကို၎င်း၏မျက်နှာနှင့်နံဘေး၌ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ ဆွီဒင်နိုင်ငံသားရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူတစ် ဦး ဖြစ်သော Olof Ohman က၎င်းကို ၁၈၉၈ တွင်တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟုဖော်ပြခဲ့သည်၊ Minnesota ပြည်နယ်၊ Douglas ကောင်တီ၊ Douglas ကောင်တီ၊ ၎င်းကိုအနီးဆုံးအခြေချ Kensington ဟုအမည်ပေးခဲ့သည်။

Vikings သည်ကမ္ဘာသစ်ကိုဘယ်လောက်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်လွှမ်းမိုးခဲ့သလဲ။ မြောက်အမေရိကဒေသတွင်လူသိများသည် "Vinland" အိုက်စလန် Icelandic sagas တွင်ရည်ညွှန်းသည်၊ ၎င်းသည် Norse ရှာဖွေသူ Leif Erikson သည် Christopher Columbus သည်သူ၏ခရီးမစတင်မီနှစ်ပေါင်းရာချီကတည်းကတိုက်ကြီးပေါ်ခြေချခဲ့သည်ဟုယုံကြည်သည်။ အေဒီ ၁၀၀၀ ဝန်းကျင်က Newfoundland ရှိ L'Anse aux Meadows ဆိုဒ်တစ်ခုကိုငါတို့သိတယ်။

ခရစ္စတိုဖာကိုလံဘတ်၊ Kensington Runestone
Sebastiano del Piombo၊ 1519 မှ ခရစ်စတိုဖာကိုလံဘတ်၏ ခေတ်လွန်ပုံတူပုံများ။ ကိုလံဘတ်၏ အစစ်အမှန်ပုံများကို လူသိများခြင်းမရှိပါ။ Wikimedia Commons

Norsemen များသည်မြောက်အမေရိက၏နှလုံးမြေသို့ပိုမိုဝေးဝေးစွန့်စားနိုင်ပါသလား။ The Kensington Runestone (ယူဆရသည်) ကသူတို့လုပ်ခဲ့တာကိုသရုပ်ပြသော်လည်း၎င်း၏တရားဝင်ဖြစ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ အပူအငြင်းအခုံများရှိနေဆဲဖြစ်သည်။

Kensington Runestone

Kensington Runestone
Kensington Runestone သည် 202 ပေါင် (92 ကီလိုဂရမ်) အလေးချိန်ရှိသော Greywacke အလွှာဖြစ်ပြီး ၎င်း၏မျက်နှာနှင့် ဘေးဘက်တွင် runes များဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။ ဆွီဒင်နိုင်ငံမှ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ Olof Ohman က ၎င်းကို 1898 ခုနှစ်တွင် မင်နီဆိုတာပြည်နယ် Solem၊ Douglas ကောင်တီတွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး အနီးဆုံးအခြေချနေထိုင်ရာ Kensington ဟု အမည်ပေးထားကြောင်း သိရသည်။ အဆိုပါကျောက်တုံးသည် ယခုလက်ရှိတွင် Alexandria, Minnesota တွင်တည်ရှိပြီး မြို့တော်တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ Kensington Runestone ပြတိုက်တစ်ခုရှိပြီး၊ 14 ရာစုတွင် Vikings များလာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြောင်းအချို့ကထင်မြင်ယူဆထားသည့်အချက်ဖြစ်သည်။ Mauricio Valle / Wikimedia Commons

၁၈၉၈ ခုနှစ်တွင် Minnesota ၌အခြေချခဲ့သောဆွီဒင်နိုင်ငံသား Olof manhman သည် Minnesota ၌စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသောတွေ့ရှိချက်တစ်ခုကိုတွေ့ခဲ့ရသည်။ Kensington မြို့အနီးတွင်သူဝယ်ယူခဲ့သောအိမ်ယာတစ်ခုအားရှင်းလင်းနေစဉ်သူသည်သစ်ပင်တစ်ပင်၏မာကျောသောအမြစ်များကြားတွင်သဲကျောက်တုံးတစ်ချပ်ကိုတွေ့ခဲ့သည်။ သူ့သား Edward ဟာကျောက်တုံးပေါ်မှာထူးဆန်းတဲ့အမှတ်အသားအချို့ကိုသတိပြုမိပြီးနောက်Öhmanကဆွဲထုတ်လိုက်ပြီးသူ့ခြံကိုယူလာခဲ့တယ်။

ကမ္ပည်းစာများသည် Scandinavian runes ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုချက်တစ်ခုအရတွေ့ရှိမှုသည် Minnesota မီဒီယာမှလွှမ်းခြုံ။ ပြည်တွင်းဘဏ်တစ်ခုတွင်ပြသခဲ့သည်။

ကျောက်တုံး၏သတင်းသည်ကမ္ဘာအနှံ့ပျံ့နှံ့လာသည်နှင့်အမျှနိုင်ငံတကာပညာရှင်များက၎င်းသည်အစစ်အမှန်ဟုတ်၊ မဟုတ်ကိုချိန်ဆခဲ့ကြသည်။ မင်နီဆိုတာ၊ အလက်ဇန္ဒြီးယားရှိပြတိုက်တွင်ယခုပြသထားသည်။

Kensington Runestone ကမ္ပည်းစာအကြောင်းကဘာလဲ။

Kensington Runestone
Kensington Runestone ၏ထွင်းထားသောမျက်နှာနှစ်ခု၏ပုံရိပ်များ စာသားကိုဘာသာပြန်ဆိုခြင်း (စာလုံးတစ်လုံးချင်းအတွက်) Götalanders ရှစ်ဦးနှင့် မြောက်ပိုင်းသား 22 ဦး (ဒါ?) ဝယ်ယူမှုတွင် Vinland မှ အနောက်ဘက်သို့ ခရီးထွက်သည်။ ဤကျောက်တုံးမှ မြောက်ဘက်သို့ တစ်ရက်ခရီး (အမိုးအကာများ) နှစ်ခုဖြင့် စခန်းတစ်ခုရှိသည်။ ငါတို့က တစ်နေ့ငါးဖမ်းတယ်။ အိမ်ပြန်ရောက်တော့ သွေးနီရဲပြီး သေဆုံးနေတဲ့ အမျိုးသား ၁၀ ယောက်ကို တွေ့တယ်။ Ave Maria မကောင်းမှုမှကယ်တင်ပါ။ (ကျောက်တုံးကြီးနားမှာ) ငါတို့သင်္ဘောတွေကို စောင့်ရှောက်ဖို့ ကုန်းတွင်းပင်လယ်မှာ လူ ၁၀ ယောက်လောက် ဒီကျွန်းဆွယ် (သို့မဟုတ်) ကျွန်းကနေ ဆယ့်လေးရက်လောက် ခရီးထွက်တယ်။ ၁၃၆၂။ Wikimedia Commons

ကမ္ပည်းစာအရ Runestone ကိုဥရောပ Vinland မှအနောက်ဘက်သို့စူးစမ်းလေ့လာရေးခရီးတစ်ခုတွင်သွားနေသောမြောက်ပိုင်းဥရောပစူးစမ်းလေ့လာသူ ၃၀ ပါအုပ်စုတစ်စုကကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ တစ်ရက်ငါးဖမ်းလေ့လာရေးခရီးအပြီးတွင်ပါတီသည်သူတို့၏သွေးများနှင့်သေ။ အနီရောင်လူဆယ် ဦး ကိုရှာဖွေရန်သူတို့၏စခန်းသို့ပြန်လာခဲ့သည်။

၁၄ ရက်ခရီးဝေးသောကမ်းရိုးတန်းတွင်ကျန်ရစ်ခဲ့သောနောက်ထပ်စူးစမ်းရှာဖွေသူများလည်းရှိသည်ဟုကျောက်တုံးကဖော်ပြသည်။ ဒါပေမယ့် ၁၃၆၂ ခုနှစ် Runestone ပေါ်မှာရေးထွင်းခဲ့တဲ့နေ့ဟာအားလုံးထဲမှာစိတ်ဝင်စားဖို့အကောင်းဆုံးပါ။ ဒါဟာကိုလံဘတ်စ်ရဲ့ပထမဆုံးအတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာဖြတ်ကျော်ခရီးမတိုင်မီနှစ်ပေါင်း ၁၃၀ ။

Kensington Runestone သည်တကယ့်ရှေးဟောင်း (သို့) ပြယုဂ်တစ်ခုသာလား။

ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုသည်နှစ်ဆယ်ရာစုအစောပိုင်း၌ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်သိပ္ပံနည်းကျအာရုံစိုက်မှုကိုရရှိခဲ့သည်၊ သို့သော်ဘာသာဗေဒနှင့်သမိုင်းပညာရှင်အချို့က၎င်းအား byhman (သို့) အမည်မသိပါတီများမှထုတ်လုပ်သောလှောင်ပြောင်မှုတစ်ခုအဖြစ်အလျင်အမြန်မှတ်ယူခဲ့ကြသည်။ ဝေဖန်သူများသည်အခြေအနေနှင့်ပညာရေးဆိုင်ရာအထောက်အထားနှစ်ခုလုံးကိုမကြာခဏကိုးကားပြီးဝေဖန်သူများနှင့်ယနေ့ကျယ်ပြန့်သောသဘောတူညီချက်ဖြစ်သည်။

အကြောင်းအရာသည်ပထမဆုံးစဉ်းစားရမည့်အရာဖြစ်သည်။ ရှာဖွေတွေ့ရှိချိန်တစ်ဝိုက်အမေရိကတွင်အစောပိုင်း Norse စွန့်စားမှုများတွင်စိတ်ဝင်စားမှုပြန်လည်ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ Full-scale Viking သင်္ဘောသည် ၁၈၉၃ တွင်နော်ဝေမှအမေရိကန်သို့ငါးနှစ်လုံးလုံးရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။

နော်ဝေနိုင်ငံ အော်စလိုမြို့ရှိ Viking Ship ပြတိုက်ရှိ Vikings သင်္ဘော။ © Image Credit: Vlad Ghiea | DreamsTime.com မှ လိုင်စင်ရရှိသည် (တည်းဖြတ်အသုံးပြုမှု စတော့ဓာတ်ပုံ၊ ID:155282591)
နော်ဝေနိုင်ငံ အော်စလိုမြို့ရှိ Viking Ship ပြတိုက်ရှိ Vikings သင်္ဘော။ Vlad Ghiea / DreamsTime 

World's Columbian Exposition တွင်လွန်ခဲ့သောအနှစ် ၄၀၀ ကကမ္ဘာသစ်ကိုလံဘတ်ရောက်ရှိခြင်းကိုအမှတ်ရစေသောပွဲကြီးမှာမီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ Viking သင်္ဘောတစ်စင်းသည်သမုဒ္ဒရာကိုဖြတ်ကူးရန်အပြည့်အ ၀ ကြံစည်နိုင်သည်ဟုဤရဲရင့်သောခရီးကပြသခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က ၁၈၇၇ တွင်ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသောစာစီစာကုံးတစ်ခု “ အမေရိကကိုကိုလံဘတ်စ်ကမတွေ့ရှိဘူး” Wisconsin တက္ကသိုလ်မှပါမောက္ခတစ် ဦး ရေးသားသောစာသည်ပညာရေးလောကပြင်ပမှအာရုံစိုက်မှုများစွာကိုရရှိခဲ့သည်။

တစ်နည်းအားဖြင့် Kensington Runestone သည်အမေရိကရှိ Vikings နှင့်ပတ်သက်သောအရာမှန်သမျှကိုအများပြည်သူငတ်သည့်အချိန်၌တူးဖော်တွေ့ရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ရှာဖွေတွေ့ရှိသူ Olof manhman သည် Scandinavian ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ပုံရသည့်အချက်ကသူ၏တွေ့ရှိချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ သံသယ ၀ င်နေသောသူများစွာကိုစိတ်ဝင်စားစေခဲ့သည်။

အချို့သောပညာရှင်များက Runestone မှပြောသောဇာတ်လမ်း၏ပြင်းထန်သောသဘောသဘာဝသည် Norsemen များအမြဲတမ်းအခြေချနေထိုင်မှုမတည်ရခြင်းအတွက်အလွန်ရှင်းပြချက်တစ်ခုဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်သည်။ စာစီစာကုံးအနေနှင့် "Vikings: မြောက်အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာ Saga" William Fitzhugh နှင့် Elisabeth Ward တို့တည်းဖြတ်သည့်အနေနှင့်ထိုခရီးများသည်အဘယ်ကြောင့်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုမရှိသနည်း။

ကျောက်တုံးသည်သူ့ကိုယ်သူလည်းပြင်းထန်စွာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခဲ့သည်။ runes အချို့သည် calcite ဖြင့်ဖုံးအုပ်ထားသော slab ၏အပိုင်းတစ်ခုသို့ဖြတ်သွားသည်၊ ၎င်းသည် Runestone ၏ကျန်ထက်ပိုပျော့သောသတ္တုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှု၏နှစ်တစ်ထောင်ရလဒ်ကြောင့် calcite အပိုင်း၌ရှိသော runes များသည်ပိုဆိုးသောအခြေအနေတွင်ရှိသင့်သည်။

သို့သော်ဘူမိဗေဒပညာရှင် Harold Edwards က ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင်ဤသို့ရေးသားခဲ့သည် “ ကမ္ပည်းပြားသည်သူ့လက်ရာနေ့ကဲ့သို့ထက်မြက်သည်။ စာလုံးတွေကရာသီဥတုကိုလုံးဝနီးပါးမပြဘဲချောမွေ့တယ် "


ထို့အပြင်ဖတ်ရန်: ထူးဆန်းသောRök Runestone သည်ဝေးလံသောအတိတ်၌ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကိုသတိပေးခဲ့သည်