L-arkeoloġi fil-Ġermanja għamlu skoperta eċċitanti li tista’ titfa’ dawl fuq il-kultura Ċeltika tal-qedem. Huma kixfu cache ta 'oġġetti oqbra, inkluż xabla impressjonanti "mitwija" u par imqassijiet ippreservat tajjeb mhux tas-soltu. Dawn instabu fil-konfini ta’ qabar ta’ kremazzjoni Ċeltiku ta’ 2,300 sena.
Ir-riċerkaturi jemmnu li raġel u mara ġew midfuna hemmhekk abbażi tal-firxa ta 'oġġetti misjuba, li jinkludu framment ta' tarka, leħja, fibula (qafla), katina taċ-ċinturin, u lanza.
Skond dikjarazzjoni tradotta, iċ-Ċelti, li kienu joqogħdu fl-Ewropa kontinentali, ħarqu lill-mejtin tagħhom u difnu ġisimhom fi trinek ħdejn il-merkanzija tagħhom matul it-tielet u t-tieni seklu QK.
Skont l-istqarrija, l-artifacts ġew skoperti b’koinċidenza minn ekwipaġġ ta’ tħaffir li qed ifittex apparat splussiv ta’ żmien it-Tieni Gwerra Dinjija. Id-dfin hija sejba notevoli, madankollu, qabar wieħed tajjeb ġibed l-attenzjoni tar-riċerkaturi: il-par imqass tax-xellug.
Skond Martina Pauli arkeologu mal-Uffiċċju tal-Istat tal-Bavarja għall-Preservazzjoni tal-Monumenti fi Munich, l-imqass b'mod partikolari huma f'kundizzjoni eċċezzjonalment tajba. Wieħed ikun kważi jitħajjar jaqta’ magħha. L-imqass kienu jintużaw – kif inhuma llum – għat-tqattigħ, iżda setgħu jintużaw ukoll fis-settur tas-snajja, pereżempju fl-ipproċessar tal-ġilda jew fit-tqaxxir tan-nagħaġ.
Filwaqt li l-imqassijiet twal ta’ kważi 5 pulzieri (12-il ċentimetru) x’aktarx kienu jintużaw għall-kompiti ta’ kuljum, Pauli jemmen li l-armi, partikolarment ix-xafra li tintewa, intużaw fil-battalja. "Huwa pjuttost tipiku li ssib xwabel Ċeltiċi mitwija fl-oqbra b'dan il-mod," żiedet tgħid.
Skont l-istqarrija, qabel id-difna, ix-xabla “kien imsaħħan, mitwi u għalhekk ma kienx jista’ jintuża” u kien ikejjel 30 pulzier (76 ċm) fit-tul.
"Hemm interpretazzjonijiet differenti li jvarjaw minn perspettiva profana ħafna, jiġifieri li x-xabla sempliċement kellha post aħjar fil-qabar, għal interpretazzjoni kultika," qal Pauli. "Jista 'jkun hemm varjetà ta' motivazzjonijiet għal diżabilitazzjoni permanenti: prevenzjoni ta 'ħallelin ta' oqbra, biża' li l-iġsma ta 'revenuants iqumu mill-imwiet, u affarijiet simili."
Pauli żied jgħid, “L-oġġetti tad-dfin jindikaw nies soċjalment superjuri li magħhom ġew miżjuda dawn is-sejbiet tal-metall tqil. Id-difna tal-irġiel tista’ tkun dik ta’ gwerrier, kif indikat mill-armi. Il-katina taċ-ċinturin mill-qabar tal-mara serviet bħala ċinturin li żamm flimkien u jżejjen il-libsa, forsi libsa, mal-ġenbejn. Il-fibula singular mill-qabar tal-mara kienet tintuża wkoll biex titwaħħal kowt flimkien fuq l-ispalla.”
L-oġġetti ġew irkuprati u miġjuba fl-uffiċċju tal-istat għall-protezzjoni tal-monumenti għaż-żamma tas-sigurtà. Dawn l-oġġetti oqbra jagħtuna għarfien aqwa u ħarsa lejn il-ħajja tal- Ċelti tal-qedem u l-prattiċi tagħhom madwar id-dfin u r-ritwali tal-funeral.
Il-kwalità eċċezzjonalment tajba tal-imqass u l-użu potenzjali tax-xabla mitwija fil-battalja hija xhieda tal- sengħa u ħila tal-poplu Ċeltiku. Ma nistgħux nistennew biex naraw liema skoperti eċċitanti oħra se jikxfu dawn l-arkeoloġi fil-futur!
