Filwaqt li l-attività tal-bniedem ilha għaddejja fil-widien taċ-ċpar u tal-għoljiet tan-Nofsinhar tal-Kawkasu għal eluf ta 'snin, il-komunità arkeoloġika tal-punent biss dan l-aħħar kisbet aċċess għalihom.
Fl-aħħar erba’ deċennji, l-iżgħar repubblika fl-ex Unjoni Sovjetika ġibdet interess straordinarju minn akkademiċi u turisti bl-istess mod grazzi għal skoperti li saru hemmhekk, inkluż l-eqdem żarbun fid-dinja u l-eqdem faċilità tal-produzzjoni tal-inbid, kif ukoll traċċi ta’ belt Urartian. b’mijiet ta’ bastimenti li jżommu l-inbid midfuna fl-art. L-ebda wieħed, madankollu, mhu daqshekk tantalizing daqs is-sit arkeoloġiku ta '4.5 ettaru li ismu huwa kontestat daqs l-oriġini misterjuża tiegħu.
Il-post ta’ Zorats Karer, magħruf ukoll bħala Karahundj fil-lingwaġġ lokali, jinsab fl-iktar reġjun tan-Nofsinhar tal-Armenja u rat numru ta’ insedjamenti umani matul il-millenji, minn ċiviltajiet preistoriċi sa medjevali.
Hija magħmula minn qabar antik u grupp ta 'madwar 200 monolith tal-ġebel enormi li huma qrib. Tmenin minn dawn il-monoliti għandhom toqob karatteristiċi u illustrati sew imtaqqbin lejn it-truf ta’ fuq tagħhom.
Għall-iskantament tal-esperti lokali, studju preventiv li qabbel l-implikazzjonijiet astronomiċi ta’ Zorats Karer ma’ dawk tal-monument emblematiku ta’ Stonehenge fl-Ingilterra f’dawn l-aħħar snin ġibed l-attenzjoni minn madwar id-dinja lejn il-monoliti.
Ħafna ħwienet turistiċi wieġbu għat-tqabbil billi taw lil Zorats Karer b'mod kolokwali bħala l-'Stonehenge Armen' u d-dibattitu li rriżulta bejn il-komunità xjentifika u l-kultura popolari kien wieħed ħarxa.
L-ewwel rakkont akkademiku ta’ Zorats Karer seħħ fl-1935 mill-etnografu Stepan Lisitsian, li allega li darba kien jiffunzjona bħala stazzjon biex jinżammu l-annimali. Aktar tard, fis-snin ħamsin, Marus Hasratyan skopra sett ta’ kmamar tad-dfin tas-seklu 1950 sa 11 Q.K.
Iżda l-ewwel investigazzjoni li ġabret attenzjoni internazzjonali għall-kumpless kienet dik tal-arkeologu Sovjetiku Onnik Khnkikyan, li fl-1984 sostna li l-223 ġebla megalitika fil-kumpless setgħu ntużaw, mhux għat-trobbija tal-annimali, iżda minflok għal ħarsa tal-istilel preistoriċi.
Huwa jemmen li t-toqob fuq il-ġebel, li għandhom dijametru ta’ żewġ pulzieri u li huma profondi sa għoxrin pulzier, setgħu ntużaw bħala teleskopji bikrija biex iħarsu lejn id-distanza jew lejn is-sema.
Intrigat mill-implikazzjonijiet astronomiċi, is-serje ta 'investigazzjonijiet li jmiss twettqu minn astrofiżiċi jisimha Elma Parsamian mill-Osservatorju Astrofiżiku Byurakan, wieħed miċ-ċentri ewlenin tal-astronomija tal-USSR.
Hi u l-kollegi tagħha osservaw il-pożizzjoni tat-toqob skont kalendarju astronomiku u stabbilixxew li bosta minnhom kienu allinjati mat-tlugħ u nżul ix-xemx fil-jum tas-solstizju tas-sajf.
Hija wkoll responsabbli li tissuġġerixxi l-isem Karahundj għas-sit, wara raħal 40km bogħod bl-istess isem. Qabel l-investigazzjonijiet tagħha, in-nies tal-lokal irreferew għas-sit bħala Ghoshun Dash, li fisser ‘Armata tal-Ġebel’ bit-Turk.
Il-ħrafa folkloristika tissuġġerixxi li l-ġebel kien imwaqqaf fi żminijiet antiki biex jikkommemora s-suldati maqtula fil-gwerra. Wara s-snin tletin, in-nies tal-lokal għamlu transizzjoni għat-traduzzjoni Armena, Zorats Karer. Iżda Karahundj, qal Parsamian, offra isem aktar interessanti għaliex Kar, tfisser ġebel, u hundj, suffiss partikolari li m'għandu l-ebda tifsira bl-Armen, ħsejjes simili ħafna għall-'henge' Brittaniku.
F'dawn l-aħħar snin, dan l-isem irċieva kritika estrema minn studjużi u f'testi xjentifiċi, l-isem Zorats Karer jintuża kważi esklussivament.
Bosta snin wara, radjufiżiku jismu Paris Herouni wettaq sensiela taʼ studji dilettanti li ħarġu minn dak taʼ Parsamian, billi uża metodi teleskopiċi u l- liġijiet tal- preċessjoni tad- Dinja. Huwa sostna li s-sit fil-fatt imur lura għal madwar 5500 Q.K., qabel il-kontroparti Brittanika tiegħu b'aktar minn erbat elef sena.
Huwa kien pijunier bil-qawwi għal paragun dirett ma’ Stonehenge u saħansitra wasal biex etimoloġikament jittraċċa l-isem Stonehenge għall-kelma Karahundj, u sostna li verament kellu oriġini Armena. Kien ukoll f'korrispondenza ma' l-istudjuż ewlieni tat-teorija ta' l-osservatorju ta' Stonehenge, Gerald Hawkins, li approva x-xogħol tiegħu. It-talbiet tiegħu malajr qabdu, u studjużi oħra li jikkontestaw bil-qawwa s-sejba tiegħu sabuhom diffiċli biex iwarrbu.
Il-problema bit-tikketta "Armenian Stonehenge", jinnota l-arkeo-astronomu Clive Ruggles f'Ancient Astronomy: An Encyclopedia of Cosmologies and Myth, hija li l-analiżi li jidentifikaw Stonehenge bħala osservatorju antik illum fil-biċċa l-kbira tneħħew. Bħala riżultat, jgħid, ir-riċerka li tagħmel paraguni bejn iż-żewġ siti hija "inqas minn għajnuna."
Skont il-Professur Pavel Avetisyan, arkeologu fl-Akkademja Nazzjonali tax-Xjenzi fl-Armenja, m'hemm l-ebda tilwima xjentifika dwar il-monument. “L-esperti għandhom fehim ċar taż-żona,” jgħid, “u jemmnu li huwa monument b’ħafna saffi [b’ħafna użu], li jeħtieġ skavar u studju fit-tul.”
Fl-2000, għen imexxi tim ta’ riċerkaturi Ġermaniżi mill-Università ta’ Munich fl-investigazzjoni tas-sit. Fis-sejbiet tagħhom, huma wkoll ikkritikaw l-ipoteżi tal-osservatorju, billi kitbu, “… [A]n investigazzjoni eżatta tal-post tagħti riżultati oħra. [Zora Karer], li tinsab fuq promontorju tal-blat, kienet prinċipalment nekropoli mill-Età tal-Bronż Nofsani sal-Età tal-Ħadid. Fiż-żona jistgħu jinstabu oqbra tal-ġebel enormi ta’ dawn il-perjodi.” It-tim ta’ Avetisyan iddata l-monument għal mhux aktar minn 2000 Q.K., wara Stonehenge, u ssuġġerixxa wkoll il-possibbiltà li l-post serva bħala kenn fi żminijiet ta’ gwerra fil-perjodu Ellenistiku.
“Il-fehma li l-monument huwa osservatorju antik jew li jismu Karahundj hija charlatanism elementari, u xejn aktar. Dan kollu,” jgħid Avetisian, “m’għandu x’jaqsam xejn max-xjenza.”
Sfortunatament għal Avetisyan, m'hemmx ħafna materjali bil-lingwa Ingliża disponibbli biex jgħinu lill-Punent interessati jirrifjutaw falsitajiet dwar Zorats Karer. Richard Ney, Amerikan li rriloka l-Armenja fl-1992, stabbilixxa l-Proġett ta’ Għarfien dwar il-Monumenti Armeni, u fl-1997 kiteb ir-riżors inizjali tal-lingwa Ingliża tas-sit. Huwa osserva aktar minn 20 sena 'l quddiem u lura.
Huwa jemmen li Karahundj huwa "maqbud bejn żewġ fergħat differenti tax-xjenza b'fehmiet opposti dwar kif jiġi derivat il-fatt. It-tnejn huma kredibbli,” jgħid, “u nħoss li t-tnejn jistgħu jkunu korretti, imma qatt mhu se nammettih.”
Il-monument innifsu huwa sabiħ ħafna u jinsab f'reġjun tal-Armenja li huwa mbierek bi sbuħija naturali, li jagħmilha eskursjoni attraenti għal ħafna turisti kull sena, minkejja d-dibattitu kollu u tkun xi tkun tispiċċa ssejjaħlu.
Żgħażagħ urbani u neo-Pagani minn Yerevan, li huma magħrufa li jiċċelebraw ċerti solstizji hemmhekk, saħansitra bdew juru interess fiha llum. F'ħafna aspetti, Zorats Karer huwa prova ta 'kemm l-arkeoloġija hija elużiva, u parti mill-attrazzjoni tagħha tista' dejjem tkun il-misteru.
