प्रत्येक वेळी, माझ्या डेस्कवर काही मनोरंजक गोष्टी आमच्या समजण्यापलीकडे येतात. रहस्यमय न्यूटन स्टोन या कलाकृतींपैकी एक आहे. या प्राचीन मोनोलिथमध्ये रहस्यमय भाषेत कोरलेला संदेश आहे जो अद्याप सोडवला गेला नाही आणि किमान पाच भिन्न प्राचीन वर्णमाला वापरून लेखन वाचले जाऊ शकते.
न्यूटन स्टोन उघड करणे
1804 मध्ये एबरडीनचा अर्ल, जॉर्ज हॅमिल्टन-गॉर्डन, एबरडीनशायरमधील पिटमाची फार्मजवळ रस्ता बांधत होता. तेथे रहस्यमय मेगालिथ सापडला आणि स्कॉटिश पुरातत्वशास्त्रज्ञ अलेक्झांडर गॉर्डन यांनी नंतर ते पिटमाची फार्मच्या उत्तरेस सुमारे एक मैल अंतरावर असलेल्या कल्सलमंडच्या पॅरिशमधील न्यूटन हाऊसच्या बागेत हलवले. न्यूटन हाऊसच्या अॅबर्डीनशायर कौन्सिलने न्यूटन स्टोनचे वर्णन खालीलप्रमाणे केले आहे:
अज्ञात स्क्रिप्ट
सुरुवातीची आयरिश भाषा 1 ते 9 व्या शतकादरम्यान ओघम वर्णमालासह लिहिली गेली. न्यूटन स्टोनवर लिहिण्याची छोटी पंक्ती दगडाच्या वरच्या तिसऱ्या भागात पसरलेली आहे. यात स्वस्तिकसह 48 वर्ण आणि चिन्हांसह सहा ओळी आहेत. हा संदेश कोणत्या भाषेत लिहायचा हे शिक्षणतज्ञांनी कधीच शोधून काढले नाही, म्हणून तिला अज्ञात लिपी म्हणतात.
बहुतेक तज्ञ सहमत आहेत की दीर्घ ओघमचे लेखन फार पूर्वीचे आहे. उदाहरणार्थ, अज्ञात शिलालेख स्कॉटिश इतिहासकार विल्यम फोर्ब्स स्केने यांनी 9व्या शतकातील असल्याचे मानले होते. असे असले तरी, अनेक इतिहासकारांनी असा दावा केला आहे की अठराव्या शतकाच्या उत्तरार्धात किंवा 19व्या शतकाच्या सुरुवातीला दगडात छोटी पंक्ती जोडली गेली होती, याचा अर्थ असा होतो की रहस्यमय अज्ञात लिपी ही अलीकडील फसवणूक आहे किंवा चुकीची खोटी आहे.
दगडाचा उलगडा करणे
जॉन पिंकर्टन यांनी 1814 साली त्यांच्या XNUMX च्या इंक्वायरी इन द स्टोरी ऑफ स्कॉटलंड या पुस्तकात न्यूटन स्टोनवरील गूढ कोरीव कामांबद्दल प्रथम लिहिले, परंतु "अज्ञात लिपी" काय म्हणते हे शोधण्याचा त्यांनी प्रयत्न केला नाही.
1822 मध्ये, जॉन स्टुअर्ट, मारिश्चल कॉलेजमधील ग्रीकचे प्राध्यापक, यांनी स्कॉटलंडच्या उत्तरेकडील भागात शिल्पकला स्तंभ नावाचा एक शोधपत्र एडिनबर्ग सोसायटी ऑफ अँटिक्वेरीजसाठी लिहिला. त्यात, त्याने चार्ल्स व्हॅलेन्सीच्या भाषांतराच्या प्रयत्नाबद्दल बोलले, ज्यांना वाटले की वर्ण लॅटिन आहेत.
डॉ. विल्यम हॉज मिल (१७९२-१८५३) हे एक इंग्लिश चर्चमन आणि प्राच्यविद्यावादी होते, कलकत्ता येथील बिशप कॉलेजचे पहिले प्रमुख आणि नंतर केंब्रिज येथील हिब्रूचे रेगियस प्राध्यापक होते. 1792 मध्ये, स्टुअर्टने स्कॉटलंडचे शिल्पकृत दगड जारी केले, ज्यात मिलच्या कार्याचे वर्णन केले होते.
डॉ मिल्स म्हणाले की अज्ञात लिपी फोनिशियन होती. प्राचीन भाषांच्या क्षेत्रात तो खूप प्रसिद्ध असल्यामुळे लोकांनी त्याचे मत गांभीर्याने घेतले. 1862 मध्ये इंग्लंडमधील केंब्रिज येथे झालेल्या ब्रिटिश असोसिएशनच्या मेळाव्यात ते याबद्दल बरेच बोलले.
जरी डॉ. मिल 1853 मध्ये मरण पावला, तरी त्यांचा ऑन द डिसिफरमेंट ऑफ द फोनिशियन इंस्क्राइब्ड ऑन द न्यूटन स्टोन हा पेपर अॅबर्डीनशायरमध्ये सापडला आणि या वादविवादादरम्यान त्यांचे अज्ञात लिपीतील परिवर्तन वाचण्यात आले. अनेक विद्वान मिल यांच्याशी सहमत होते की स्क्रिप्ट फोनिशियनमध्ये लिहिली गेली होती. उदाहरणार्थ, डॉ. नॅथन डेव्हिसने कार्थेजचा शोध लावला आणि प्रोफेसर ऑफ्रेचला वाटले की स्क्रिप्ट फोनिशियनमध्ये लिहिली गेली आहे.
पण श्री. थॉमस राईट, एक संशयवादी, नीच लॅटिन भाषेत एक सोपा अनुवाद सुचवला: Hie iacet Constantinus येथे आहे जिथे मुलगा पुरला आहे. ब्रिटिश म्युझियमच्या मिस्टर वोक्स यांनी मध्ययुगीन लॅटिन म्हणून मान्यता दिली. पॅलेओग्राफर कॉन्स्टंटाईन सिमोनाइड्सनेही राइटच्या भाषांतराशी सहमती दर्शवली, परंतु त्याने लॅटिनमधून ग्रीकमध्ये बदल केला.
या आपत्तीच्या तीन वर्षांनंतर, 1865 मध्ये, पुरातन शास्त्रज्ञ अलेक्झांडर थॉमसन यांनी स्कॉटलंडच्या सोसायटी ऑफ अँटिक्वेरीजशी एक भाषण दिले ज्यामध्ये त्यांनी कोडचा उलगडा कसा करायचा याच्या पाच सर्वात लोकप्रिय सिद्धांतांबद्दल सांगितले:
- फोनिशियन (नॅथन डेव्हिस, थिओडोर ऑफ्रेच आणि विल्यम मिल्स);
- लॅटिन (थॉमस राइट आणि विल्यम वोक्स);
- नॉस्टिक प्रतीकवाद (जॉन ओ. वेस्टवुड)
- ग्रीक (कॉन्स्टंटाइन सिमोनाइड्स)
- गेलिक (थॉमसन वार्ताहर ज्याला नाव सांगायचे नव्हते);
फ्रिंज सिद्धांत भरपूर आहेत!
तज्ञांच्या या गटाने न्यूटन स्टोनवरील शिलालेखाचा अर्थ काय आहे आणि गूढ संदेश लिहिण्यासाठी पाच संभाव्य भाषांपैकी कोणत्या भाषेचा वापर केला आहे याबद्दल वाद घालत असताना, अधिक असामान्य संशोधकांचा एक वेगळा गट नवीन कल्पना घेऊन येत राहिला. उदाहरणार्थ, मिस्टर जॉर्ज मूर यांनी हे हिब्रू-बॅक्ट्रियनमध्ये भाषांतरित करण्याचे सुचवले, तर इतरांनी त्याची तुलना सिनाईटिक या जुन्या कनानी भाषेशी केली.
लेफ्टनंट कर्नल लॉरेन्स ऑस्टिन वॅडेल हे ब्रिटीश एक्सप्लोरर, तिबेटी, रसायनशास्त्र आणि पॅथॉलॉजीचे प्राध्यापक आणि सुमेरियन आणि संस्कृतवर संशोधन करणारे हौशी पुरातत्वशास्त्रज्ञ होते. 1924 मध्ये, वॉडेलने आपल्या भारताबाहेरील कल्पना प्रकाशित केल्या, ज्यात हिटो-फोनिशियन नावाची भाषा वाचण्याचा एक मूलगामी नवीन मार्ग समाविष्ट होता.
सभ्यतेच्या इतिहासाबद्दल वाडेलची वादग्रस्त पुस्तके लोकांमध्ये खूप लोकप्रिय होती. आज, काही लोक त्यांना काल्पनिक पुरातत्वशास्त्रज्ञ इंडियाना जोन्ससाठी वास्तविक जीवनातील प्रेरणा मानतात, परंतु त्यांच्या कार्यामुळे त्यांना गंभीर अ‍ॅसिरियोलॉजिस्ट म्हणून फारसा आदर मिळाला नाही.
निष्कर्ष
आज, न्यूटन स्टोनवरील रहस्यमय संदेशाचा अर्थ काय हे शोधण्याचा अनेक सिद्धांत प्रयत्न करतात. यापैकी काही सिद्धांत लॅटिन, मध्ययुगीन लॅटिन, ग्रीक, गेलिक, नॉस्टिक प्रतीकवाद, हिब्रू-बॅक्ट्रियन, हिटो-फोनिशियन, सिनायटिक आणि जुने आयरिश आहेत. तथापि, या कल्पना योग्य असल्याचे सिद्ध होणे बाकी आहे. या शनिवार व रविवार, तुम्ही न्यूटन स्टोनला एक तास द्यावा कारण बाहेरील व्यक्तीला जुन्या समस्येची किल्ली सापडण्याची ही पहिलीच वेळ नाही.
