इस्टर बेटाचे रहस्यमय रंगोरोंगो लेखन

हे खरं आहे इस्टर बेट गूढ आणि भव्य मोईच्या पुतळ्यांचे ठिकाण म्हणून ओळखले जाते, परंतु दक्षिण पॅसिफिक बेटाचे हे एकमेव चमत्कार नाहीत. मोई संरचना त्यांच्या अज्ञात उद्देश आणि गूढ कारागीरांमुळे आकर्षक आहेत, बेटाची नामशेष भाषा "रोंगोरोंगो" तितकेच गोंधळात टाकणारे आहे. एक प्रकारची लिखित भाषा 1700 च्या दशकात कोठेही स्पष्ट दिसत नाही, तरीही ती दोन शतकांपेक्षा कमी कालावधीत अस्पष्टतेसाठी निर्वासित केली गेली.

रोंगो रोंगो
Rongorongo शिलालेख, ही Mu'a Au Mingo Ata'i Hoa Au नावाच्या टॅब्लेटची एक प्रत आहे. यात 16 ओळी आहेत (प्रत्येक बाजूला 8), एकूण 720 चिन्हे. सर्व पॉलिनेशियामध्ये, रापा नुई हे एकमेव ठिकाण आहे ज्याने लेखन प्रणाली विकसित केली आहे, तरीही ती एपिग्राफिस्टांना चकित करते. © प्रतिमा क्रेडिट: डेनिस जार्विस | फ्लिकर, CC BY-SA 2.0 अंतर्गत परवानाकृत

असे मानले जाते की पॉलिनेशियन लोकांनी 300 एडी आणि 1200 एडी दरम्यान कुठेतरी इस्टर बेट म्हणून ओळखले जाणारे स्थलांतर केले आणि तेथे स्वतःची स्थापना केली. जास्त लोकसंख्या आणि त्यांच्या संसाधनांच्या अतिशोषणामुळे, पॉलिनेशियन लोकांनी सुरुवातीला भरभराटीत सभ्यतेनंतर लोकसंख्या कमी झाल्याचा अनुभव घेतला. असे म्हटले जाते की जेव्हा युरोपियन शोधक 1722 मध्ये आले तेव्हा त्यांनी त्यांच्याबरोबर असे रोग आणले ज्यामुळे त्यांची लोकसंख्या गंभीरपणे कमी झाली.

इस्टर बेट हे नाव बेटाच्या पहिल्या रेकॉर्ड केलेल्या युरोपियन अभ्यागताद्वारे देण्यात आले, डच एक्सप्लोरर जेकब रोगवीन, ज्याने इस्टर रविवारी, 5 एप्रिल, 1722 मध्ये त्याचा शोध घेतला तेव्हा “डेव्हिस लँड. ” Roggeveen त्याला Paasch-Eyland (18 व्या शतकातील डच "इस्टर बेट") असे नाव दिले. बेटाचे अधिकृत स्पॅनिश नाव, इस्ला डी पास्कुआ, याचा अर्थ "इस्टर बेट" देखील आहे.

Rongorongo glyphs 1869 मध्ये अगदी चुकून सापडले. यातील एक ग्रंथ ताहितीच्या बिशपला असामान्य भेट म्हणून देण्यात आला. 2 जानेवारी 1864 रोजी रोमन कॅथोलिक चर्चचे सामान्य धर्मगुरू युजीन आयराड जेव्हा मिशनरी म्हणून इस्टर बेटावर आले, तेव्हा त्यांनी प्रथमच रांगोरोंगो लेखनाचा शोध लावला. त्यांच्या भेटीच्या लिखित वर्णनात त्यांनी त्यांच्यावर खालील विचित्र लेखनासह सव्वीस लाकडी गोळ्या सापडल्याचे वर्णन केले.

“प्रत्येक झोपडीत लाकडी गोळ्या किंवा काड्या अनेक प्रकारच्या चित्रलिपी वर्णांनी झाकलेल्या आढळतात: ते बेटावर अज्ञात असलेल्या प्राण्यांचे चित्रण आहेत, जे मूळ रहिवासी तीक्ष्ण दगडांनी काढतात. प्रत्येक आकृतीचे स्वतःचे नाव आहे; पण या गोळ्यांकडे ते पुरेसे लक्ष न देता मला असे वाटते की ही पात्रे, काही आदिम लेखनाचे अवशेष, आता त्यांच्यासाठी एक सवय आहे जी ते त्याचा अर्थ शोधल्याशिवाय ठेवतात. ”

रोंगोरोंगो ही चित्र-आधारित लेखन किंवा आद्य-लेखन प्रणाली आहे. हे बेटावरील विविध आयताकृती लाकडी गोळ्या आणि इतर ऐतिहासिक अवशेषांमध्ये कोरलेले आढळले आहे. लेखन कला आसपासच्या कोणत्याही बेटांवर अज्ञात होती आणि लिपीचे निखळ अस्तित्व मानववंशशास्त्रज्ञांना गोंधळात टाकले.

आतापर्यंत, सर्वात विश्वासार्ह व्याख्या अशी झाली आहे की 1770 मध्ये जेव्हा स्पॅनिश लोकांनी या बेटावर दावा केला तेव्हा त्यांनी पाहिलेले लिखाण इस्टर आयलँडर्सनी प्रेरित केले होते. तथापि, तिची योग्यता असूनही, कोणताही भाषाशास्त्रज्ञ किंवा पुरातत्त्वशास्त्रज्ञ भाषेचा यशस्वी उलगडा करू शकला नाही.

मध्ये रापा नुई भाषा, जी इस्टर बेटाची स्थानिक भाषा आहे, रोंगोरोंगो या शब्दाचा अर्थ आहे "पाठ करणे, घोषित करणे, जप करणे." जेव्हा विचित्र आकाराच्या लाकडी गोळ्या सापडल्या तेव्हा त्या खराब झाल्या होत्या, जाळल्या गेल्या होत्या किंवा गंभीर नुकसान झाले होते. सरदारांचे कर्मचारी, पक्षी-माणसाचे पुतळे आणि दोन रेमिरो दागिनेही ग्लिफसह सापडले.

गोळ्या ओलांडून जाणाऱ्या ओळींमध्ये ग्लिफ कोरलेले आहेत. काही गोळ्या "फ्लूट" करण्यात आल्या आहेत, ज्यामध्ये शिलालेख फ्लूटिंग प्रक्रियेद्वारे तयार केलेल्या चॅनेलमध्ये आहेत. ते मानव, प्राणी, वनस्पती आणि भौगोलिक आकारांसारखे रंगोरोंगो चित्रात आहेत. प्रत्येक चिन्हामध्ये ज्यामध्ये डोके आहे, डोके उन्मुख आहे जेणेकरून ते वर दिसत आहे आणि एकतर पुढे तोंड करत आहे किंवा उजवीकडे प्रोफाइल करत आहे.

रोंगोरोंगो_रिव्हर्सिबल_ग्लिफ्स
Rongorongo लेखन प्रणाली मध्ये Glyphs उलट boustrophedon मध्ये लिहिले आहेत. वाचक टॅब्लेटच्या खालच्या डाव्या कोपऱ्यातून सुरू होतो, डावीकडून उजवीकडे एक ओळ वाचतो, नंतर डावीकडून उजवीकडे पुढील ओळीवर सुरू ठेवण्यासाठी टॅबलेट 180 अंश फिरवते. एक ओळ वाचताना, वर आणि खाली ओळी उलटी दिसतात. तथापि, लिखाण टॅब्लेटच्या दुसऱ्या बाजूला सुरू होते जिथे ती पहिल्यावर संपते, म्हणून जर पहिल्या बाजूला विषम संख्या ओळी असतील तर दुसरा डाव्या कोपऱ्याच्या वरच्या दिशेने सुरू होईल आणि वरून खालपर्यंत लेखन बदलते. मोठ्या गोळ्या आणि दांडे वळवल्याशिवाय वाचले गेले असतील, जर वाचकाला उलटे वाचता आले असते. या इमिटेशन टॅब्लेटवर, काही ग्लिफ हायलाइट केले गेले आहेत आणि जोडीद्वारे क्रमवारी लावले गेले आहेत, एक उजवीकडे वर आणि दुसरी उलटी. © इमेज क्रेडिट: पेनार्क अॅट विकिवॉयज, बेसिल मोरिन | CC BY-SA 1.0 अंतर्गत परवानाकृत

प्रत्येक चिन्हाची उंची सुमारे एक सेंटीमीटर आहे. अक्षराची मांडणी केली आहे जेणेकरून ती तळापासून वरपर्यंत, डावीकडून उजवीकडे वाचली जाईल. रिव्हर्स बाउस्ट्रोफेडॉन ही यासाठी तांत्रिक संज्ञा आहे. मौखिक परंपरेनुसार, खोदकाम प्राथमिक साधने म्हणून ओब्सीडियन फ्लेक्स किंवा लहान शार्क दात वापरून तयार केले गेले.

टॅब्लेटवर फक्त काही थेट डेटिंग अभ्यास केले गेले असल्याने, त्यांचे अचूक वय निश्चित करणे अशक्य आहे. तथापि, ते 13 व्या शतकाच्या आसपास तयार केले गेले आहेत असे मानले जाते, त्याच वेळी जंगले साफ केली गेली. तथापि, हे केवळ सैद्धांतिक आहे, कारण इस्टर बेटावरील रहिवाशांनी लाकडी गोळ्या बांधण्याच्या स्पष्ट हेतूने कमी संख्येने झाडे तोडली असतील. एक ग्लिफ, जो पामच्या झाडासारखा आहे, असे मानले जाते की इस्टर बेट पाम आहे, जे 1650 मध्ये बेटाच्या परागकण रेकॉर्डमध्ये शेवटचे नोंदवले गेले होते, जे सूचित करते की स्क्रिप्ट कमीतकमी जुनी आहे.

ग्लिफ्स उलगडणे आव्हानात्मक असल्याचे सिद्ध झाले आहे. Rongorongo लिहित आहे असे गृहीत धरून, तीन अडथळे आहेत जे ते उलगडणे कठीण करतात. ग्रंथांची मर्यादित संख्या, चित्रांची कमतरता आणि त्यांना समजून घेण्याचे इतर संदर्भ आणि जुन्या रापानुई भाषेचे असमाधान, जी बहुधा गोळ्यामध्ये प्रतिबिंबित होणारी भाषा आहे, हे सर्व घटक त्यांच्या अस्पष्टतेला कारणीभूत आहेत.

इतरांना असे वाटते की रोंगोरोंगो हे वास्तविक लेखन नाही, तर प्रोटो-लेखन आहे, म्हणजे प्रतीकांचा संग्रह ज्यामध्ये पारंपारिक अर्थाने कोणतीही भाषिक सामग्री समाविष्ट नाही.

त्यानुसार Lasटलस ऑफ लँग्वेज डेटाबेस, "द्वीपवासीयांनी बोललेली रापानुई भाषा रेकॉर्ड करण्याऐवजी, रोंगोरोंगो बहुधा मेमरी मदत म्हणून किंवा सजावटीच्या हेतूसाठी वापरले गेले होते."

Rongorongo ने नक्की काय संवाद साधायचा हे अद्याप अस्पष्ट असले तरी, गोळ्यांचा शोध आणि तपासणी ही पूर्वीच्या इस्टर बेटाच्या प्राचीन सभ्यतेच्या आमच्या समजुतीमध्ये एक महत्त्वपूर्ण पाऊल असल्याचे सिद्ध झाले आहे.

आकृत्या काळजीपूर्वक कोरलेली आणि उत्तम प्रकारे संरेखित केल्यामुळे, हे स्पष्ट आहे की प्राचीन बेट संस्कृतीला संदेश पाठवायचा होता, मग ते सजावटीच्या उद्देशाने एक प्रासंगिक प्रदर्शन असो किंवा पिढ्यानपिढ्या संदेश आणि कथा प्रसारित करण्याची पद्धत असो.

जरी हे शक्य आहे की संहिता समजून घेणे एक दिवस बेट सभ्यता का कोसळली याचे उत्तर प्रदान करेल, आतासाठी, गोळ्या गेलेल्या काळाची एक गूढ आठवण म्हणून काम करतात.