ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിന്റെ നിഗൂഢമായ അജ്ഞാത സ്ക്രിപ്റ്റ്

ഇടയ്‌ക്കിടെ, ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര രസകരമായ കാര്യങ്ങൾ എന്റെ മേശപ്പുറത്ത് വരുന്നു. നിഗൂഢമായ ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോൺ ഈ പുരാവസ്തുക്കളിൽ ഒന്നാണ്. ഈ പുരാതന മോണോലിത്തിൽ നിഗൂഢമായ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ഒരു സന്ദേശം ഉണ്ട്, അത് ഇതുവരെ പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, കൂടാതെ അഞ്ച് വ്യത്യസ്ത പുരാതന അക്ഷരമാലകളെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ച് എഴുത്ത് വായിക്കാൻ കഴിയും.

ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോൺ 1-ന്റെ നിഗൂഢമായ അജ്ഞാത സ്ക്രിപ്റ്റ്
ഇടത്: ജോൺ സ്റ്റുവർട്ടിന്റെ 'സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ ശിൽപങ്ങളുള്ള കല്ലുകൾ' (1856) ൽ നിന്നുള്ള ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിലെ ലിഖിതങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണം. വലത്: ന്യൂട്ടൺ കല്ലും പിക്ടിഷ് ചിഹ്നമുള്ള അനുഗമിക്കുന്ന കല്ലും. © ജോൺ സ്റ്റുവർട്ട്, സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡ്/പബ്ലിക് ഡൊമെയ്‌നിലെ ശിൽപങ്ങളുള്ള കല്ലുകൾ

ന്യൂട്ടൺ കല്ല് അനാവരണം ചെയ്യുന്നു

1804-ൽ അബർഡീൻ പ്രഭു ജോർജ്ജ് ഹാമിൽട്ടൺ-ഗോർഡൻ അബർഡീൻഷെയറിലെ പിറ്റ്മാച്ചി ഫാമിന് സമീപം ഒരു റോഡ് പണിയുകയായിരുന്നു. നിഗൂഢമായ മെഗാലിത്ത് അവിടെ കണ്ടെത്തി, സ്കോട്ടിഷ് പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ അലക്സാണ്ടർ ഗോർഡൻ പിന്നീട് പിറ്റ്മാച്ചി ഫാമിന് ഒരു മൈൽ വടക്കുള്ള കുൽസാൽമണ്ട് പാരിഷിലെ ന്യൂട്ടൺ ഹൗസിന്റെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് മാറ്റി. ന്യൂട്ടൺ ഹൗസിന്റെ അബർഡീൻഷെയർ കൗൺസിൽ ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോൺ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്:

അജ്ഞാത സ്ക്രിപ്റ്റ്

ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോൺ 2-ന്റെ നിഗൂഢമായ അജ്ഞാത സ്ക്രിപ്റ്റ്
ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിലെ വ്യക്തമല്ലാത്ത എഴുത്തിന്റെ ക്ലോസപ്പ്. © ഗോലക്സ്/ ദി മെഗാലിത്തിക് പോർട്ടൽ

ആദ്യകാല ഐറിഷ് ഭാഷ 1-ഉം 9-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകൾക്കിടയിൽ ഓഗം അക്ഷരമാല ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതിയത്. ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിലെ എഴുത്തിന്റെ ചെറിയ വരി കല്ലിന്റെ മുകളിലെ മൂന്നിലൊന്ന് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്വസ്തിക ഉൾപ്പെടെ 48 പ്രതീകങ്ങളും ചിഹ്നങ്ങളുമുള്ള ആറ് വരികളുണ്ട്. ഈ സന്ദേശം ഏത് ഭാഷയിലാണ് എഴുതേണ്ടതെന്ന് അക്കാദമിക് വിദഗ്ധർ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ ഇതിനെ അജ്ഞാത ലിപി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ലോംഗ് ഓഗാമിന്റെ എഴുത്ത് വളരെക്കാലം മുമ്പുള്ളതാണെന്ന് മിക്ക വിദഗ്ധരും സമ്മതിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്കോട്ടിഷ് ചരിത്രകാരനായ വില്യം ഫോർബ്സ് സ്കീൻ 9-ാം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ് അജ്ഞാത ലിഖിതമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലോ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലോ ഈ ചെറിയ വരി കല്ലിൽ ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് നിരവധി ചരിത്രകാരന്മാർ അവകാശപ്പെടുന്നു, ഇത് നിഗൂഢമായ അജ്ഞാത ലിപി സമീപകാല തട്ടിപ്പോ മോശമായി നിർമ്മിച്ച വ്യാജമോ ആണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

കല്ല് മനസ്സിലാക്കുന്നു

ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോൺ 3-ന്റെ നിഗൂഢമായ അജ്ഞാത സ്ക്രിപ്റ്റ്
©. ശരിയായ ബഹു. സൗത്തെസ്ക് പ്രഭു

ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിലെ നിഗൂഢമായ കൊത്തുപണികളെക്കുറിച്ച് ജോൺ പിങ്കെർട്ടൺ ആദ്യമായി എഴുതിയത് 1814-ലെ തന്റെ എൻക്വയറി ഇൻ സ്‌റ്റോറി ഓഫ് സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡ് എന്ന പുസ്തകത്തിലാണ്, എന്നാൽ "അജ്ഞാത സ്‌ക്രിപ്റ്റ്" എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചില്ല.

1822-ൽ, മാരിഷാൽ കോളേജിലെ ഗ്രീക്ക് പ്രൊഫസറായ ജോൺ സ്റ്റുവർട്ട്, എഡിൻബർഗ് സൊസൈറ്റി ഓഫ് ആൻറിക്വയറിനായി സ്കോട്ട്ലൻഡിന്റെ വടക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള ശിൽപ തൂണുകൾ എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രബന്ധം എഴുതി. അതിൽ, കഥാപാത്രങ്ങൾ ലാറ്റിൻ ആണെന്ന് കരുതിയ ചാൾസ് വാലൻസിയുടെ വിവർത്തന ശ്രമത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു.

ഡോ. വില്യം ഹോഡ്ജ് മിൽ (1792-1853) ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പള്ളിക്കാരനും ഓറിയന്റലിസ്റ്റും ആയിരുന്നു, കൽക്കട്ടയിലെ ബിഷപ്പ് കോളേജിന്റെ ആദ്യ തലവനും പിന്നീട് കേംബ്രിഡ്ജിലെ ഹീബ്രു പ്രൊഫസറുമായ റെജിയസ്. 1856-ൽ സ്റ്റുവർട്ട് സ്‌കോട്ട്‌ലൻഡിലെ ശിൽപങ്ങളുള്ള കല്ലുകൾ പുറത്തിറക്കി, അത് മില്ലിന്റെ സൃഷ്ടികളെ വിവരിച്ചു.

അജ്ഞാത ലിപി ഫിനീഷ്യൻ ആണെന്ന് ഡോ. മിൽസ് പറഞ്ഞു. പ്രാചീന ഭാഷാ മേഖലയിൽ അദ്ദേഹം വളരെ പ്രശസ്തനായതിനാൽ, ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായം ഗൗരവമായി എടുത്തിരുന്നു. 1862-ൽ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ കേംബ്രിഡ്ജിൽ നടന്ന ബ്രിട്ടീഷ് അസോസിയേഷന്റെ ഒരു സമ്മേളനത്തിൽ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം സംസാരിച്ചു.

1853-ൽ ഡോ. മിൽ മരിച്ചെങ്കിലും, ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിൽ ആലേഖനം ചെയ്ത ഫൊനീഷ്യന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രബന്ധം അബർഡീൻഷെയറിൽ കണ്ടെത്തി, അജ്ഞാത ലിപിയുടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപമാറ്റം ഈ സംവാദത്തിനിടെ വായിക്കപ്പെട്ടു. ഫിനീഷ്യൻ ഭാഷയിലാണ് സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതിയതെന്ന് പല പണ്ഡിതന്മാരും മില്ലിനോട് സമ്മതിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഡോ. നഥാൻ ഡേവിസ് കാർത്തേജ് കണ്ടുപിടിച്ചു, പ്രൊഫസർ ഓഫ്രെക്റ്റ് കരുതിയത് സ്ക്രിപ്റ്റ് ഫിനീഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയതാണെന്ന്.

എന്നാൽ സംശയാസ്പദമായ ശ്രീ. തോമസ് റൈറ്റ്, അപമാനിത ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ ലളിതമായ ഒരു വിവർത്തനം നിർദ്ദേശിച്ചു: Hie iacet Constantinus ഇവിടെയാണ് മകനെ അടക്കം ചെയ്തത്. ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലെ മിസ്റ്റർ വോക്സ് അതിനെ മധ്യകാല ലാറ്റിൻ ആയി അംഗീകരിച്ചു. പാലിയോഗ്രാഫർ കോൺസ്റ്റന്റൈൻ സിമോണിഡസും റൈറ്റിന്റെ വിവർത്തനത്തോട് യോജിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ലാറ്റിൻ ഗ്രീക്കിലേക്ക് മാറ്റി.

ഈ ദുരന്തത്തിന് മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, 1865-ൽ, പുരാതന അലക്സാണ്ടർ തോംസൺ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ആന്റിക്വറീസ് ഓഫ് സ്കോട്ട്ലൻഡിനോട് ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി, അതിൽ കോഡ് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ അഞ്ച് സിദ്ധാന്തങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു:

  • ഫൊനീഷ്യൻ (നഥാൻ ഡേവിസ്, തിയോഡോർ ഔഫ്രെക്റ്റ്, വില്യം മിൽസ്);
  • ലാറ്റിൻ (തോമസ് റൈറ്റും വില്യം വോക്സും);
  • ജ്ഞാന ചിഹ്നം (ജോൺ ഒ. വെസ്റ്റ്‌വുഡ്)
  • ഗ്രീക്ക് (കോൺസ്റ്റന്റൈൻ സിമോണിഡസ്)
  • ഗാലിക് (പേര് വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു തോംസൺ ലേഖകൻ);

ഫ്രിഞ്ച് സിദ്ധാന്തങ്ങൾ ധാരാളം!

ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിലെ ലിഖിതങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, സാധ്യമായ അഞ്ച് ഭാഷകളിൽ ഏതാണ് നിഗൂഢ സന്ദേശം എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ചത് എന്നതിനെ കുറിച്ച് ഈ വിദഗ്ധരുടെ സംഘം വാദിച്ചപ്പോൾ, അസാധാരണമായ ഗവേഷകരുടെ മറ്റൊരു കൂട്ടം പുതിയ ആശയങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, മിസ്റ്റർ ജോർജ്ജ് മൂർ ഇത് ഹീബ്രൂ-ബാക്ട്രിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ അതിനെ പഴയ കാനാനൈറ്റ് ഭാഷയായ സിനൈറ്റിക് ഭാഷയുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു.

ലഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ലോറൻസ് ഓസ്റ്റിൻ വാഡൽ ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് പര്യവേക്ഷകനും ടിബറ്റൻ, രസതന്ത്രം, പാത്തോളജി എന്നിവയുടെ പ്രൊഫസറും സുമേറിയൻ, സംസ്കൃതം എന്നിവയിൽ ഗവേഷണം നടത്തുന്ന ഒരു അമേച്വർ പുരാവസ്തു ഗവേഷകനുമായിരുന്നു. 1924-ൽ, വാഡൽ ഔട്ട് ഓഫ് ഇന്ത്യയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ആശയങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ ഹിറ്റോ-ഫീനിഷ്യൻ എന്ന ഭാഷ വായിക്കുന്നതിനുള്ള സമൂലമായ ഒരു പുതിയ മാർഗം ഉൾപ്പെടുന്നു.

നാഗരികതയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വാഡലിന്റെ വിവാദ പുസ്തകങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിൽ വളരെ ജനപ്രിയമായിരുന്നു. ഇന്ന്, ചില ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തെ സാങ്കൽപ്പിക പുരാവസ്തു ഗവേഷകയായ ഇന്ത്യാന ജോൺസിന്റെ യഥാർത്ഥ ജീവിത പ്രചോദനമായി കണക്കാക്കുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജോലി ഗുരുതരമായ അസീറിയോളജിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ചെറിയ ബഹുമാനം നേടിക്കൊടുത്തു.

തീരുമാനം

ഇന്ന്, ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിലെ നിഗൂഢമായ സന്ദേശം എന്താണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ പല സിദ്ധാന്തങ്ങളും ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ സിദ്ധാന്തങ്ങളിൽ ചിലത് ലത്തീൻ, മധ്യകാല ലാറ്റിൻ, ഗ്രീക്ക്, ഗേലിക്, ജ്ഞാനശാസ്ത്ര പ്രതീകാത്മകത, ഹീബ്രു-ബാക്ട്രിയൻ, ഹിറ്റോ-ഫീനിഷ്യൻ, സിനൈറ്റിക്, പഴയ ഐറിഷ് എന്നിവയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ആശയങ്ങൾ ശരിയാണെന്ന് ഇതുവരെ തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഈ വാരാന്ത്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ന്യൂട്ടൺ സ്റ്റോണിന് ഒരു മണിക്കൂർ നൽകണം, കാരണം ഒരു പഴയ പ്രശ്നത്തിന്റെ താക്കോൽ പുറത്തുള്ള ഒരാൾ കണ്ടെത്തുന്നത് ഇതാദ്യമായിരിക്കില്ല.