Ko te mummy 'mermaid' nanakia i kitea i Hapani he mea rereke atu i ta nga kaiputaiao e whakaaro ana

Na te rangahau o te "memaid" kua kitea i roto i te whare tapu o Hapanihi, kua kitea tona tino hanganga, a ehara i te mea i whakaarohia e nga kaiputaiao.

Ko te "memaid" mo nga rau tau te pakeke i kitea e nga tohunga he tamapua o nga waahanga kararehe he mea ke atu i nga whakaaro o mua, e ai ki nga rangahau hou.

Ko te mummy 'mermaid' nanakia i kitea i Hapani he tino rerekee ake i ta nga kaiputaiao e whakaaro ana 1
Tata ki te 30cm te roa o te mea hanga, a kua karakiahia mo nga rau tau. © Kinoshita Hiroshi / Te Whainga Tika

I kitea e nga kairangahau te mermaid, tata ki te 12 inihi (30.5 henimita) te roa, i roto i tetahi pouaka rakau maukati i roto i te whare tapu o Hapani i Okayama Prefecture i te tau 2022. I taua wa, i kii nga kairangahau he mea hanga mai i te rama me te upoko o te makimaki i tuia ki te tinana. o te ika kore upoko.

Ko te ranu haumanu, he rite ki te Ningyo mai i nga pakiwaitara Hapanihi – a he momo ika me te upoko tangata ki te rongoa i nga mate me te whakanui ake i te oranga roa - i whakaatuhia i mua i roto i te pouaka karaihe i te temepara hei karakia ma nga tangata i mua i te rongoa i mua atu i te 40 tau ki muri.

E ai ki tetahi reta i roto i te pouaka o te mummy, i tangohia te tauira e te kaihao ika i waenga i te tau 1736 me te 1741, ahakoa he mea tito noa i nga tekau tau i muri mai he korero rūpahu ki te hoko atu ki nga tangata whai rawa e rapu ana ki te whakakaha ake i to ratau hauora me te roa ake o te oranga.

Ko nga Kairangahau mai i te Whare Wananga o Kurashiki me nga Toi (KUSA) o Hapani i mau i te karekau (me te whakaaetanga mai i nga tohunga o te temepara) ka timata ki te ako i te taonga whakamataku ma te whakamahi i nga momo tikanga penei i te X-ray me te CT (computerized tomography) matawai, radiocarbon dating, electron microscopy, me DNA tātari.

 

Ko te mummy 'mermaid' nanakia i kitea i Hapani he tino rerekee ake i ta nga kaiputaiao e whakaaro ana 2
He matawai CT o te wahine wahine i whakamahia i roto i te rangahau hou. © KUSA / Te Whainga Tika

I te Hui-tanguru 7, 2023, ka tukuna e te kapa ana kitenga i roto i te a kupu KUSA (i whakamaoritia mai i te reo Hapanihi). A ko nga mea i kitea e ratou mo te wahine wahine he tino rerekee atu i te mea i whakaarohia.

I kitea e nga kitenga he kakahu, he pepa, he miro te tinana o te wahine wahine, ka mau ki nga titi whakarewa mai i te kaki ki te tuara o raro. Kua pania hoki ki te ranunga kirikiri me te ranunga waro.

Ko te rama, i tetahi atu taha, he mea hipoki ki nga waahanga i tangohia mai i nga mea hanga rereke. Ko nga wahanga o nga ringaringa, o nga pakihiwi, o te kaki, o nga paparinga i hipokina ki te huruhuru whakangote me te hiako ika, te nuinga pea no te pufferfish. Ko te waha me nga niho o te kareine i ahu mai i te ika konihi, a ko ona maikuku he keratin, e tohu ana i ahu mai i te kararehe pono engari kaore i mohiotia.

Ko te mummy 'mermaid' nanakia i kitea i Hapani he tino rerekee ake i ta nga kaiputaiao e whakaaro ana 3
He hanganga mamati o te mermaid e whakaatu ana i nga paparanga rereke o te "tinana". © KUSA / Te Whainga Tika

I ahu mai te haurua o raro o te kaihoe i te ika, te ahua he koroke – he ika whai hihi e tangi ana te tangi me tana kaukau kauhoe hei awhina i a ia ki te whakahaere i tona kaha.

Ahakoa karekau i taea e nga kairangahau te kite i nga DNA katoa mai i te wahine wahine, ka kitea e te tātaritanga radiocarbon o nga unahi ka hoki mai ano ki te timatanga o te rau tau 1800.

E ai ki nga tohunga, he mea hanga te mermaid ki te whakapohehe i nga tangata ki te whakapono he pono a Ningyos me o ratou tohu whakaora. Heoi ano, e whakaatu ana he nui ake nga mahi a nga kaitoi i muri i te hangahanga ki te whakahiato i te mea hanga rūpahu.

14 atu ano nga "mermaids" i kitea i Hapani, a kei te whakaaro te roopu inaianei ki te whakataurite i a raatau.


Ko te rangahau tuatahi i whakaputaina i roto i KUSA i te Hui-tanguru 2, 2023.