He roa, he uaua te hitori o te tuhituhi. I muri i te putanga o nga ariā tuatahi o te whakaaro i roto i nga ahurea rereke, ko te nuinga o nga tuhinga ka whanake i roto i te waa ma roto i nga tikanga ngawari me te taiao. Heoi ano, he rereke etahi. Ko te Dispilio Tablet tetahi o ratou.
I kitea tenei taonga ngaro i roto i a Neolithic te kainga takutai moana i noho ki tetahi moutere hangai tata ki te kainga hou o Dispilio i te roto o Kastoria i te Kastoria Prefecture, Macedonia, na George Hourmouziadis, te Ahorangi o Prehistoric Archaeology i te Te Whare Wananga o Aristotle o Thessaloniki, me tana kapa i te tau 1993.
Ko nga tangata e noho ana i te kainga 7,000 ki te 8,000 tau ki muri ka noho ki taua takiwa, a ko te Dispilio Tablet tetahi o nga tini taonga i kitea ki reira. He mea nui te papa na te mea he mea tawhito, tuhituhinga ngaro no mua atu i te 5,000 BC.
Ko te noho o te Papa Dispilio (e mohiotia ana ko te Dispilio Scripture) e taupatupatu ana ki te whakapono o te whaipara tangata kaore i whakawhanakehia te tuhi tae noa ki te 3,000 ki te 4,000 BC i Sumerian.
Ko te tikanga Carbon-14 (radiocarbon dating) i tuhia tenei papa rakau ki te 5,260 BC, he mea tawhito ake i te punaha tuhituhi i whakamahia e nga Sumerians. Kei roto i te tuhinga o te papa he momo tuhi whakairo tera pea he momo tuhi o mua Rarangi B pūnaha tuhituhi e whakamahia ana e te Kariki Mycenaean.
I kii a Ahorangi Hourmouziadis ko tenei momo tuhi, kaore ano kia wetewetehia, he momo korero, tae atu ki nga tohu e tohu ana i te tatau o nga rawa.
E ai ki a Ahorangi Hourmouziadis, ko nga tohu e kii ana ko te ariā o naianei e kii ana i whiwhi nga Kariki tawhito i a raatau piapa mai i nga iwi tawhito o te Middle East (Babylonians, Sumerians and Phoenicians etc) kaore i te kati i te waahi o mua mo etahi 4,000 tau.
Ka whakamaoritia tenei aputa matapo ki nga meka e whai ake nei: ahakoa ka whakamahia e nga iwi o mua o te rawhiti ki te whakamahi i nga tohu whakaahua hei whakaatu i a ratou ano, ko nga Kariki o mua kei te whakamahi i nga kupu rite ki ta tatou e whakamahi nei i enei ra.
Ko te ariā hitori e whakaaetia ana i tenei wa e whakaakona ana puta noa i te ao e kii ana i ako nga Kariki tawhito ki te tuhi i te takiwa o te 800 BC mai i te Nga Pepehi. Heoi, e rua nga patai ka puta ake i waenga i nga tohunga:
- Me pehea e taea ai e te reo Kariki te 800,000 kupu whakauru, kei te noho tuatahi i roto i nga reo mohio katoa o te ao, engari ko te tuarua o muri he 250,000 noa nga kupu whakauru?
- Me pehea te whakaputanga o nga Poems Homeric i te tau 800 BC, i te wa ano i ako ai nga Kariki tawhito ki te tuhi?
E ai ki te rangahau reo o Amerika, e kore e taea e nga Kariki onamata te tuhi i enei mahi whiti me te kore he hitori o te tuhi i te iti rawa 10,000 tau ki muri.
He mea whakamiharo te whakaaro i noho te papa rakau o Dispilio ki raro o te roto mo te 7,500 tau. Heoi ano, i te wa i tangohia ai te papa i tona taiao taketake i muri i tana kitenga, ko te whakapa atu ki te hāora i timata te mahi kino. Heoi, kei te tiakina te papa tawhito inaianei.
I tenei ra, he mahi tata ki te wetewete i te Papa Dispilio mena he mea hou Rosetta Stone kua hurahia. He take nui tenei, i te mea ko te Ka taea e te papa te tuhi ano te hitori o te ao. Mena ka taea e tatou te wetewete i te papa, ka kitea pea nga korero hou mo nga ra tuatahi o te ao tangata.
Ko te Ripanga Dispilio he whakamaumahara mo te nui o te ako mo o tatou wa o mua. He taonga nui tenei, a e tika ana kia akohia e nga hinengaro pai rawa atu o te ao. Ko te tumanako, a tetahi ra, ka taea e tatou te wetewete i te papa me te ako i ona mea ngaro.
Ki te mohio atu mo te whakataunga o mua o Dispilio, panuihia tenei whakamere tuhinga.
