Ko nga tangata kanohi marama ngaro o nga tikanga tawhito a Cherokee

E ai ki te korero he koma te kiri o te hunga Marama-kanohi, he ngoikore te tirohanga matakite, he rereke te ahua ki to nga Maori o Amerika. E kiia ana na enei tangata ngaro i hanga etahi o nga whare tuatahi o Amerika ki te Raki.

I te taha o te Choctaw, Chickasaw, Creek, me Seminoles, ko te Cherokee tetahi o nga iwi Maori o Amerika tawhito i uru ki nga iwi e rima nga iwi.

Ko nga tangata kanohi marama ngaro o nga tikanga tawhito a Cherokee 1
He whakapakoko kowhatu o nga tangata karu-marama ngaro, tera pea he iwi ma o nehe i uru ki nga Maori o Amerika i mua noa atu i te taenga mai o te pakeha ki Amerika ki te Raki. © Whakaaetanga Whakaahua: Strange Carolinas

I te taenga mai o te Pakeha i te rautau tekau ma ono, ka noho tenei ahurea tawhito ki nga whenua o enei ra o Alabama, Georgia, Kentucky, North Carolina, South Carolina, Tennessee, me Virginia i te tonga o Amerika. Kei te tohe tonu nga tohunga ki te takenga mai o te iwi Cherokee.

E rua nga whakapae tino nui

Nga tangata kanohi marama
Ko te peita a Joseph Erb “Petition” e maumahara ana ki te mahi a nga tangata hangahanga hei kaitirotiro i te tuhinga o nga hitori o Inia Cherokee. Puna: Joseph Erb/ Whare Wānanga o Western Carolina

Ko tetahi ko te Cherokee, he iwi reo Iroquois, i tae mai ki te tonga o Appalachia, i te mutunga o nga wa o mua mai i nga rohe o te raki, koinei te rohe tuku iho o te Haudenosaunee Confederation o muri mai (ko nga Whenua e rima) me etahi atu iwi korero Iroquois.

Ko nga tangata kanohi marama ngaro o nga tikanga tawhito a Cherokee 2
Ko te Iroquois, ko Haudenosaunee ranei he roopu Iroquoian taketake i te raki-raki o Amerika Te Tai Tokerau. I mohiotia ratou i nga tau o te koroni ki te French ko te Iroquois League, i muri mai ko te Iroquois Confederacy. I huaina e te pakeha ko te rima o nga iwi, ko te Mohawk, ko Oneida, ko Onondaga, ko Cayuga me Seneca (kua whakarārangihia mai i te rawhiti ki te hauauru). © Whakaahua: TruthBook

I te rautau tekau ma iwa, ka tuhia e nga kairangahau nga uiuinga me nga kaumātua i whakaahua i te korero a-waha mo te haerenga a te iwi Cherokee ki te tonga o te rohe o nga Roto Nui i nga wa onamata. Ka tautohetohe nga tohunga mo te whakaaro tuarua, e kii ana i noho te Cherokee ki te tonga-rawhiti mo nga mano tau.

Ko tenei whakaaro, heoi, e tautokohia ana e te iti me te kore korero whaipara tangata. Ko te iwi o Connestee, i kiia ko Cherokee nga tupuna, i noho ki te uru o North Carolina mai i te 200 ki te 600 CE.

Ko te iwi Cherokee tetahi o nga iwi e rima nga iwi. I tapaina taua ingoa e te pakeha, i whakapono ratou i to ratou taenga mai, he taumata teitei ake o enei ahurea e rima i era atu o nga Maori o Amerika.

E ai ki te maha o nga tohunga, na tenei i awhina i a ratou ki te tere tere ki te urutau ki nga tikanga ma, kare i awhina i a ratou ki te karo i te tango atu i o ratou whenua ka nukuhia ki Oklahoma i te waahi e kiia nei ko te Trail of Tears i timata i te tau 1838.

Heoi ano, he rereke te ahua o te Cherokee i era atu iwi taketake o Amerika na runga i nga tikanga ngaro a tetahi iwi ngaro i noho i mua i te emepaea nui o Cherokee.

Te korero a te iwi kanohi marama

Nga tangata kanohi marama
He whakapakoko kohatu tangata kanohi marama. © Whakaaetanga Whakaahua: Strange Carolinas

Ko nga tangata e kiia nei he kanohi-marama he tangata noho pohehe o Amerika ki te Raki i kii i noho ki Appalachia tae noa ki te panaia e te Cherokee.

Nga Tirohanga Hou mo te Takenga mai o nga Iwi me nga Iwi o Amerika, i tuhia i te tau 1797 e Benjamin Smith Barton, he tohunga huaota Amerika, he tohunga maori, he rata, e whakamarama ana i kiia ratou he tangata kanohi marama no te mea he kino rawa ta ratou kite puta noa i te ra, a he maha nga ahuatanga rereke mai i era atu o nga iwi taketake o Amerika.

"Ko te korero a te Cheerake ki a matou, i to ratou taenga tuatahi mai ki te whenua e nohoia nei e ratou, ka kitea e etahi tangata kanohi marama, e kore e kite i te awatea," I tuhi a Barton, e kii ana i a Kanara Leonard Marbury hei puna korero. I peia e ratou enei hunga kino.

I muri mai he taapiri atu ki nga korero mo nga tangata kanohi-marama e whakaatu ana he kiri ma o ratou, i hanga i nga hanganga o mua o Columbian, ka oma whaka te hauauru i muri i te pananga a te Cherokee i a ratou.

Ko tetahi atu pukapuka i whakaputaina i te tau 1902 e James Mooney, tohunga tangata e kii ana i tetahi "korero pouri engari e mau tonu ana" mo tetahi iwi ngaro, tawhito i mua i te Cherokee i te tonga o Appalachia.

E ai ki nga korero o mua, na nga tangata kiri-ma o Appalachia i hanga etahi hanganga tawhito i te takiwa, tae atu ki tetahi o nga taone tawhito nui rawa atu i Amerika ki te Raki, ko Cahokia. He mea whakamiharo, he iti noa te mohio o nga kairangahau mo Cahokia. Ko te ingoa taketake o te taone kaore i te marama na te mea karekau he tuhinga i waiho e nga kaihanga o mua.

He maha nga tangata i kii i te whakaaro ko nga tangata e kiia nei ko nga karu-marama ko nga tangata ano i kitea e Lionel Wafer i roto i nga iwi Kuna o Panama, i kiia hoki ko “kanohi-marama” na to ratou kaha ki te kite pai ake i te po i te awatea. Ko te whakaaro na te hunga kanohi marama i hanga te papa whenua o Fort Mountain.

E ai ki etahi tohunga, ko tenei korero Cherokee i awehia e nga tikanga Pakeha-Amerika o naianei mo "Nga Inia Welsh." Ko enei kohungahunga tawhito i tohuhia ki nga haerenga o Welsh i mua o Columbian, e ai ki enei tikanga.

Te tahi atu papai no te 16raa o te tenetere neneihia e Humphrey Llwyd, taata tahito no Welsh, i te matahiti 1171, te mana‘o ra te hoê Arii no Welsh te i‘oa. I rere mai a Madoc mai i Wales ki te taha o te Moana-nui-a-Kiwa ki te waahi e kiia nei ko Mobile Bay, Alabama.

Nga tangata kanohi marama
Humphrey Llwyd. He whakairo na R. Clamp, 1795. © Image Credit: Wikimedia Commons

E ai ki a John Sevier, he hoia Amerika, he tangata whenua, he kaitōrangapū ko ia tetahi o nga matua o Tennessee, i tetahi wa i te tau 1783, i kii te rangatira o Cherokee a Oconostota i te hanga o nga puke e tata ana e nga tangata ma, i peia e te Cherokee i muri mai i te rohe.

Ko nga korero a Sevier e whakaatu ana, i whakaae te rangatira o Cherokee ko enei tangata ngaro, he pono, he Welsh no tera taha o te moana. Ko tenei whakaaro, mena ka tika, ka pa atu nga hua.

Ko nga tangata karu-marama ranei he tau kowhatu no Amerika Te Tai Tokerau?

Ko nga tangata kanohi marama ngaro o nga tikanga tawhito a Cherokee 3
He tohu kei Fort Mountain State Park. © Whakaahua: Wikimedia Commons

Ko te mea whakamiharo, ko te korero mo nga tangata kanohi-marama i noho ano i roto i nga Cherokee o Ohio. I konei, i kii etahi o nga kaumatua Maori me nga kaituhi korero ka taea te hono te hunga kanohi-marama ki nga kaihanga puke o te Ahurea Adena, no te tau 500 BC.

He nui tonu te mea ngaro mo enei kaihanga puranga o mua. Amerika. He tangata maa i mua i te ao kohatu i whakawhiti i nga piriti hukapapa ka noho ki tenei whenua?

I te keri i nga puranga o tenei ahurea, ka kitea nga kitenga. Hei tauira, ko te Criel Mound o West Virginia i puta nga toenga o te a “tino nui” kohiwi o te "tangata tino kaha" i ine “ono putu, 8 3–4 inihi” (205 cm) mai i te mahunga ki te matimati.

Ka taea te hono nga tangata kanohi marama ki te nga pakiwaitara mo nga roroa makawe whero me nga pahau whero o mua i waiho nga tohu kore pohehe puta noa i te tonga-rawhiti o Amerika Te Tai Tokerau? Ko te mea ngaro o te hunga karu-marama he maha nga huarahi e whakamanahia ana, engari kaore ano kia tino marama ko wai ratou, no hea hoki ratou.