Ko te kupu "tapu" i ahu mai i nga reo e korerohia ana i Hawaii me Tahiti he whanau kotahi a mai i a raatau ka whakawhiti ki te reo Ingarihi me te Wiwi. Ko te kupu taketake ko te "tapu" me te korero mo te aukati i te kai me te pa ki tetahi mea. Ma te whanui ake, ko te taapu he "tikanga e kore e manakohia e te hapori, te roopu tangata, te whakapono ranei." Ko etahi taboos i mate, penei i te tabu heahea i mate a Kuini Sunanda o Thailand.
Kuini Sunandha Kumariratana O Thailand
I whanau a Sunandha Kumariratana i te marama o Noema 1860 a i mate ia i mua tata atu i te 20 o ona ra whanau, i parekuratia e te tapu. He tamahine a Sunanda na King Rama IV me tetahi o ana wahine, Kuini Piam Sucharitakul. I muri i nga tikanga o te whare rangatira o te kingitanga o Siam, ko Sunanda tetahi o nga wahine tokowha (kuini) a tona taina-iti a Kingi Rama V.
I te taha o Kuini Sunandha, he tamahine ta Kingi Rama V, ko Kannabhorn Bejaratana, i whanau i te Akuhata 12, 1878. Ana kei te tatari ia mo tetahi atu tama ka whanau he tama, no reira ko te tamaiti tuatahi me te kingi a muri ake nei, i te raru i pa mai i te Mei 31, 1880 - I mate a Kuini Sunandha i tetahi ara rereke.
Inaa hoki, he tangata tino hou te Kingi Rama V, engari ko tetahi o nga ture tino pakari o tona wa ko te mate kino o tana kuini hapu, a Sunandha me tana kotiro iti.
I roto i nga ahurea maha, ko te mea tapu rawa atu ko te aukati i te pa ki nga mema katoa o te whanau rangatira. I te rautau tekau ma iwa o Siam, kaore te tangata noa i ahei te pa ki te kuini (mo te mamae o te mate), ana ka peera ratau, kaore e kore ka whiua te whiu.
Nga mate kino o Kuini Sunandha me te Pirinihi Kannabhorn
I te Mei 31, 1880, I eke a Kuini Sunandha me te Pirinihi Kannabhorn ki runga kaipuke rangatira ki te neke ki te whare rangatira o Bang Pa-In (e mohiotia ana ko te "Palace Summer") whakawhiti i te Awa o Chao Phraya. Ka mutu, ka pari te kaipuke ka taka te kuini me tana tamaine iti (rangatira) ki te wai.
I taua wa, he maha nga kaitautoko i kite i te waahanga, engari kaore tetahi i tae mai ki te whakaora. Te take: mena i pa te tangata ki te kuini, ara ki te whakaora i a ia, ka mate pea ia. Ano hoki, ko tetahi kaitiaki o tetahi atu kaipuke i whakahau i etahi kia kaua e mahi. No reira, kaore tetahi i hapai i tetahi maihao ana ka titiro katoa ratou i a ratou e toremi ana. Ko te tabu heahea i aukati ki te pa ki te tinana rangatira te take i mate ai ratau.
Whai muri i tenei kaupapa kino, I tino ngaruru te Kingi Rama V. I muri ka whiua te kaitiaki mo tana tino pakari ki te ture i roto i enei ahuatanga, ka whakapae te kingi ki a ia mo te kohurutanga o tana wahine me ana tamariki, a ka tukuna ia ki te whare herehere.
Whai muri i te aitua, ko tetahi o nga mahi tuatahi a King Rama V ko te whakakore i te tapu kuare a i etahi wa i muri mai ka whakatūhia e ia he pou whakamahara hei whakanui i tana wahine, tana tamahine me tana tamaiti i whanau mai i Bang Pa-In.
Kua Tae Te Huringa ki Te Ao
I roto i nga tau, ko te korero mo tenei kaupapa macabre i horapa ki nga toenga o te ao, he maha nga kairipoata i whakahe i a Thailand, i a raatau he whenua kaore nei i te whanaketanga wairua me te taha tangata. Me pehea e taea ai e enei taangata te tuku i tetahi wahine hapu e hapu ana me tana kotiro iti e tono tono ana kia toremi ratou i mua i o raatau karu me te kore urupare!
Heoi, kaore i tino kitea i roto i enei tuhinga me nga purongo e whakarongo ana te kaitiaki ki te ture tawhito me te pakari o Thai i aukatia ai tetahi taangata whenua ki te pa ki tetahi tangata toto rangatira, na te mate tonu te whiu.
Me kii ano hoki ko nga totohu ohorere i te awa o Chao Phraya (Menam awa) i tino whaanuitia ka puta he tipua tipua hei whakautu. I whakaponohia ko te whakaora i tetahi mai i te toremi, ka tono nga wairua o te wai ki te kawenga ka tango i te oranga o te kaiwhakaora, na reira ko te koretake me te kore aro ki Siam ki te whakaora i te paremo.
No reira ka whakarongo nga kaitiaki ki te ture me nga whakaponotanga i runga i te Awa o Chao Phraya a mate noa te kuini, te oranga o tana huatahi me tana tamaiti kaore i whanau.
Kupu whakamutunga
I roto i nga hapori o enei ra, kua whakakorehia enei tapui horihori, engari kei a tatou etahi kua paahitia ka whanake ka tipu haere a roopu mai i nga wa onamata.
