Te pananga a Clara Germana Cele - He korero wareware no te tau 1906

I te 1906, 16-tau te pakeke mai i Awherika ki te Tonga, a Clara Cele, i rongohia i te whakarite kawenata ki te rewera, ka tiimata, ka haehae i ona kakahu, ka hamama, ka korero i nga reo, ka whakaatu i te kaha o te tangata.

Ko Te Whakakorenga O Clara Germana Cele
© Flickr /Porsche Brosseau

I muri mai ka mahia e nga tohunga e rua nga peera i runga i a Clara, i te wa i "kaahia" tona kiri ka pa ana ki te wai tapu ka tohaina tona tinana ki te aroaro o nga kaiwhakaatu 150. Engari i muri i te kitenga o te "haunga nanakia" i te wehenga atu o tona tinana, ka kiia a Clara he korekore i te kino.

Clara Germana Cele

Ko Clara Germana Cele he kotiro Karaitiana o Awherika ki te Tonga, i te tau 1906, i kiia i te rewera tetahi, neke atu ranei nga rewera. Ko te kotiro he pani no Afirika a i iriirihia i a ia e tamariki tonu ana.

Kua riro i a Clara e nga Wairua Kino

Ko Te Whakakorenga O Clara Cele
© Flickr / Porsche Brosseau

I te 1906, a ko Clara he akonga Karaitiana tekau ma ono tau te pakeke i te Miihana o St. Michael i Natal, Awherika ki te Tonga. Ahakoa kaore i te mohiotia te take, e kii ana etahi na roto i nga karakia me nga karakia me etahi na te mea ke o nga kawa ke, e kii ana ratou kua mutu te whakarite kawenata a te wahine ki a Hatana. I etahi ra i muri mai, ka pangia e Clara nga rerenga porearea ke.

I roto i te kaute i tuhia e te kuia, i whakakahoretia e Clara nga taonga tapu manaakitia penei i te ripeka, i taea e ia te korero me te maarama ki nga momo reo kaore ia i mohio i mua atu. I kitea ano hoki tenei korero e etahi, i tuhia e ia "i mohio ia ki te reo Polani, Tiamana, Wiwi, Norewai me era atu reo katoa."

I mohio ia ki nga whakaaro me nga korero o te taangata i a ia, hei tauira, i whakaaturia e ia Tuhinga o mua ma te whakaatu i nga muna tino ngaro me nga hara o te hunga kaore nei i pa atu ki a ia. He maha nga tohu maarama i whakapumau i te rangatiratanga rewera o Clara, pera i nga keehi o Ko Anneliese Michel me Roland Doe. Whai muri ka whakakitea e ia tana rangatiratanga ki tana kaiwhakautu, ki a Papa Hörner Erasmus.

Ka haere ata, Ka rite a Clara ki te Kararehe Kararehe

I rereke ano te whanonga a Clara, i te kaha o tana pukuriri me tana whakaatu i tona kaha o te kaha o te tinana. Ko nga kuia i haere ki a Clara i kii ko nga karanga a Clara he "kararehe" kino ka miharo te hunga i te taha ki a ia. Mo te reo ki a ia, i tuhi tetahi kaera:

“Kare he kararehe i penei te tangi. Kaore nga raiona o Awherika ki te rawhiti, nga puru riri ranei. I etahi wa, ka rite te ahua o te kahui o nga kararehe mohoao i whakatohia e Hatana i te wa i hangaia ai he kohinga waiata kaha. Haere ki te nun o te Miihana o Mikaera Mikaera, Natal, Awherika ki te Tonga ”

Ano hoki, ko te tinana o Clara i piki ake tae atu ki te rima putu i te rangi, i etahi waa poutū me etahi waa whakapae. ana neke atu i te 150 nga tangata i kii i tae mai i nga wa o nga reeti. Ka tauhiuhia ana ki te wai tapu, ka kiia te kotiro i puta mai i tenei ahuatanga o tana rewera.

Ko Te Whakakorenga O Clara Cele

Ko Te Whakakorenga O Clara Germana Cele
Ko te whakaaturanga kiriata o te whakateatanga © Il Demonio (1963)

Ka mutu, e rua nga pirihi Katorika Romana, ko Rev. Mansueti, te Kaiwhakahaere o te Mihana o St. Michael, me Rev. Erasmus, tana kaiwhakaatu, i piihia mai ki te mahi rewera ki a ia, e rua nga ra te roa. E ai ki te korero i whakamatau a Clara ki te tarai i tetahi o nga tohunga ki te tahae, i te wa e mahia ana e nga tohunga nga kawa me te haere tonu o nga mahi. Engari i te mutunga o te panga o te atua, ka kiia i peia nga wairua i te tinana o Clara ka ora ia.

Te Ora me te Mate a Clara Cele

Mo nga tau e ono e whai ake nei, i ora noa a Clara i te rewera a mate noa i te tau 1912 mai i te ngoikore o te ngakau i te tau 22. Heoi, i ngaro te hitori me te wareware ki a Clara i etahi waahanga o tana korero.