Ko te pukupuku 1,100-tau te pakeke ki te karo i te kino kei roto pea te tuhinga Cyrillic tawhito rawa atu kua kitea.

Ko te kitenga o tetahi pukupuku o mua i roto i nga ururua o te pa o Bulgaria kua puta he whakaohooho i roto i te hapori whaipara tangata. Ko te tuhinga 1,100-tau te pakeke i kitea i runga i te pukupuku ko te tuhinga Cyrillic tawhito rawa atu i kitea.

I kitea te pukupuku i roto i te waahi i nohoia e nga Bulgars onamata, he iwi nomadic e haereere ana i nga steppes o Eurasian.

E ai ki a Ivailo Kanev, he tohunga whaipara tangata o Bulgaria's National Museum e arahi ana i te roopu e keri ana i te pa, (kei te rohe i waenganui i a Kariki me Bulgaria) I tuhia te tuhinga ki runga i te pereti mata i mau ki te pouaka hei tiaki i te kaimau i te raru me te kino. .

Ko te tuhinga e pa ana ki nga kaitono e rua ko Pavel raua ko Dimitar, e kii ana a Kanev. "Kaore i te mohiotia ko wai nga kai tono a Pavel raua ko Dimitar, engari ko te nuinga pea i uru atu a Dimitar ki te hoia, ka noho ki te pa, a he whanaunga no Pavel."

E ai ki a Kanev, ko nga tuhituhinga i tuhia mai i te kingitanga o Tsar Simeon I (e mohiotia ana ko Himiona te Nui), nana i whakahaere te Emepaea o Bulgaria mai i te 893 me te 927. I whakawhänuihia e te tsar te emepaea i tenei wa, i te whakahaere i nga pakanga hoia ki te Emepaea o Byzantine.

Ko tetahi o nga tuhinga Cyrillic tawhito?

I te roaraa o te anotau no Ropu, ua hamanihia te faanahoraa papairaa Cyrillic, tei faaohipahia na roto i te reo Rusia e te tahi atu mau reo i roto i te fenua Eurasia.

I runga i te ahua o te tuhi o nga reta me te waahi o te tuhi i roto i te pa, "kua uru pea tenei tuhinga ki roto i te pa i waenga i te 916 me te 927 ka kawea mai e te hoia hoia Bulgarian," ko ta Kanev.

I mua i tenei kitenga, ko nga tuhinga Cyrillic tuatahi e ora tonu ana no te 921. I kii a Kanev kei te whakamahere ia ki te whakaputa i nga korero mo te tuhi me te pa kaha a muri ake nei.

"He kitenga tino pai tenei, he mea tika kia whakaohooho i te hiahia," ko Yavor Miltenov, he kairangahau me te Institute mo te Reo Bulgarian o te Bulgarian Academy of Sciences, "Me kite tatou i te whakaputanga katoa o te tuhinga me te horopaki kei roto. i kitea i mua i te mohiotanga o tona ra.

He kitenga whakahirahira tenei e whakarato ana i te tirohanga ahurei ki nga wa o mua me te awhina i to maatau mohio ki te hitori o te tuhi Cyrillic. Kei te tumanako matou ki te whakarongo ki nga korero hou mo tenei kitenga whakahihiri me nga mea ka kitea e ia mo te hitori o te tuhi Cyrillic.