Minnesota's Kensington Runestone: ຄວາມລັບຂອງຊາວໄວກິ້ງບູຮານຫຼືຂອງປອມ?

The Kensington Runestone ເປັນປູຫີນສີຂີ້ເຖົ່າ 202 ປອນ (92 ກິໂລ) ປົກຄຸມດ້ວຍ runes ຢູ່ ໜ້າ ແລະຂ້າງຂອງມັນ. ຄົນອົບພະຍົບຊາວຊູແອັດ, Olof Ohman, ລາຍງານວ່າລາວໄດ້ຄົ້ນພົບມັນໃນປີ 1898 ຢູ່ໃນເມືອງ Solem, Douglas County, Minnesota, ແລະຕັ້ງຊື່ມັນຕາມການຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ, Kensington.

Vikings ອານານິຄົມໂລກໃNew່ກວ້າງຂວາງປານໃດ? ຂົງເຂດນຶ່ງໃນທະວີບອາເມຣິກາ ເໜືອ ທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມ "ວີນແລນ" ມັນໄດ້ຖືກອ້າງອີງຢູ່ໃນ sagas ຂອງປະເທດໄອແລນ, ແລະເຊື່ອກັນວ່ານັກ ສຳ ຫຼວດນໍເວ Leif Erikson ໄດ້ຍ່າງເຂົ້າໄປໃນທະວີບຫຼາຍຮ້ອຍປີກ່ອນທີ່ Christopher Columbus ຈະເລີ່ມເດີນທາງ. ພວກເຮົາຮູ້ຈັກບ່ອນນຶ່ງ, L'Anse aux Meadows ຢູ່ໃນ 'Newfoundland,' ນັ້ນເປັນບ່ອນຕັ້ງຖິ່ນຖານຊາວ Viking ປະມານປີ 1000 AD.

Christopher Columbus, Kensington Runestone
ຮູບຄົນຫຼັງຂອງ Christopher Columbus ໂດຍ Sebastiano del Piombo, 1519. ບໍ່ມີຮູບຄົນທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Columbus ທີ່ຮູ້ຈັກ. ວິກິພີເດຍ

ມັນເປັນໄປໄດ້ບໍທີ່ຊາວ Norsemen ໄດ້ເຂົ້າໄປໄກຕື່ມອີກເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງອາເມລິກາ ເໜືອ? Kensington Runestone (ສົມມຸດວ່າ) ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ, ແຕ່ການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຮ້ອນແຮງກ່ຽວກັບຄວາມຖືກຕ້ອງຊອບ ທຳ ຂອງມັນຍັງຄົງຢູ່.

ຫີນແລ່ນ Kensington

Kensington Runestone
Kensington Runestone ແມ່ນແຜ່ນ Greywacke ທີ່ມີນ້ໍາຫນັກ 202 ປອນ (92 ກິໂລກໍາ) ຫຸ້ມດ້ວຍ runes ໃນໃບຫນ້າແລະຂ້າງຂອງມັນ. ຄົນອົບພະຍົບຊາວສະວີເດນ, Olof Ohman, ລາຍງານວ່າລາວຄົ້ນພົບມັນໃນປີ 1898 ໃນເຂດຊົນນະບົດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Solem, Douglas County, Minnesota, ແລະຕັ້ງຊື່ມັນຕາມການຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ, Kensington. ກ້ອນຫີນດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Alexandria, Minnesota, ເມືອງມີຫໍພິພິທະພັນຂອງ Kensington Runestone ທີ່ມີການຂັດແຍ້ງ, ເຊິ່ງບາງຄົນຄິດວ່າ Vikings ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມພື້ນທີ່ໃນສະຕະວັດທີ 14. Mauricio Valle / Wikimedia Commons

ໃນປີ 1898, ຄົນອົບພະຍົບຊາວຊູແອັດ Olof Öhman, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນລັດ Minnesota, ໄດ້ພົບເຫັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຢູ່ໃນລັດ Minnesota. ໃນລະຫວ່າງການບຸກເບີກພື້ນທີ່ຂອງຊັບສິນທີ່ລາວສັ່ງຊື້ຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງ Kensington, ລາວໄດ້ພົບເຫັນຫີນຊາຍທີ່ຕິດຢູ່ໃນຮາກແຂງ, ຕິດກັນຂອງຕົ້ນໄມ້. ຫຼັງຈາກລູກຊາຍຂອງລາວຊື່ Edward ໄດ້ສັງເກດເຫັນເຄື່ອງstrangeາຍແປກ strange ຢູ່ເທິງກ້ອນຫີນ, manhman ໄດ້ລາກມັນອອກແລະ ນຳ ມັນມາທີ່ຟາມຂອງລາວ.

ເປັນຜົນມາຈາກການຢືນຢັນວ່າແຜ່ນຈາລຶກແມ່ນເປັນ ໜັງ ສືແລ່ນຂອງສະແກນດິນາວຽນ, ການຄົ້ນພົບໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຮູ້ສຶກໃນພາກພື້ນ, ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຈາກສື່ຂອງມິນນີໂຊຕາແລະຖືກສະແດງຢູ່ທະນາຄານທ້ອງຖິ່ນ.

ໃນຂະນະທີ່ມີຂ່າວກ່ຽວກັບກ້ອນຫີນກະຈາຍໄປທົ່ວໂລກ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານສາກົນໄດ້ຊັ່ງຊາເບິ່ງວ່າມັນເປັນຂອງແທ້ຫຼືບໍ່. ພິພິທະພັນໃນ Alexandria, Minnesota ມີມັນຢູ່ໃນງານວາງສະແດງດຽວນີ້.

ແຜ່ນຈາລຶກ Kensington Runestone ກ່ຽວກັບຫຍັງ?

ຫີນແລ່ນ Kensington
ຮູບພາບຂອງສອງ ໜ້າ ທີ່ແກະສະຫຼັກຂອງ Kensington Runestone. ການແປຂໍ້ຄວາມ (ຄໍາຕໍ່ຄໍາ): ແປດ Götalanders ແລະ 22 Northmen ສຸດ (ນີ້?) ການເດີນທາງການຊື້ຈາກ Vinland ໄກໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ມີ camp ໂດຍ​ສອງ (ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ?) ການ​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ມື້​ຫນຶ່ງ​ທາງ​ເຫນືອ​ຈາກ​ກ້ອນ​ຫີນ​ນີ້. ມື້ຫນຶ່ງພວກເຮົາໄດ້ຫາປາ. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ກັບ​ບ້ານ​, ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ 10 ຜູ້​ຊາຍ​ແດງ​ຈາກ​ເລືອດ​ແລະ​ຕາຍ​. Ave Maria ຊ່ວຍປະຢັດຈາກຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ. (ຂ້າງ​ຫີນ) ມີ​ຊາຍ 10 ຄົນ​ຢູ່​ແຄມ​ທະ​ເລ​ພາຍ​ໃນ​ທີ່​ຈະ​ເບິ່ງ​ແຍງ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ສິບ​ສີ່​ມື້​ເດີນ​ທາງ​ຈາກ​ແຫຼມ​ນີ້ (ຫຼື​ເກາະ). ປີ 1362. ວິກິພີເດຍ

ອີງຕາມແຜ່ນຈາລຶກ, Runestone ໄດ້ຖືກປະໄວ້ໂດຍກຸ່ມນັກ ສຳ ຫຼວດເອີຣົບ ເໜືອ 30 ຄົນທີ່ຢູ່ໃນການເດີນທາງ ສຳ ຫຼວດຈາກ Vinland ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ. ປະຕິບັດຕາມການເດີນທາງຫາປາມື້ ໜຶ່ງ, ພັກໄດ້ກັບຄືນໄປຫາຄ້າຍພັກຂອງພວກເຂົາເພື່ອຄົ້ນພົບ 'ຜູ້ຊາຍສິບຄົນມີເລືອດແດງແລະຕາຍ.'

ກ້ອນຫີນຍັງກ່າວເຖິງວ່າມີນັກ ສຳ ຫຼວດຕື່ມອີກຫຼາຍຄົນທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຢູ່ແຄມັ່ງທະເລ, ເຊິ່ງເປັນການເດີນທາງ 14 ມື້. ແຕ່ວັນທີທີ່ແກະສະຫຼັກຢູ່ເທິງຫີນປູນ, ປີ 1362, ເປັນມື້ທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈທີ່ສຸດ. ນັ້ນແມ່ນ 130 ປີກ່ອນການເດີນທາງຂ້າມ Atlantic ຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Columbus.

Kensington Runestone ເປັນວັດຖຸໂບຮານທີ່ແທ້ຈິງຫຼືເປັນພຽງເຄື່ອງຫຼິ້ນ?

ການຄົ້ນພົບໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່ທາງວິທະຍາສາດຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ XNUMX, ແຕ່ວ່ານັກພາສາສາດແລະນັກປະຫວັດສາດຈໍານວນ ໜຶ່ງ ຖືວ່າມັນເປັນການຫຼອກລວງ, ຜະລິດໂດຍÖhmanຫຼືໂດຍພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ອັນນີ້ສືບຕໍ່ເປັນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ກວ້າງຂວາງໃນທຸກມື້ນີ້, ໂດຍມີຜູ້ວິຈານອ້າງເລື້ອຍ frequently ທັງຫຼັກຖານທາງດ້ານສະຖານະການແລະທາງວິຊາການ.

ບໍລິບົດແມ່ນສິ່ງ ທຳ ອິດທີ່ຕ້ອງຄິດກ່ຽວກັບ. ໄດ້ມີຄວາມສົນໃຈຄືນມາໃin່ໃນການຜະຈົນໄພຂອງຊາວນໍເວໃນຕອນຕົ້ນຂອງອາເມຣິກາຕະຫຼອດເວລາທີ່ມີການຄົ້ນພົບ. ກຳ ປັ່ນ Viking ຂະ ໜາດ ເຕັມໄດ້ເດີນທາງມາຈາກນໍເວເຖິງສະຫະລັດຫ້າປີກ່ອນ, ໃນປີ 1893.

ເຮືອ Vikings ໃນພິພິທະພັນ Viking Ship ທີ່ນະຄອນ Oslo ໃນນໍເວ. ©ສິນເຊື່ອຮູບພາບ: Vlad Ghiea | ອະນຸຍາດຈາກ DreamsTime.com (ບັນນາທິການນຳໃຊ້ຮູບຫຼັກຊັບ, ID:155282591)
ເຮືອ Vikings ໃນພິພິທະພັນ Viking Ship ທີ່ນະຄອນ Oslo ໃນນໍເວ. Vlad Ghiea / DreamsTime 

ໃນງານວາງສະແດງ Columbian ຂອງໂລກ, ເປັນເຫດການໃຫຍ່ທີ່ລະນຶກເຖິງການມາຮອດຂອງ Columbus ໃນໂລກໃ400່ 1877 ປີກ່ອນ, ມັນເປັນການລັກເອົາຈຸດສົນໃຈຂອງແກ້ມ. ການເດີນທາງອັນກ້າຫານນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຂ້າມມະຫາສະinຸດຢູ່ໃນເຮືອໄວກິ້ງແມ່ນເປັນໄປໄດ້ຢ່າງສົມບູນ. ສອງສາມປີກ່ອນ, ໃນປີ XNUMX, ບົດຂຽນທີ່ມີຊື່ວ່າ "ອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ຄົ້ນພົບໂດຍ Columbus," ຂຽນໂດຍອາຈານສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Wisconsin, ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຫຼາຍຢູ່ນອກສະຖາບັນການສຶກສາ.

ເວົ້າອີກຢ່າງ ໜຶ່ງ, Kensington Runestone ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໃນເວລາທີ່ມີຄວາມຫິວໂຫຍຂອງປະຊາຊົນທົ່ວໄປສໍາລັບທຸກສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Vikings ໃນອາເມລິກາ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ຄົ້ນພົບຂອງມັນ, Olof manhman, ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຊາວ Scandinavian ເອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ຂັດຂວາງຫຼາຍ several ຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ສະແດງຄວາມສົງໄສກ່ຽວກັບການຄົ້ນພົບຂອງລາວ.

ນັກວິຊາການບາງຄົນເຊື່ອວ່າລັກສະນະຮ້າຍແຮງຂອງເລື່ອງທີ່ເລົ່າໂດຍ Runestone ແມ່ນເປັນຄໍາອະທິບາຍທີ່ສະດວກຫຼາຍເກີນໄປສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ວ່າ Norsemen ບໍ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຖິ່ນຖານຄົງທີ່. ເປັນບົດຄວາມໃນ "Vikings: Saga ພາກເຫນືອຂອງ Atlantic, " ແກ້ໄຂໂດຍ William Fitzhugh ແລະ Elisabeth Ward, ວາງມັນ, ການສັງຫານapparentູ່ປາກົດຂື້ນຂອງຜູ້ຊາຍສິບຄົນ 'ເລືອດແດງແລະຕາຍ' ຂ້ອນຂ້າງເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ 'ໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງການເດີນທາງຕ່າງ various ບໍ່ມີຜົນກະທົບຕະຫຼອດໄປ: ຊາວພື້ນເມືອງອາເມຣິກັນຮຸກຮານຢືນຢູ່ໃນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ.'

ກ້ອນຫີນເອງກໍ່ໄດ້ຖືກວິເຄາະຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ບາງສ່ວນຂອງ runes ຂ້າມເຂົ້າໄປໃນພາກສ່ວນຂອງabາອັດປາກຂຸມທີ່ໄດ້ກວມເອົາໃນ calcite, ແຮ່ທາດທີ່ເປັນ softer ກວ່າສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ Runestone ໄດ້. ເປັນຜົນມາຈາກການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດຫຼາຍພັນປີ, ການແລ່ນຢູ່ໃນພາກສ່ວນ calcite ຄວນຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ນັກທໍລະນີວິທະຍາ Harold Edwards ຂຽນໃນປີ 2016 ວ່າ “ ແຜ່ນຈາລຶກມີຄວາມຄົມຊັດເທົ່າກັບມື້ທີ່ມັນຖືກແກະສະຫຼັກ…ພື້ນຜິວຂອງຊັ້ນ calcite ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂຄງສ້າງເປັນເມັດທີ່ເປັນປົກກະຕິຂອງການເຜົາຜານ calcite ສະນັ້ນມັນໄດ້ຫ່ຽວແຫ້ງໄປເປັນເວລາໃດນຶ່ງ. ຕົວອັກສອນກ້ຽງສະແດງໃຫ້ເຫັນເກືອບບໍ່ມີສະພາບອາກາດ”


ອ່ານຍັງ: Rök Runestone ລຶກລັບໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດໃນອະດີດທີ່ຫ່າງໄກ