우울한 일요일 - 악명 높은 헝가리 자살 노래!

마음의 상태가 좋든 나쁘든 우리 중 많은 사람들은 음악을 듣지 않고 하루를 보내고 싶지 않습니다. 가끔은 잼이 지루할 때, 때로는 체육관에서 격렬한 시간을 보낼 때 노래는 항상 우리의 가장 좋은 동반자입니다. 그리고 그것은 우리의 감정과 섞여 마음의 모든 스트레스를 줄여줄 수 있는 유일한 요소입니다. 하지만 특정 노래가 사람들을 계속해서 죽게 만든다면 어떻게 될까요? 믿을 수 없는 권리! 그러나 믿거나 말거나, 적어도 역사는 그렇게 말하고 있습니다. 그것은 실제로 일어날 수 있습니다.

우울한 일요일, 헝가리의 자살 노래,

우리는 수백 명의 생명을 앗아갔고 생생한 역사의 일부가 된 "Gloomy Sunday"에 대해 이야기하고 있습니다. 노래의 저자조차도 불가사의한 상황에서 사망했습니다. 그래서 Gloomy Sunday는 "Hungarian Suicide Song"으로 유명해졌습니다.

우울한 일요일 가사:

노래에 대해 다른 이야기를 하기 전에 어떤 내용이었는지 봅시다.

일요일은 우울하다
내 시간은 잠이 없다
소중한 그림자
함께 사는 건 무수한
작은 흰 꽃
당신을 깨우지 않을 것입니다
블랙 코치가 아닌 곳
슬픔이 당신을 데려갔습니다
천사는 아무 생각이 없다
당신을 다시 돌려보내는 것의
그들은 화를 낼까요?
내가 너와 합류할 생각을 했다면
우울한 일요일
우울한 일요일
그림자와 함께 나는 모든 것을 소비합니다.
내 마음과 나
모든 것을 끝내기로 결정했습니다
곧 촛불이있을거야
그리고 내가 안다고 하는 기도들
그들이 울지 않게하라
내가 갈 수있어 기쁘다는 것을 알려주세요
죽음은 꿈이 아니다
나는 죽어서 당신을 애무하고 있습니다.
내 영혼의 마지막 숨결로
당신을 축복하겠습니다
우울한 일요일
꿈꿔, 난 꿈만 꾸고 있었어
잠에서 깨어난 당신을 발견합니다
여기 내 마음 깊은 곳에서
자기야, 나는 희망한다
내 꿈이 당신을 괴롭힌 적이 없다는 걸
내 마음이 너에게 말하고 있어
내가 당신을 얼마나 원했는지
우울한 일요일

우울한 일요일 노래의 배경:

우울한 일요일은 헝가리의 피아니스트이자 작곡가가 작곡했습니다. 레소 세레스, 1932년 파리에서 이 저주받은 노래를 작곡한 사람. 그러나 일부에 따르면 장소는 파리가 아니라 부다페스트일 수 있습니다. 당시 34세의 Seress는 약간의 성공을 위해 고군분투하고 있었습니다. 우울한 일요일은 처음에는 노래가 아닌 시로 쓰여졌습니다. 나중에 이 시는 피아노의 C-단조 선율로 작곡되었습니다.

우울한 일요일 - 악명 높은 헝가리 자살 노래! 1
레조 세레스

오늘날까지도 이 노래를 누가, 왜 썼는지에 대한 상충되는 말이 너무 많습니다. Rezso Seress가 이 노래의 저자로 인정받고 있다는 사실에도 불구하고, 이 노래의 비하인드 스토리에 대한 여러 주장이 있습니다. 가장 일반적으로 알려진 바와 같이 Seress가 소송으로 인해 파산했을 때 그의 어린 시절 친구 중 한 명이 라즐로 자보르 이 시를 써서 위로하기 위해 보냈다. 나중에 피아노의 도움으로 Seress는 그것을 노래로 변환했습니다. 다른 사람들은 Serres가 각각 Gummy Sunday 노래의 유일한 작가이자 작곡가라고 주장합니다.

또 다른 일화에 따르면, 세레스는 애인이 떠난 후 우울해져서 우울한 일요일의 애절한 가사를 선율로 만들었다고 한다. 그러나 일각에서는 이 노래가 전후 전쟁과 종말에 대한 생각을 반영한 것이라고 한다. 그때까지 제XNUMX차 세계대전이 끝난 후, 나치의 유대인 박해 극에 달했다. 헝가리에서도 이 기간 동안 극심한 경제 침체와 파시즘이 있었습니다. 대체로 Seress는 당시 어지러운 나날을 보내고 있었습니다. 그래서 그는 이 노래의 가사 하나하나에 모든 깊은 고통을 쏟아 부었고, 그래서 그의 슬픔이 작곡가인 Laszlo Javor의 마음을 감동시켰습니다.

우울한 일요일의 저주:

헝가리 노래 우울한 일요일을 둘러싼 몇 가지 전설이 있습니다. 한 아름다운 여성이 자신의 연주자에게 이 노래를 들려준 후 스스로 목숨을 끊었다고 합니다. 우울한 일요일은 사업가의 주머니에서 유서로도 발견되었습니다. 두 명의 십대 소녀가 이 저주받은 노래를 부르다가 다리에서 뛰어내려 끔찍한 죽음을 맞이했다고 합니다.

또 다른 주목할만한 인물은 우울한 선데이 노래를 듣고 자살한 여성으로, 라즐로 자보르의 연인이기도 하다. Javor의 연인은 유서에 'Gloomy Sunday'라는 두 단어를 썼다고 합니다. 그래서 자보르도 세레스처럼 외로웠다. 둘 다 노래의 내적 의미를 느꼈다. 이번에는 조화로운 목소리가 필요했습니다. 그러다가 1935년 헝가리의 팝 가수, 팔 칼머 그 부족함을 채우기 위해 나섰습니다. 조금은 이런 아름다운 노래를 함께 작곡했습니다. “연인이 사망한 후 가수가 연인에게 자신의 장례식에 참석해달라고 요청합니다. 그는 죽어서 그들의 영혼이 다시는 헤어지지 않도록 뭉쳐지기를 원합니다.”

현재 노래의 버전 어디에서나 들을 수 있는 빌리 홀리데이 1941 인치

우울한 일요일 - 악명 높은 헝가리 자살 노래! 2
1947년 XNUMX월 뉴욕, 빌리 홀리데이와 그녀의 개 미스터의 초상화

1936년 헝가리 버전의 우울한 일요일이 영어로 처음 녹음되었습니다. 할 켐프어디로 샘 M. 루이스 단어 번역을 도왔습니다. 루이스가 작곡한 이 노래는 자살의 길을 직접적으로 설득한다. 점차 우울한 일요일은 "헝가리 자살 노래"라는 이름으로 악명을 얻었습니다. 저주받은 노래 우울한 일요일에 의한 수많은 기괴한 죽음의 증거 뉴스에 모두가 충격을 받았습니다.

보도에 따르면 1930년대 미국과 헝가리에서 19명이 넘는 사람들이 자살했고, 입소문을 통해서도 200명에 달하는 것으로 알려졌다. 경찰이 주머니에서 무엇을 찾았는지 맞춰보세요. 네, 우울한 일요일 가사가 적힌 유서가 모든 희생자들의 주머니에 있었습니다.

많은 사람들이 설명합니다. 반복적으로 노래를 들으면 듣는 사람들 사이에 혐오감이 생기며 자살의 길을 선택하게 됩니다. 두 사람은 노래를 듣다가 총을 쏘기도 했다. 이런 일이 있더라도 노래가 저주받은 사실에 이의가 있습니까?

이 노래는 헝가리에서 다음과 같이 금지되었습니다. 자살의 경향 사람들 사이에서 꾸준히 증가했습니다. 그러나 헝가리는 자살률 측면에서 세계 최고의 국가 중 하나입니다. 매년 약 46명이 선택합니다. 자살의 길 이 작은 나라에서. 그러나 Bill Holiday가 부른 Gloomy Sunday의 영어 버전은 여전히 ​​방송 중이었습니다.

1940년대 후반, BBC 라디오 채널은 노래의 가사를 듣지 않기로 결정하고 기악만 연주하기 시작했습니다. 그들의 의견으로는 자살을 조장하지 않더라도 노래는 누구에게나 전쟁에 가도록 영감을 줄 수 있습니다. 그 후, 빌리 홀리데이의 우울한 일요일 에디션 여기저기서 들어왔습니다. 그 이후로 2002여 년이 지난 후, 라디오 채널은 결국 XNUMX년에 이 노래를 재고했고 금지를 해제했습니다.

이 노래가 범인인지 아닌지 누가 알 수 있지만 우울한 일요일이 작곡된 지 35년 후 Rezso Seress는 1968년에 XNUMX층짜리 아파트 지붕에서 뛰어내려 자살했습니다. 왜 한 곡의 노래가 그렇게 많은 사람들을 죽음에 이르게 했는지는 여전히 미스터리입니다. . 그것은 정말로 적절한 대답이 필요한 수천 개의 섬뜩한 질문을 남겼습니다.

현대 문화의 우울한 일요일:

그러나 저주받은 우울한 일요일 노래에 대한 모든 사람들의 호기심은 아직 끝나지 않았습니다. 엘비스 코스텔로, 헤더 노바, 긴만 에이버, 사라 맥라클란 그리고 다른 많은 아티스트들이 최근 몇 일 동안 우울한 일요일의 새 판을 녹음했습니다.

1999년, 감독 롤프 슈벨 ~을 만들었다. 필름 우울한 일요일 동명의 노래를 기반으로합니다. 그는 유대인에 대한 나치의 고문과 비극적인 결과를 초래하는 삼각 러브 스토리를 영화에서 묘사했으며, 여기서 그는 역사와 허구를 완벽하게 혼합했습니다.

최종 단어 :

음악을 듣거나, 책을 읽거나, 영화를 보고, 할 수 있는 모든 것을 하되 자살에 대해 생각하지 마십시오. 이 비겁한 행동은 결코 당신의 문제를 해결할 수 없기 때문입니다. 오늘 당신이 어렵다고 느끼는 것이 내일 쉬울 것이라는 것을 명심하십시오. 당신이해야 할 일은 내일을 기다리는 것입니다.

우울한 일요일 노래의 헝가리어 버전: